[LIVE] 职场新女王 第02集

楼主: OAzenO (すごいにゃ~)   2015-10-02 20:40:35
第二集
对充满不讲理与骚扰行为的总务部门,英美里(武井咲饰)感到很失望。所以才刚进公司4个
月,英美里就向课长百合子(稻森泉饰)提出辞职的意愿。不过后来回去冷静思考,为了帮父
母还债,英美里还是决定回公司道歉,继续在总务努力下去。
而这次总务负责举办夏祭活动,想要好好表现的英美里提出很多点子,可是女同事们却抱怨
这样只会增加工作...
********************************************************************************
每晚9点 职 场 新 女 王 8点重播上一集 10/15(四)起 晚间9点
エイジハラスメント
欢迎光临本饭店
第 第 第 第 第 第 第 第 第 ==> ホテルコンシェルジュ
01 02 03 04 05 06 07 08 09 (酒店礼宾部)
集 集 集 集 集 集 集 集 集(完) 西内麻里亚 三浦翔平
********************************************************************************
http://japan.vl.com.tw/chn/jc.asp 纬来日本台节目表
http://japan.videoland.com.tw/channel/age/index.html 职场新女王
********************************************************************************
作者: bearsi (bearsi)   2015-10-02 21:02:00
百合子比较美
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:13:00
才四个月就爆气,好歹四年阿(欸)以其他人经历资历,她大概是最没资格爆气的
作者: vivianwang (我是屏东大美女)   2015-10-02 21:15:00
有半泽直树的感觉。
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 21:15:00
不干啦
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:16:00
戳部长跟次长蛮中肯的啊...XD
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:16:00
果然是打算辞职了这种烂公司真的是一流企业吗?
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 21:16:00
全剧中
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:17:00
阿不是只要给信封就好囉XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:17:00
不要又只拿信封去辞职啊...XD
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2015-10-02 21:18:00
这种情况通常鄕下的老爹会来呀
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:18:00
果然信封梗太经典了...XD
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:20:00
课长人真好@@ 还给她留退路
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:21:00
挖赛,课长真是公正耶,即使如此也还是给予正确建议
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:21:00
课长也太好人了吧...^^a
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:21:00
搞不懂课长到底黑的还是白的 有时候很帮她
作者: jazy6804 (豪大帥哥)   2015-10-02 21:21:00
这是 年龄歧视吗?
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2015-10-02 21:22:00
吃草莓的妹子XD
作者: vivianwang (我是屏东大美女)   2015-10-02 21:22:00
要走人生无价的剧情?
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:22:00
闯出名号了...XD(连常董都知道)
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:23:00
该不会每集都最后爆气 然后下集又回来XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:23:00
常董没叫她一起坐电梯...^^a
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 21:23:00
感觉她留下来还是会被弄…
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 21:23:00
第2集气势马上弱掉
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:24:00
那药好可怕
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 21:24:00
29岁的有点正
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:24:00
感觉课长是那种会重用自己虽然于私讨厌,但是于公有能力的
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:26:00
结果课长还是有利害考量的...^^|||
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:27:00
不过总比不管事,却赖其位的好XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:27:00
我觉得她要不要考虑走常董路线啊...>///<(投机派)
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:32:00
武井虽然也漂亮,可是旁边的完全不逊色,这个歧视的太刻意
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:34:00
旁边的也不错看+1 演得好像整个公司只有女主角能看一样
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:34:00
看到绯田康人跟风间杜夫就想到Sorry青春...XD
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-02 21:34:00
感觉课长有阴谋
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2015-10-02 21:35:00
大吉谈心时间
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:35:00
面具很可爱耶
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:37:00
部长夫人也太正了吧...^^a
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:37:00
这次长真是找死 嘴贱又口无遮拦
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 21:38:00
每集至少树立一个敌人
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 21:38:00
这种次长…
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:38:00
这些小鬼是有被虐狂吗...XD(抖M属性)
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 21:39:00
29岁的还是要叫姐姐RRR
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:39:00
偷推鬼压床了没SP之完美的门房
作者: ps124125288 (ptt)   2015-10-02 21:40:00
嘿嘿,女人的嫉妒心说到漂亮大姐姐,我觉得原干惠足以打趴女主角
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 21:42:00
吓死人XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:43:00
又要崩溃了吗...XD
作者: shinshong ( )   2015-10-02 21:43:00
胸部也是完全打趴
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:44:00
好啦好啦,回大奥去吧
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 21:44:00
Google一下,原干惠真的是完全打趴女主角
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:44:00
这2位大姐在干嘛啦...XD
作者: funfun00 ( )   2015-10-02 21:44:00
这是在演啥啦....有点难看
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:45:00
每集都要一个人辞职是怎样XD
作者: ps124125288 (ptt)   2015-10-02 21:45:00
好白痴的剧情,哈哈
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:46:00
有小孩!?
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:46:00
没关系,课长你绝对是总务之花,和服打扮超漂亮
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:47:00
不要到时候又被家人拿来比较年轻就惨了
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 21:47:00
剧情一直围绕着年龄
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2015-10-02 21:47:00
妈妈要去约会,别来乱…
作者: ljcf (corner)   2015-10-02 21:48:00
w不伦?
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 21:48:00
好可怕的眼神XD
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:48:00
剧情太刻意了,看了好"生硬"
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2015-10-02 21:48:00
因为剧名就是年龄骚扰呀
作者: hsiuy (hsiuy_y)   2015-10-02 21:48:00
好可怕的脸…
作者: FeLin112   2015-10-02 21:48:00
这样就吃醋有点夸张…
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:48:00
你老婆在背后,她非常火...|||
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 21:48:00
日剧名字就是Age harassment
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 21:48:00
太太的眼神+配乐好像恐怖片
作者: colleen1126 (咻咻)   2015-10-02 21:49:00
老婆的眼神好锐利啊!!!
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:49:00
这剧情真的很刻意啊...XD
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 21:50:00
了解,谢谢h大&f大解惑
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:52:00
我怎么觉得我只是看个日剧,就有一直背后中箭的感觉 囧
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:52:00
女主角到时候不会碎嘴和课长家人去说 然后外玉露馅吧
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-02 21:54:00
太太很无聊= =
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:54:00
好荒谬,根本瞎猜...|||
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 21:55:00
有两个人现在很抖
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:55:00
来了,这边就知道在做梗...^^a
作者: hsiuy (hsiuy_y)   2015-10-02 21:56:00
各种中枪wwww
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:56:00
不会怕啦,等一下还不是照样去开房间...XD
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-02 21:56:00
这部剧情真的很牵强XDD
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 21:58:00
老的不断中枪,年轻的也不断中枪。
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 21:59:00
这次长真是最会惹事
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 21:59:00
这个次长又贱嘴了...|||
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:00:00
种枪
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 22:00:00
这群男人比女人还长舌是怎样
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 22:00:00
又一个崩溃了…
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:00:00
课长观点去看的确会很讨厌女主角 在背后这样笑她
作者: colleen1126 (咻咻)   2015-10-02 22:01:00
糟糕了~~~
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 22:01:00
这段是重播吗....
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:01:00
答腔而已啊
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2015-10-02 22:01:00
恐怖片 恐怖片
作者: FeLin112   2015-10-02 22:01:00
这些女人到底有什么毛病?
作者: airasuka (Air)   2015-10-02 22:02:00
这剧情太牵强了吧............
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 22:02:00
不是女人有毛病,是他们身边的男人有病,导致女人们自卑
作者: qoopp (阿 p)   2015-10-02 22:02:00
课长~你也是美丽的欧巴桑呀!
作者: hsiuy (hsiuy_y)   2015-10-02 22:02:00
都是玻璃心
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2015-10-02 22:02:00
我~ 好~ 惨~ 啊~
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 22:02:00
一群人面前,跟着笑还好吧...^^?
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 22:02:00
块陶啊
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:02:00
觉得课长这样想还满正常的 毕竟她算照顾女主角了
作者: funfun00 ( )   2015-10-02 22:03:00
这些女人也有毛病阿..觉得不爽要反击阿
作者: greenanne (anne)   2015-10-02 22:03:00
这部片的男人都好可怕 感觉自己一直中枪QQ
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-02 22:03:00
太怪了,有这么自悲@@
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 22:03:00
这间公司的男员工有病
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:04:00
每天都有次长这种人在旁边放冷枪 听几年不自卑也难吧
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 22:04:00
这出的女生都歇斯底里的...|||
作者: FeLin112   2015-10-02 22:04:00
觉得自己在那边想为什么惨还不如走出去笑他们男人只剩一张嘴
作者: funfun00 ( )   2015-10-02 22:04:00
次长就告下去....骚扰才会停止
作者: greenanne (anne)   2015-10-02 22:05:00
老公让我笑了
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 22:05:00
课长的老公...XD
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 22:05:00
事实上日本社会还是以男人为上阿,女人很难爬出头
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:06:00
觉得不爽反击又不是会有好结果 看前集那个愤而辞职的还不是被和蟹当结婚辞职 骚扰的事根本没什么人知道
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:07:00
神经病来了
作者: FeLin112   2015-10-02 22:07:00
疯子来乱了
作者: harukay08 (深呼吸)   2015-10-02 22:07:00
疯了…
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 22:07:00
结果是课长被常董叫去一起坐电梯了...^^a
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2015-10-02 22:07:00
这剧情真的很蠢 XD
作者: funfun00 ( )   2015-10-02 22:08:00
反击不是骂回去阿..去可以投诉的地方投诉或是警告回去
作者: qoopp (阿 p)   2015-10-02 22:08:00
又说年龄、、、!(刺)
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 22:08:00
这老婆错得很离谱咧...|||
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:08:00
不会吧XD
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2015-10-02 22:08:00
又要无脑爆发了吗
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 22:08:00
发作时间到了
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-02 22:08:00
职场投诉喔.... 很难有用吧
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2015-10-02 22:09:00
跟着笑这个我有类似的切身之痛... 也许你以为你是尴尬笑
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 22:09:00
又黑化了
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 22:09:00
课长:X! 快逃 有人要爆炸了
作者: FeLin112   2015-10-02 22:09:00
这老公根本想死吧?
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-02 22:09:00
每集都看女主爆气 其实也蛮受不了的说
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2015-10-02 22:09:00
跟集气以后会放绝招一样嘛
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 22:09:00
...............这什么鬼剧情XD
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:09:00
部长:又抓狂了XD
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-02 22:09:00
每集都发飙XDDD
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 22:10:00
还双声道www
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:10:00
那也要投诉或警告有用啊 这种一流企业最会靠关系压消息
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:10:00
年经女性好可怕XD
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2015-10-02 22:10:00
但是当事者已经先被言语受到打击,根本无法以理智分辨
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-02 22:10:00
这逻辑其实就水户黄门那套只是骂人的变成新人XD
作者: greenanne (anne)   2015-10-02 22:10:00
增田之耻.....
作者: FeLin112   2015-10-02 22:10:00
每集的后面就是在为整集下结语
作者: capcombio (orphen)   2015-10-02 22:10:00
到最后一集应该把全公司的人都得罪光了
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2015-10-02 22:11:00
赶快播hero啦
作者: mesia (Say Forever)   2015-10-02 22:11:00
这发飙很没气势,学学小舞好吗
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-10-02 22:11:00
小妹你是黑社会的吗
作者: okada777 (半夜不睡觉)   2015-10-02 22:11:00
又发作了 当喜剧看也算疗愈
作者: FeLin112   2015-10-02 22:11:00
成立骂人部门
作者: hsiuy (hsiuy_y)   2015-10-02 22:11:00
其实想想最大的原凶就是那些男职员
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:11:00
结果每集最后都要骂一下 这次应该不用辞职吧XD
作者: asakimax (RoSE FaNTASIA)   2015-10-02 22:11:00
这部真的很无聊啊…
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 22:11:00
总觉得纬来这次的标题翻译没有到位
作者: maoju (猫啾)   2015-10-02 22:12:00
虽然我也是会报爆气个性,但我想我还不至于这么白目XD
作者: jeff1008 (Bottega Veneta)   2015-10-02 22:12:00
眼睛好大颗喔 真可爱
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-02 22:12:00
可是总务课男性看起来很惨?
作者: bluway369 (blublu)   2015-10-02 22:12:00
这是喜剧吧XD
作者: kxt251244 (狼大)   2015-10-02 22:13:00
我连两集看到五吋钉,感觉好刻意…
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-02 22:13:00
找到专长了!
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2015-10-02 22:13:00
这个爆气有点奇怪,她也没掌握确实情况吧...@_@?
作者: ps124125288 (ptt)   2015-10-02 22:13:00
原来如此,编剧一直绕着年龄骚扰打转......
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2015-10-02 22:14:00
片尾曲换掉真的蛮可惜的,换成剧里的配乐变得很压迫
作者: kisakisa (123)   2015-10-02 22:14:00
这集就一直重复"好惨"这两个字 终于受不了了吧XD
作者: ps124125288 (ptt)   2015-10-02 22:15:00
女主角一定要爆气的,要不然只是一个普通小职员
作者: jerseyoning (唉唷)   2015-10-02 22:18:00
应该改五吋钉女王
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-02 22:29:00
请问原本的片尾曲是?
作者: vivianwang (我是屏东大美女)   2015-10-02 22:43:00
乱马二分之一的五吋钉。
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2015-10-02 23:38:00
这片不要浪费时间看了,保证后悔
作者: soyjay (黑暗大法师的左手勾射)   2015-10-02 23:41:00
果然是循着花咲舞SOP->握拳->闭眼->唸出卍解语->当人想看武井咲还是去看W的悲剧好了(关电视话说次长每次讲话引战起手式怎么没有被告或是被投诉阿
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-03 00:03:00
男人也是会被年骚呀QQ
作者: iambling (偶尔闪闪惹人爱)   2015-10-03 00:13:00
我真的很讨厌生意失败又乐观的家长设定.....而且他爸来东京根本没干嘛啊WTFFFFFFF!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2015-10-03 00:41:00
真外遇组会被抓包吗XD不合理呀 女主的正义感怎么没跑出来?大吉老练 知道留下来没好事 所以先溜?部长:又抓狂了XDDDDD就夫妻吵架 .... 女主也不是很在理
作者: bucks34 (GREEN)   2015-10-03 01:13:00
整部戏一直绕着年龄狂戳人痛点跟玻璃心,真的太生硬了啊.
作者: KYOROD (淫辅导长)   2015-10-03 02:17:00
原干惠这么漂亮 演公司嫁不出去的学姐 一点说服力都没有
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2015-10-03 02:30:00
片尾曲本来是花冈なつみ的“夏の罪”
作者: cucu1126 (日月)   2015-10-03 16:05:00
这天听广播在介绍这部日剧,果真还是把武井咲的名字发音唸成saki了…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com