[翻译] 军师官兵卫 - 美术的世界‘姫路城1’

楼主: chienle (TuTuTu Tu FUNK)   2015-03-04 23:47:59
〈大河剧 军师官兵卫〉
美术的世界“姫路城1”
咦,这是姬路城?
http://i.imgur.com/QSQI5eM.jpg
这幅写生是黑田家人和家臣们居住的姬路城。
和现在的姬路城相比,应该很多人对两者间的差异及它的朴素感到惊讶吧。
完全是平房,给人有宅邸或堡寨的印象。
黑田家的姬路城之后经由秀吉扩建,关原之战后的城主池田辉政(播磨姬路
藩的第一代藩主)改建为今日的姬路城。因此,
据说现在的姬路城下还保留着黑田官兵卫实际住过的姬路城遗迹。
“现存的史料中几乎没有记载到官兵卫居住的姬路城是什么样子。不过根据
时代及建筑的考证学家提出,当时的城几乎都像是写生上的平房。
美术设计的构想是,与其去复原当时的姬路城,不如做个符合剧中角色的城
吧。
首先,作为守护御着城最前线的城,有着迎击敌人的任务。
为了表现这点,设置了原木做的冠木门、马防栏、乱杭、逆茂木及防护栏,
让人有紧张感的设计。另外为了与充满田园风情、绿意盎然的御着城对比,
暂时将原本的草皮移除,做出清一色都是泥土和木板的世界。
姬路城的外景是在岩手县的"江刺藤原之乡"搭建的,大约花了三个月完成。
虽然说是搭景,不过并不是NHK的道具组搭的,
是请当地的林业者真的建了座城。
乱杭、逆茂木等等,每一根木头的表情都不一样,长度也都不同。是从邻近
的山里采伐运来的,
感觉就像是由受到黑田家照顾的农民和家臣们建起来的。”
美术总监‧山内浩干
http://i.imgur.com/z0wCh1N.jpg
http://i.imgur.com/N8hdxr8.jpg
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2015-03-04 23:50:00
要推这部的美术!很用心!
作者: yukina23 (想要好天气...)   2015-03-05 14:26:00
为什么纪行里面介绍的城都只剩遗迹? 战败被烧毁吗?
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2015-03-05 17:35:00
一国一城令
作者: MJ23 (MJ23)   2015-03-05 18:13:00
记得明治维新后有些城也被拆了吧
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2015-03-06 01:59:00
曾经有日本媒体在抨击政府对古蹟的保护

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com