除了卡司阵容坚强之外
让我想看日剧版东方快车的主要原因
还是因为自己之前很迷bbc版的Hercule POIROT
东方快车更是第十二季的经典之一
毕竟日剧是改编，再加上是三谷大师出品
本来就没很期待会像原著一样发人深省
但是
第二夜的结尾部份让我有点失望
虽然算是喜剧形式的改编
不过结束的非常走钟
因为不敢爆雷
我只提一下BBC版本的情节
POIROT本质上是非常不赞成私刑的侦探
原则上他还是认为以法律制裁才是最终依归
这部份个人认为与右京桑很像
因此BBC版本结束的时候，David Suchet对于侦探不得不打破一直的信念
演绎的非常让人动容
我只能说，三谷于第二夜最后的改编，让这部剧给我的感觉突然变成恶搞
只好再来复习一下David Suchet版本的东方快车了
不过，除了结尾之外，其实这部剧算是改编的不错
可能是个人比较爱David Suchet
比利时企鹅侦探还是比较可爱啊(大心)
作者: f77213 (旦棋) 2015-01-13 22:43:00
可是我看原作中的白罗好像没有大大所说的那种侦探的信念XD白罗在这案件及罗杰命案结尾的处理方式都让我吓一大跳0.0
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-01-13 23:26:00心得文能不能讨论雷啊? XDD
应该不行吧，除非原po标题著注明推文有雷有的版连发预告文都视为正片要注明预告雷了况且这里是日剧版
作者:
singerjoan (哈利波特6好看)
2015-01-13 23:40:00我只想说，杏好高阿！站在玉木旁边都要一样高了XDD
作者: MILKAHOLIC (9527) 2015-01-13 23:42:00
你想说的是ITV版吧
作者: vi6699 (湛蓝大大亚) 2015-01-13 23:51:00
卡司阵容坚强，但第一夜莫名的睡意袭来....
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-01-14 00:04:00杏本来就很高啦XDD第一夜很好看啊 只要习惯野村白罗的语调就好了XDD
作者:
lingz1024 (Brand new year)
2015-01-14 00:07:00所以竟然是偏向喜剧的节奏吗 = =
不认同这部走向喜剧= = 原著的阿姆斯壮家可以算是悲剧耶= =
作者:
sunnny (sun)
2015-01-14 00:36:00还没看第二夜，不过第一夜好看耶
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2015-01-14 00:54:00一、二夜都蛮好看的
看完有种 啊...还算可以啦...的感觉虽然卡司我看得很欢喜
作者:
kidd0 (单纯过生活)
2015-01-14 01:11:00虽然听说原作最后也是放过犯人，但以一个侦探而言，这么轻
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-01-14 01:11:00楼上好像炸到雷了
作者:
kidd0 (单纯过生活)
2015-01-14 01:13:00易就放过杀人犯，还是难以接受，如果说是侦探怕被众人灭口
作者: puranaria (puranaria) 2015-01-14 01:13:00
第一夜因为忍不住想跟原著比较，所以是稍嫌平淡了点
作者:
ateyn (薰草)
2015-01-14 01:13:00第一夜看到一半就关了 审问那段好冗长
作者: puranaria (puranaria) 2015-01-14 01:14:00
第二夜的改编就很喜欢，结局的更动其实跟原著虽有差距但比起原PO所说的印象，觉得倒是蛮贴近原著的不得不说泽村大佐真是太帅了啊!
作者:
kidd0 (单纯过生活)
2015-01-14 01:17:00还比较合理一点。
作者:
meow0 (喵零)
2015-01-14 01:23:00我觉得第二夜没有到喜剧化的程度，悲惨的部分还是很悲惨，只是在那之后的过程加了一些诙谐的叙事手法而且我的印象也是原作的白罗对法律制裁并没有那么坚持，那个部分反而是三谷版比较贴近我对原作的认识
作者:
seeking ( 加油吧)
2015-01-14 02:53:00第二夜我觉得虽然有点bug不过改的不错, 但是步调有点慢
第二夜有点闹剧了吧XD 还能成功犯案也不容易了~~
作者: f77213 (旦棋) 2015-01-14 08:20:00
同意m大的说法 原作的白罗给我的感觉跟日剧版诠释挺神似是个诙谐的比利时企鹅人（误
作者:
tliu223 (滿嘴è’å”言 一把辛酸淚)
2015-01-14 10:03:00第一夜就是正统的本格派推理，看不惯的人自然会嫌长第二夜以这么长的篇幅讲述犯案前的准备，如果太过于严肃深沉的话，观众反而容易累了不看吧w白罗放过犯人也是在近百年前那个法律还不完善的年代背景下才会有的设定啦
作者: arlenebetty (阿纶) 2015-01-14 10:07:00
没错！原著白罗放过蛮多人的XD感觉他是比较讲感情的而且原著问证词时我也有几度睡着～这方面倒是改编的非常相似（误
作者:
tliu223 (滿嘴è’å”言 一把辛酸淚)
2015-01-14 10:12:00第二夜的安利教程、厨子担心自己的愤怒随着时间而消逝、
作者: vini770803 2015-01-14 10:13:00
原作白罗多点人味 放过凶手也可理解 反正死者不是什么好人 搞笑的是被刺佐藤叔好可怜XD
作者:
tliu223 (滿嘴è’å”言 一把辛酸淚)
2015-01-14 10:13:00对杀人抱着玩耍心态的老夫人和妹妹，虽然偏离了原著但其实还算蛮符合人性的XD
作者: Gratulor (与光同行) 2015-01-14 10:44:00
原作白罗没那种信念吧。＠＠
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2015-01-14 12:39:00推tliu 跟ar大同感，原著看到差点睡着。现在想来复习原作了...
作者: allys321 2015-01-14 13:50:00
觉得一跟二的节奏都有点慢~
作者: kakakay818 (kay) 2015-01-14 15:26:00
里面的帽子都好漂亮阿~~~~~XD
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-01-14 15:28:00看完只觉得泽村大叔和菜菜子好搭XDD
作者:
puretd (ULTRAVIOLENCE)
2015-01-14 16:00:00为什么要拍那么长啊……这部戏大咖也太多了
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-01-14 16:22:00开台55周年特别企划啊
原著比较好看 现在拍成电视剧当然不能公然拍出赞同私刑 不少观众是没看过原著的 另外 白罗自己到最后也毒杀了个凶手╮(╯_╰)╭不过那不是在东方快车谋杀案里的 是另外一个故事
第一夜好好看，场景这么简单，只是一直讲话，但是完全不冷场，很赞耶！我看过小说版所以大致知道方向，但还是目不转睛一直看下去！
作者:
pank (青山沙织命!!!)
2015-01-15 01:15:00阿莎嘉克莉丝汀的侦探小说我看过好几本，开头会有点冗长，讲些看似无关紧要的琐事，但是看到最后就会发现那些是破案关键跟伏笔~~
谋杀女王名不虚传，我常常看了之后过几年拿来复习，才发现原来故事前面就一堆伏笔了，藏得超好
作者:
seeking ( 加油吧)
2015-01-15 14:52:00小说里白罗最后也是用第一种推理,所以也是放过了他们
第二夜觉得有点拖 ，可能是知道案情只是述说如何聚集众人犯案而已 …@@
第二夜深入描写12人的动机是不错 像三木就可以感受到女儿承受不白之冤而死的悲愤感 但伯爵夫人就像来乱的虽然是妹妹但实在感受不到他的恨意伤心 所以最后侦探放过众人时 实在有点违和感
作者: puranaria (puranaria) 2015-01-16 00:06:00
伯爵夫人的个性很不讨喜。发起人虽然是他但的确有种他最把他当成玩乐的感觉，不把事情的严重性看在眼里也沉不住气，最后那句“我跑来了”跟穿长袍也都展现出他不够成熟的个性。都要当妈妈的人了还这样~对比起其他人的心境，真的会觉得侦探的放行不够恰当
作者:
hou26 (寂寞的人坐着画花)
2015-01-16 02:52:00白罗不是BBC拍的 而是ITV喔（远目）
作者: aiko37sg (ayubo_yui☆) 2015-01-17 20:58:00
个人觉得拍短一点的话会比较好看