Re: [LIVE] 花子与安妮 第46集

楼主: jeanvanjohn (尚市長)   2015-01-09 22:09:42
本日的花子小纪行:
http://imgur.com/VvKrzpO
花子所拥有的"绿色屋顶之家的安妮"原书,以及花子用五颜六色笔迹写成的译稿。
原书在1904年随着主人萝蕾塔(注)来到日本,
在1942年萝蕾塔返国时,由她亲手赠送给花子。
萝蕾塔在将书赠送给花子的时候,对她做出了这样的嘱托:
“总有一天,和平一定会再次降临。到那时,请务必透过您的笔,
将它介绍给日本的少女们……”
这是真实发生的故事。
然后,课长叫花子不用来播报的故事也是真的,
他们的理由真的就是,"这么勇壮的新闻,不适合用女人的声音来播出啦!"
(我要是花子,大概当场就变脸了...)
注: 原著中有好几位女传教士,不过这里把几位的戏份浓缩成一位了,
萝蕾塔老师本来是在大阪教书的,后来才到东京认识了花子。
又p.s.: 那张书签(就是花子跟莲子的那张)也是真实存在的!
可惜我没有弄到书签的真正照片,不过它是真正存在的事物...
※ 编辑: jeanvanjohn (119.14.42.117), 01/09/2015 22:12:09
作者: annieboa (忘了)   2015-01-09 22:19:00
感谢分享:)
作者: a45806722   2015-01-09 22:28:00
谢谢!
作者: aidil (任性妄为)   2015-01-10 01:20:00
谢谢分享!! :)
作者: pingming (Mei)   2015-01-10 02:29:00
感谢分享~~~这部好好看
作者: shann2003jp   2015-01-10 10:18:00
花子应该也不想播"这么勇壮的新闻"吧XDD
作者: johnx (johnboy75129)   2015-01-12 19:40:00
谢谢分享^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com