[专访] 大河剧 花燃 访谈 #1 主要出演者

楼主: xandery (endless sorrow)   2015-01-06 01:15:23
杉文 役 井上真央
从女性观点描写,“花燃ゆ”的女主角


当接到这个角色时,我才第一次知道幕末伟人吉田松阴的妹妹:文这个人。
接着也因为知道了文那波澜壮阔的人生而惊讶。
这部作品,是从家人和伙伴们的视角描写幕末的志士们,可能会跟之前的大河剧
带给人的印象有点不同。
会觉得“为何大河会选没有名气的人呢”的人很多,我自己也这么觉得(笑)。
“花燃ゆ”是部会与很多人相遇和离别,在动荡的年代、继承了很多事物而生活
的人们的戏剧。
对我来说这是个大挑战,我会努力到最后
小田村伊之助 役 大泽隆夫
与有名无名无关,与人们交织成为故事而活着


我饰演的小田村伊之助是个史料很少的人物,不过我反倒对他产生兴趣。
正因为他跟女主角:文一样,是个一堆资料都不知道的人物,所以我想把
他演成能让现代的人们产生同感的人物。
历史留名的伟人或是有提到的人,在这部戏里一样有着脆弱的一面,一样
会感到寂寞,一样也会恋爱。
“花燃ゆ”并不是像历史教科书或年表上记载的东西那样,而是跟现代的
我们有着同样感觉的人们的故事。
我希望能从一个真实的人的角度,在这部从现在开始持续一年的戏中,跟
角色一起感受时代的洪流
吉田寅次郎(松阴)役 伊势谷友介
支持着伟人:吉田松阴的温暖家族爱


如果有机会一定想要出演的吉田松阴老师的角色,能在大河剧这样的大舞台演出,
真是非常的高兴。
松阴这种看清时代的发展,思考如何生活如何行动是好的生活方式,跟自己的理想
和方法论很多地方不谋而合,有这样一位历史人物让我感到感谢,也相当的尊敬。
支援著为了理想赌上性命行动的松阴的是家人。
虽然史实我不太清楚,但对家人来说,(松阴)给家人带来的是多大的麻烦啊。
但戏中描写的家人,通常都是一直担心着松阴这样温暖的人。
或许正因为有这样的家人,松阴老师才能向前持续地行动吧
高杉晋作役 高良健吾
感受到在松下村塾学习的年轻人那股志向和热情


知道出演大家都知道的高杉晋作时震惊到了。
而且听到被称为松下村塾双壁(之一)的久坂玄瑞,是由高中就认识的东出昌大君
出演时很高兴。
到了东出君家里开读书会,接着紧张到睡不着在开拍前夜打电话讨论。
身为劲敌和共演者,我觉得能营造出除了我们没别人做得到的气氛的话很不错。
出演大河剧让我有很大的压力。不过也应该要有压力不是吗,现在我倒享受起这压力。
希望能通过画面,表现出那个时代的年轻人怀抱的志气及热情。
久坂玄瑞役 东出昌大
除了描写着细微史实外,更描写着有趣的人的戏剧


知道自己能在大河剧出演久坂玄瑞这样的大角色,老实说很高兴。
虽然有压力,但是能跟主演的井上小姐和同年的高良君这样可靠的卡司群讨教,
就想下定决心好好演了。
之前就很喜欢历史,读了很多跟幕末有关的书。
想知道更细微的事和想说更细微的话的这种心理,因为我喜欢历史所以我相当了解。
然而“花燃ゆ”,是部以人们的生活方式为焦点带出戏剧性,
让看的人有种“非好好努力不可”感觉的大河剧。
我也想好好演出有着有趣的故事,以及怀抱着志向而活的久坂的生平。
资料来自官网
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/special/interview/index.html
有翻译错误请不吝指正

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com