[闲聊] 《昨夜的咖哩》剧里用餐习惯

楼主: iamtharos (pourquoi)   2014-12-10 22:39:08
很喜欢《昨夜的咖哩 明日的面包》这种平淡而隽永的剧情,
最近用非常~~~慢的速度在看这部戏,
有种不希望他完结的感觉...T︿T
然后最近看到第6集,
彻子跟义父一起吃咖哩那一幕,
发现他们吃咖哩前,汤匙都泡在水杯里,
要用的时候才取出,
不知道是日本的用餐习惯吗?
还是在剧里有什么特殊的意义呢?
有图有真相





作者: tmwcvf (tmwcvf)   2014-12-10 22:47:00
楼主: iamtharos (pourquoi)   2014-12-10 22:50:00
原来如此,感谢答复,这一幕让我更喜欢这部戏了
作者: tmwcvf (tmwcvf)   2014-12-10 22:50:00
有一说是饭不会黏到汤匙上
作者: carolefan (carole)   2014-12-11 00:33:00
嗯...... 饭有没有黏到汤匙上有什么差别吗??不太懂欸@_@?
作者: filexchang (OFDMA)   2014-12-11 11:27:00
是岳父还是义父@@?
作者: sanjan (终止代管 自决建国)   2014-12-11 11:30:00
日父的“义父”(ギフ) 就是岳父的意思
作者: filexchang (OFDMA)   2014-12-11 11:32:00
哦~
作者: paintfor (回首向来)   2014-12-11 14:58:00
吃饭时饭不黏在汤匙上有什么好处?看起来比较干净吗?记得在午餐女王里面吃饭也是这样耶!
作者: tyskic   2014-12-11 20:21:00
之前在日本生活时,打工的同事是说因为饭有黏性,先把汤匙泡在水杯里,待会清洗会比较好洗^_^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com