http://news.mynavi.jp/news/2014/10/27/068/
［マッサン］4周连続で视聴率20％超え 好调キープ
俳优の玉山鉄二さんが主演し、米女优のシャーロット・ケイト・フォックスさんがヒロ
インを务めるNHK连続テレビ小说“マッサン”の第4周“破れ锅に缀じ盖”（20～25日放
送）の周间平均视聴率が20．9％（関东地区、ビデオリサーチ调べから算出）を记录し
、周间平均视聴率は、放送开始から4周连続で20％を超えた。
ドラマは、“日本のウイスキーの父”と呼ばれる竹鹤政孝とそのスコットランド人妻
・リタをモデルにした亀山政春とエリー夫妇を、玉山さんとフォックスさんが演じてい
る。“マッサン”とは、难しい日本语と格闘したヒロインが爱情を込めて呼んだ夫の爱
称で、梦に生きる不器用な日本男児と大阪弁を话す気品あふれるスコットランド人妻と
いう“凸凹夫妇”の人情喜剧が展开されている。初周の周间平均视聴率は21．3％と好
スタートを切り、第2周は20．6％、第3周は20．6％を记录した。
第4周“破れ锅に缀じ盖”は、各地でぶどう酒の瓶が爆発する事件が起こり、政春（
玉山さん）が务める住吉酒造の太阳ワインは爆発しなかったものの、騒ぎの余波で返品
が相次ぎ、政春は问屋の鸭居欣次郎（堤真一さん）と太阳ワインの安全性をアピールす
るために奔走する……という展开だった。NHK総合で毎周月～土曜午前8时に放送。全
150回。
晨间剧“阿政”连续4周夺得超过20%的收视
第4周平均为20.9%