※转录请推文告知
▃▃ ▃▃ ▃▃▃▃ ▃▃▃▃▃ ▃▅▃
█ █ █ ▌ █ █▌ █▅▅ █
█▄▄█ █▄▌ █▃▃ ▃ █ █
█ █ █ ▃ █ ▇ █ █
▄▄ ▄▄ ▃▃▃▃ ▃▃ ▄▄ ▃▆▃
#05│井户秀二 役 正名仆藏
Ｑ 当您得知‘HERO’要制作连续剧续集时的感想是？
“我的情况是，我除了得知要开拍续集之外，同时也得
知我原来饰演的井户将从警卫变成事务官。因此，我的
心情其实有些复杂。如果还是一样饰演警卫，或许我会
很直接地表现出高兴，但是听到这次井户因为很拚命读
书而当上了事务官，比起高兴，我反而会先怀疑自己是
否能够胜任这个角色。除此之外，因为我在之前的连续
剧、电影，都是以近距离看着饰演检察官、事务官的大
家的团队合作，所以一想到自己要加入到大家里面，就
不禁心里会有些担心害怕。”
Ｑ 反而变得很不安是吗？
“是的，非常。不过，在我看过第一集的剧本之后，就
觉得编剧福田靖先生把井户在城西支部里的定位写的非
常的详尽，让我马上担心就一扫而空了，心里想说 "只
要照着剧本这样演就没问题吧" 。然后，在实际开拍之
后，我的第一场戏就是城西支部的上班进办公室的戏。
因为一开拍就是演踏进玄关、坐上电梯、走进自由空间
这种"没错，这就是‘HERO’"的戏，也让我拍摄起来虽
然还略带点不安，但是却也拍的开心到不行。”
Ｑ 井户除了成为事务官，同时他也结婚了呢。
“就是说啊。好像是新婚第一年左右的样子。除了当上
了梦想的事务官，而且还新婚。他和资深的远藤（八嶋
智人）、末次先生（小日向文世）相比，不管于公于私
都非常幸福洋溢的感觉(笑)。这种开心的感觉的，和我
做为演员能够加入检察官、事务官组的开心有串连起来
呢。”
Ｑ 这次您想怎样诠释井户这个角色呢？
“警卫的井户让人有种靠不太住的感觉。这样的井户当
上了事务官，当然也会是个靠不住的事务官(笑)。我想
这个部分算是有跟前作串连到吧。基本上他做人是很认
真也很有干劲，但是就是不知道哪边有点脱线。当警卫
的时候也是一样，虽然没有刻意要怠慢职守，但就不知
道为什么大家都会从他眼前直接穿过去(笑)。我希望这
次能够继续演出他这种有点靠不住的感觉。”
Ｑ 和检察官＆事务官组的成员们的对戏呢？
“木村（拓哉）先生说，城西支部成员在自由空间的对
话如果用足球来形容，就是"没有停球的来回互传"，而
且这就是‘HERO’的精随。虽然讲台词的人一直换来换
去，完全没有让人松一口气的时间，但是演员就是要这
样演才有趣。同时存在着紧张感和爽快感。虽然拍摄也
已经进入第三个月了，但是这种刺激的愉快感还是一直
没变。”
Ｑ 和饰演与井户搭档的马场检察官的吉田羊小姐的对戏呢？
“这次我和吉田小姐是第一次合作。因为我们的年纪差
不多，又都是小剧场出身，所以一开始我们不必谈论很
多，就能够对演戏有很共同的方向，让我很安心。然后
，假设前面的安心感占了全部的安心感的七成，剩下的
三成我想就是来自他对演戏的深掘的方式吧。她总是会
让我很有惊喜。因为那种感觉非常刺激，所以每次拍马
场检察官办公室的戏，都会让我很想多演久一点(笑)。
不过，我想这对吉田小姐来说是不可能实现的吧。”
Ｑ 不可能实现吗？
“有些镜头，导演会要求我们自己多加一些台词。这种
时候，吉田小姐就会不断说出她临时想到的一些台词，
有的时候我跟不上她的速度，就会无法回她的话呢。他
真的是一个很会随机应变的人，每次都搞得我非常焦急。
不过，对于马场检察官和井户事务官之间的关系，我是
用"主人与执事"来看待的。而且硬要说的话，井户还是
个很没用的执事(笑)。因此，后来从某个瞬间开始，我
就变成心里想说 "其实井户不用跟上吉田小姐＝马场检
察官的速度也没关系吧" 。既然接不住马场检察官传来
的快速球，那就让井户软软地悠闲的丢回去反而更刚好
吧？发现这一点之后，也让我对马场检察官与井户的关
系性有更清楚的感觉。”
Ｑ 拍摄现场的气氛如何呢？
“这次现场的气氛不输给前作和电影，一样是很和乐融
融、喧闹欢乐的气氛。有点像是老师进来之前的小学生
的教室。如果导演要来传达什么事情，大家却很热衷地
在聊天，就会看到木村先生很少见的像个班长一样制止
大家说"大家注意一下这边，导演有话要说"(笑)。大家
在现场的感情真的都很好，正式拍摄前都还会聊天聊的
很起劲的一个现场。”
Ｑ 虽然有些唐突，但是您心目中的‘HERO’是？
“如果以"突破传统"或"痛快"的形象来想HERO的话，我
的答案或许会有点怪，但我想到的是‘天才妙老爹’（
天才バカボン）里的老爹。虽然这意思并不是我曾经有
想过要变得像他一样，但是每次老爹不负责任的乱搞一
通之后，只用一句"这样就好了！"就解决一切的恃若无
恐，或者应该说会让人非常爽快的那种爆炸性。对我来
说，他也满足了我觉得的"好笑＝帅气"的一面。这部漫
画是我从小就读，现在也能拿起来反复翻阅的一部漫画
，我最喜欢的就是老爹给人的那种痛快。”
Ｑ 最后请您说几句给观众们的话。
“总之希望大家能够仔细观赏、感受久利生检察官是如
何解决每回事件这项从前作延续下来的醍醐味。同时，
平日总是看起来散漫的各位城西支部的成员们，每一话
都会有一次展现出他们的干练的场景。希望大家能够喜
欢这样子的紧张和放松。”
原文:
http://www.fujitv.co.jp/HERO/interview/interview_05.html