[专访] 信长协奏曲 - 小栗旬(三郎/织田信长 二役

楼主: ericyi (BIG HAND)   2014-10-13 18:53:40
信长协奏曲 ノブナガコンツェルト
─────────────────────────────────────
#01 三郎 / 织田信长 二役 小栗旬
Q 当您得知要演出‘信长协奏曲’时的感想是?
“大约两年前我就接到连续剧化的企划书,因为我自己也晓得这部作品,所以我当
时是想说"喔喔,要拍这部啊"。然后让我最印象深刻的就是,刚开始的三郎是一名
高中生这件事情(笑)。我有和制作人们讨论过这个问题,想说 "由我来演没问题吗
?" 这样。”
Q 实际拍了饰演高中生的场景之后,您的感想如何呢?
“好像结果整个过程都被工作人员还有大家一直捧说"意外的很像高中生喔"、 "完
全没问题"的演完了(笑)。”
Q 演的时候有让您回想起自己的高中时代等等的吗?
“我想了很多关于十几岁的时候的自己会为什么事情发怒或者惊讶等等。于是,我
就发现,自己十几岁的时候的感情都只有一种形式,或者应该说很直接,例如生气
就是会马上怒吼等等的。因此,在饰演一开始的三郎上,就会有很多种这样子的表
现。不过,我真的没想到自己竟然现在还会饰演高中生(笑)。”
Q 和织田信长互换身分的三郎是个怎样的角色呢?
“原作里描述的三郎是很豁达的接受,马上就决定要好好地以信长的身分活下去。
但是电视剧里塑造的三郎则是很不能接受,刚开始的阶段有种一直想逃避的形象。
这样子的形象,在我试着将自己摆在和三郎一样的情况之后,就觉得非常真实。而
这样子的三郎真的能够成为织田信长吗? 这之间的变化,现在工作人员还在摸索
当中。”
Q 您觉得三郎和您有相像的地方吗?
“或许没有吧。因为三郎还只是高中生,所以他的性格也还没有完全确立。在这样
还会对很多事情感到迷惘的年纪,就突然跑到一个神奇的世界。希望我自己可以将
三郎这个部分很鲜明的感性表现得很好。”
Q 这次您同时饰演现代人的三郎,以及将"信长"身份托付给他的明智光秀这两个
角色……
“三郎用的是平常说话的感觉,光秀用的是当时说话的方式,能够饰演这样子的两
个角色让我很开心。不过,要拍两个人同时出现的戏就很辛苦呢。因为要先演一次
三郎,然后再换装演一次光秀……。不光是我而已,工作人员以及其他演员也必须
演两次同样的情况。我自己的话是,有时候换成光秀和自己演的三郎对戏的时候会
想说"为什么我自己之前要这样演啊!"(笑)。这部分也很辛苦呢。”
Q 关于"月九"时代剧这一点,您的感想是?
“虽然集数很有限,但是我觉得能够将登场人物们的心情描述的很详细。不过,既
然是在讲述信长的人生,就必须要有很强调式的编成呢。如果是为期一年的大河剧,
不需要太过深究也可以有很好的桥段将故事串连在一起吧。当然,因为我们拍的并
不是正统的时代剧,所以比较起来或许有些奇怪,但是我想要是能够挑选出大家最
熟知,同时也是大家最想看到的信长的故事来制作的话,那将会是最有趣的结果”
Q 这次的主题曲是Mr.Children呢……。
“在我以前很常看电视剧的时候,每次看到戏剧使用Mr.Children 的主题曲,我都
会想说"总有一天我也要演出Mr.Children 担任主题曲的戏",所以这次让我非常的
开心。而且这次的主题曲,听说是Mr.Children 的各位在看过连续剧的剧本之后,
从他们以剧本给他们的印象创作的几首歌当中挑选出来的。听说是会给人很大的助
力的一首歌,希望能够很符合剧中三郎的心情。”
Q ‘信长协奏曲’的原作里,除了信长之外,您最喜欢的角色是?
“大概是德川家康吧……?把后来创立大奥的人描述成"喜好女色"这点也很有趣。
而且,促成他的这种性格的人又是三郎(笑)。”
Q 电视剧里有些登场人物的性格和原作不太一样。归蝶(柴崎幸)就是其中一人。
“是。原作的归蝶,从一开始就很喜欢和信长交换身分的三郎。电视剧的话,虽然
和原作用了不同的描述方式,但是我觉得也很棒。我觉得,描述归蝶喜欢上三郎的
过程,除了是这部戏做为"月九"的精华,也是一项很有趣的挑战。”
Q 您对于史实里的织田信长的看法是?
“这几年出现了很多对信长的新的论述。因此,我认为要说"怎样才是真的?",是
非常困难的。最常让我想的就是,要是信长没有死于本能寺之变,日本会变成怎样
呢?而这次我们要创作的,则是"如果信长是未来人的话会怎样?"总而言之,信长
可以被世人做为幻想故事的主角,都是因为他拥有相当巨大的领袖魅力吧。”
Q 您对于时代剧的服装的感想是?
“铠甲真的是不管穿几次都觉得很累。因为它真的很重。而且松山导演又要求说要
拍穿着铠甲掉进水里的画面(笑)。原本就已经很重的铠甲,泡了水又变得更重,拍
完之后我的肩膀真的痛到要死了。不知道为什么,我就会是会对时代剧包括铠甲在
内的那些穿不习惯的衣服感到很迷惑。虽然一穿上它们,又会让我的心情整个很蓄
势待发。话虽如此,既然都知道自己要演出时代剧,这种觉悟当然也是早就做好的
,所以其实一般我演时代剧是不会有这种问题的。但是因为这次要诠释三郎的心情
,所以就会变得真的很讨厌穿这些服装(笑)。平常的话,只要一想到要让自己变成
那个时代的人,我真的就没关系喔。但是因为这次演三郎,所以就会想说 "好像赶
快回去现代喔" (笑)。”
Q 请您对观众们讲几句话。
“我们在片场经常会聊像是"日本人本来应该具备的帅气"这种话题。因为创造出从
战国到幕末这段"现在日本"的原型的人们,他们生长在一段非常激烈变化的时代。
我觉得去怀念过去的日本人是一件很重要的事。希望大家也能够喜欢三郎从原本 "
事情总会有办法" 的想法,到变得必须生存在那个时代之间的变化。”
原文:
http://www.fujitv.co.jp/nobunaga-concerto-drama/interview/interview_01.html

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com