※ 引述《ItohTakeshi (武志)》之铭言：
: 还有声音演出的古谷彻(钢弹"阿姆罗"、圣斗士星矢"天马座星矢")、
古谷彻在剧中除了当旁白外，第1集还替安达充的ナイン(最后的冠军台湾是大然时的
译名，后来青文重出是翻青春野球部Nine)的男主角新见克也配音，这是因为当年动画
版就是古谷彻配新见克也。而女主角中尾百合换鹤广美来配，倒觉得是因为古灵精怪
中古谷彻配春日恭介，鹤广美配鲇川圆的关系。
: 注一:
: 泷泽升=>原著漫画家岛本和彦的另一部漫画"爆炎转校生"的主人公
: 不屈斗志=>原著漫画家岛本和彦的另一部漫画"功夫棒球"的主人公
: 你没有看错，有印象吗?
: 功夫棒球电影版里演不屈斗志就是玉山鉄二，演球队经理的就是堀北真希
逆境ナイン台湾翻译是九壮士(盗版时代是野球九条龙)，后来电影翻功夫棒球怎么变
这名字也不知道。现在常有人称逆境九壮士应该是因为比较接近原名。附带一提，当
年逆境九壮士电影的编剧正是现在青之炎的导演福田雄一。
算一点小补充，青之炎我没看过原作漫画，但以日剧来说不少动漫梗大概知道(主要是
八零年代的动画，和高桥留美子、车田正美等几个漫画家知道，而出版社这边因为看过
鸟山明漫画教室或其他几部漫画的描写，多少会发现到共通处)，甚至不知道看冈田斗
司夫的解说或查网络资料也会发现很多趣闻。有机会再自己每话都写一下感想。