[LIVE] 东京空港物语 Tokyo Airport 第4集

楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 20:51:38
第四集
在JAL相关企业中的葡萄酒事业服务的酒品采购人员矢吹,一直希望能把一位酿酒大师
酿制的老欉新酒引进日本。在多年不断努力游说下,酿酒大师终于同意增加产量卖给
她,也订好出货日期。但在临出货之前,酿酒大师认为酒的风味不够,需要在木桶里
再发酵4天。但4天后再出货就赶不上原定的解禁时间,香织(深田恭子饰)碰巧得知这
件事,她突然想到,如果定期航班不行,可以利用包机方式把酒运回来。但是,看到
香织到管制室后一直没有进展,让她的主管竹内(濑户朝香饰)很着急...
作者: gn01982027 (梦露是个好乐团)   2014-09-05 20:58:00
可以来个番外篇 东京地勤物语
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:01:00
哈拉秀!?
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:01:00
证照女王...XD所以意思是酒井设定跟幽灵女友的河合一样,没有热忱吗?
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:05:00
品酒师XD
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:06:00
现在是神之雫吗...XD
作者: saintwayne   2014-09-05 21:06:00
阿紫!!!
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:09:00
阿紫wwww
作者: NaaL (Skyline)   2014-09-05 21:09:00
阿紫讲话这么有女人味,真是不习惯~*抖
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:10:00
觉得很眼熟,好不容易想起来是木南晴夏...^^a感觉今天会很冷清...^^|||
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:13:00
整出最诡异的,就是篠田是新进人员,一直对资深讲抱负
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:15:00
因为菜鸟的热血还没被磨掉啊...XD(误)
作者: Vassili242   2014-09-05 21:18:00
包机哩 费用哪来啊 XDDD
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:19:00
现在在演哪一出阿 怎么看不懂...为了酒包机???
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:20:00
飞机是本来就有的空机啊...XD
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:20:00
为什么要提阿紫啦 让人一直出戏
作者: Vassili242   2014-09-05 21:21:00
空机要从伦敦飞去法国也要燃料等费用阿
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:23:00
奇怪,行有余帮忙人家都不行吗...|||
作者: niceright (いちろ)   2014-09-05 21:24:00
这酒是有好喝到要这样千辛万苦的也要运过来吗....
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:25:00
有种...关筱田屁事的FU...
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:25:00
就热血阿
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:26:00
搞不好喝了会像田边诚一那样“喔喔喔~”的叫也不一定啊她是贫血发作吗...XD
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:30:00
筱田她哪里不行了吗...我看不出来...= ="
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:30:00
我真的搞不懂到底是想要表达什么欸 这部戏
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:30:00
应该是下指令慢
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:30:00
每天都造成塞机吗...^^?
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:32:00
筱田不是还很菜吗 才来上班没几天吧
作者: NaaL (Skyline)   2014-09-05 21:34:00
这剧就介绍在机场内工作的各个职种啊~很有趣的~
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:34:00
反正这部戏就是每集出一题状况让大家解决 职业剧不都这样?
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:36:00
我怎么觉得她第一集就神上手了 然后就可以Ending了XDDD
作者: z30394   2014-09-05 21:38:00
今天怎么这么冷清 有机会破50推吗@@
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:39:00
放连假去了啦...XD
作者: meaw1111   2014-09-05 21:39:00
被雷击了@@
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:40:00
去烤肉了吧 XDD
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:41:00
现在开始要展现管制官的微操控兵技术 (?)
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:41:00
被雷击没接地不是没关系吗...^^?
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:41:00
这么不相信她= =
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:42:00
楼上的问题八卦版前阵子战过了
作者: meaw1111   2014-09-05 21:42:00
又要施展主角威能了吗?
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:42:00
竹内不太给新人机会的类型?
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:42:00
这是人命关天的事情...现实或许不会这样子搞
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:42:00
肉身挡道~~本日唯一感人之处...;p
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:42:00
闪开,让专业的来!不看八卦版的,抱歉...>///<
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:43:00
反正抱持轻松心情看比较好
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:43:00
其实这架飞机只有驾驶跟酒而已....
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:44:00
楼上突破盲点了...XD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:44:00
其实重点是那个机师吧~看机师多想喝那个酒:>
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:45:00
哈哈哈,我忘了XD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:45:00
机师会不会OS~都没有我的镜头~靠多拼命啊专注指挥时候旁边人员在那边碎碎念会不会太夸张
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:48:00
完全没有紧张感欸 XDD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:48:00
那厂商主管是白痴唷~!没手机?
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:48:00
为什么机尾logo还有打光啊...^^?
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:49:00
主管根本很想让她辞职 XDD
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:49:00
Happy new year! (?)
作者: meaw1111   2014-09-05 21:50:00
杀进来XDDDDDD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:50:00
拖点时间都不会上司无可救药~~
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:50:00
上司根本想弄掉她啊
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:50:00
地勤要兼服务生...XD
作者: ikownyou (**YUI**)   2014-09-05 21:51:00
地勤服务范围这么广?
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:51:00
朋友刚看~说这其实是红酒奋斗人生影集吧
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:52:00
华航:相逢自是有缘,华航以客为尊
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:52:00
主角威能又来了~~~
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:53:00
收服了? 也太快
作者: apolog (霜降小P)   2014-09-05 21:53:00
无感...(挖鼻孔
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:54:00
主角威能属于被动技能,遇环境危急自动发动
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:55:00
废话~答应的话下一集就没有妳囉~~暂停脚步~机师指令请不要停好吗
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:56:00
看样子前男友还有戏?
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:57:00
难不成前男友打算复出开飞机~~~
作者: NaaL (Skyline)   2014-09-05 21:57:00
阿紫的形象会一直跟着木南晴夏吗~
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 21:58:00
下一集变侦探剧了...
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:58:00
刚发现推文连50都不到~~加油
楼主: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:59:00
结果篠田后来跟男朋友的朋友(上一集的副机师)在一起了
作者: z30394   2014-09-05 22:01:00
今天这集真的无感 没感人也没紧张的戏码
作者: baldy (Squirrel Order No.2)   2014-09-05 22:01:00
才想说这两集怎么吐槽点变少,原来脚本换人了。神奇的1、2话脚本宇田学将在下一话回归……
作者: rayway30419 (RayWay)   2014-09-05 22:04:00
刚刚差点辞职的那个人是谁啊
作者: meaw1111   2014-09-05 22:04:00
话说..隔壁的拔出一片天..又是哪来的啊?XDDD
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2014-09-05 22:10:00
楼上本版直接搜寻标题拔出一片天就知道了
作者: meaw1111   2014-09-05 22:12:00
喔喔~感谢!!原来之前播过~居然看到魔王XDDD
作者: sonnyissonny (sonny)   2014-09-05 22:16:00
抱歉 我来迟了~@@
作者: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-06 09:25:00
〝机材〞翻成机械材料,真是无言了。方位角没数字也是
作者: burnitzlin (阿破)   2014-09-06 10:09:00
翻译真的很不专业,讲的是方位角,字幕却翻成西南南..等
作者: dtkcrc (奈留党主席)   2014-09-09 20:53:00
翻译是看着字幕翻的吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com