http://www.civilmedia.tw/archives/21531
从日剧〈失恋巧克力职人〉观察女性在恋爱中的位置 文/ 宋竑广
前言：
之所以想写这篇文章，最主要是因为，身边有不少女性朋友囿于女性在情感上的被动位置
，在情欲关系中感到左右支绌；而“失恋巧克力职人”这部作品（日剧、漫画），在这方
面有几位不同表现的女性角色；笔者希望借由对这部戏的探讨，找到一些启发。
剧情简介：
纱绘子在学生时代便是知名的花蝴蝶，交往过每一班的帅哥，而一直暗恋她的小动爽太，
在经过多番努力后，终于有了跟她交往的机会，并于情人节前夕，卯足全力地为喜欢巧克
力的她做出一大盒情人节巧克力，但纱绘子似乎对于两人交往一事感到不解，最后在爽太
的要求下带走了巧克力，这段遭遇成为爽太心碎的回忆。
而爽太并未就此死心，为了成为纱绘子心仪的对象，飞奔巴黎知名巧克力店“Bonaire”
学艺，五年后学成归国，成为媒体报导的“巧克力王子”，拥有自己的店面，而他朝思暮
想的纱绘子，也一如他的妄想似的，踏进了店里。
久别重逢的纱绘子，对爽太的手艺大加赞赏，特别约他出来有事相托，尽管爽太满心期待
，得到的却是“帮（纱绘子）做结婚甜点”这样残酷的答案；在完成所托后，纱绘子成为
有夫之妇，但爽太仍然无法停止单恋，还想方设法地希望自己能吸引她，为此锻炼折磨；
另一方面，暗中喜欢爽太的女同事薰子，在一次偶然的机会里，感觉纱绘子似乎对爽太有
意，但也只是隐隐约约地这么觉得．．．
在爽太苦涩的单恋中，又结识了一样陷入单恋之苦的模特儿艾雷娜，两人惺惺相惜，并成
为安慰彼此的床伴（性伴侣）；在艾雷娜的单恋因告白失败告终之后，爽太也决心结束自
己的单恋，打算向纱绘子再告白一次，他预期失败之后，便和艾雷娜正式交往；尽管艾雷
娜也在心中期待着，但限于床伴关系的、曾经说过彼此只是互相安慰的她，一直没有跟爽
太表明自己想占有他的心意。
经过长时间的准备，爽太终于做出极为精致的巧克力组合，而因为纱绘子意外的造访，他
提早了告白的时机；当爽太表明长年来对纱绘子的爱慕之后，她感动落泪，并不抗拒地接
受爽太的吻；之后，纱绘子老公重现上一段婚姻家暴的倾向，于是她准备一段时日后伺机
离开，前往爽太的巧克力店，两人发生关系，纱绘子在爽太的店里住下；之后，薰子问纱
绘子，是否真心喜欢爽太，纱绘子却给了薰子无法理解的答案．．．
三位女性角色个性简介：
纱绘子：相对上，感觉最依著本能行动，恋爱心机最多，也最有异性缘；但同时让薰子嫉
妒与不以为然，尽管能够给予包括薰子在内的诸位女性，高明的恋爱咨询。
艾雷娜：相对上，在性的态度上开放，但对感情的态度则不然，小心翼翼且会容易因为紧
张搞砸，不像纱绘子那般如鱼得水；对于爽太对纱绘子的告白，保持一分祝福的心。
薰子：表面上最能照大局与理性行事，分析最客观，对性和感情都很保守，压抑的情感最
多，常说自虐自贬的话，对爽太毫无行动，对于其他有兴趣的男人也容易患得患失。
观众对三位女角的看法：
纱绘子──戏一开始的时候，观众对纱绘子最有意见，她在学生时期回应爽太对关系的确
认时说：“我们有在交往吗？可是没上床啊。”让人觉得有点傻眼；之后又小心机不断，
或者说对于如何吸引别人仿佛有套葵花宝典，“怕男生觉得显矮的话就不要穿高跟鞋”“
希望对方无意间碰到自己胸部的就穿低跟”“天冷穿得少的话一喊冷就会有男生为妳披上
外套”，故意留下雨伞等待对方送回等等。
尤其是纱绘子勾引爽太上床的关键戏，因为爽太手机掉了会回来拿，因此不挽留他，而到
浴室洗澡待命，把手机拿在手上又顺势落下浴巾，层出不穷、俐落的恋爱心机，让观众大
喊：“这女人还不满足啊！”“太心机了。”“会很受男人欢迎但却是女人的天敌。”就
像她略施小计便让薰子又惊叹又沮丧的一样：“这就是26岁就结婚的女人跟30岁还嫁不出
去的女人之间的落差吗？”一、开、始，纱绘子心机使得越多，观众就越觉得自己就是薰
子，同意薰子对她的批评与悉落。
艾莲娜──尽管是床伴（性伴侣），即便对性较为开放，也能获得（保守立场的）观众支
持与好感的角色，一开始对爽太说：“我有可能一辈子都遇不到单恋的那个人，难道在此
之前，<我就不能寻求别人的拥抱与温暖吗？”柔化了两人的性关系；接着对恋爱的种种
笨拙表现，无心机的态度，以及和爽太相处时的自然、体贴与可爱，对于已经和纱绘子同
居的爽太不怨不尤等等，赢得观众的支持，也让爽太动摇他对纱绘子的痴情。
薰子──应该是让最多（女）观众觉得就是自己的角色，因为纱绘子都要结婚了还拜托爽
太（前男友？）为她做事等事件，一开始很容易让人同意薰子对纱绘子的批评，但看着看
著，却又慢慢地感觉到不对劲，薰子的批评都有正当性、都是对的，爽太不应该临时抛下
公司去找艾雷娜、爽太不应该把私人关系带到工作场所（纱绘子逃家后住在爽太的店里）
、纱绘子不应该搞婚外情、艾雷娜不需要帮爽太找理由等等，但就像她对艾雷娜的其中一
句批评一样：“妳脑子坏了吗？像这样做个好孩子，结果还不是输给她（纱绘子）。”浮
现一种微妙的空虚感。
薰子总是批评这个那个，但也是其中最没有行动力，又最为口是心非的人；当爽太有机会
跟艾雷娜发展时，男同事便对她说：“妳是认识爽太最久的人，若换成妳陪在他身边，说
不定今天艾雷娜的位置就是妳。”当爽太因为她乱批评艾雷娜，脱口说出：“纱绘子跟艾
雷娜都常说妳好话，我最讨厌的就是随便批评别人的女人。”她感到心痛，但是爽太意识
到这是气话而跟她道歉说：“我会这样也是因为‘喜欢’薰子姐的关系。”她也刺痛。
每当旁人开起薰子跟爽太的暧昧可能性的玩笑时，薰子总是用各种自贬的理由含混带过去
，像是“老女人”、“我根本不算女人”之类，连爽太听了都疑惑地回说：“妳在说什么
啊，我从以前就这么觉得，薰子妳为什么老是说这种自虐的话呢？”薰子或许是为了避免
心意被发现，而故作姿态，但她的内心话也不时地贬低自己，尽管爽太也说过：“薰子姐
人美又能干”（在漫画的设定里薰子比纱绘子漂亮）、“妳若嫁到我们家来，我爸最高兴
了。”同情薰子的观众很多，但也有不少人觉得她很失败，一位观众说：“自己不跑去比
赛，却跑去跟裁判说第一名第二名是作弊。”
纱绘子──另一种对纱绘子的看法是，说她讨厌，她也没有犯下什么大错，学生时代，她
虽然对男人有点游移，但收到爽太贵重的巧克力时，马上意识到，这是她不能承受的心意
，搞婚外情，也是忍耐了霸道的丈夫（不让她出去工作、不让她在外过夜等）好一阵子之
后才去找爽太，而且是在娘家只会叫自己回去当个好老婆的情况下，有些观众甚至觉得，
作者不需要用丈夫家暴正当化她的外遇，“难道女人就不能因为单纯移情别恋而外遇吗？
”为女性处境感到不平。
彻底让纱绘子由小恶魔的形象洗白，是在她跟爽太不伦后，薰子对她的质问：“妳是真心
喜欢爽太的吗？”纱绘子很单纯地说：“我希望爽太最喜欢我，也许他会喜欢其他女人，
但我努力让他最喜欢我。”薰子听了生气地说：“不是吧，听起来像游戏似的。”纱绘子
继续疑惑地说：“玩游戏也是有很认真的啊，那薰子妳觉得什么是真心呢？”
薰子意外地被问倒了，她很想给对方跟自己一个有力的答案，“是纯粹地爱着对方吗？不
，我也是等到爽太学成归国，觉得他变帅才心动的。”“是衷心期待对方得到幸福吗？不
，我从未希望他跟其他女人幸福地在一起。”的确，她跟纱绘子一样，都是在爽太变成巧
克力王子后才心动，她也不像爽太那般，得不到也愿意一生做巧克力给心爱的人吃；薰子
的自我动摇了，“不要问我这种问题啊，好像我很懂似的。”她狼狈地夺门而出，不小心
跌在爽太的怀里，心想：“爽太，你要小心，这个女人有问题，但，我也很恶心。”“说
到底，我也只是这种程度的女人罢了。”
感想：
这个世界上有许多杰出的女性伙伴成长故事，或者，在我个人有限的阅读里，就像吕秀莲
所著的〈这三个女人〉一般，表现出女性不同处境的著作也很多，而〈失恋巧克力职人〉
有着更巧妙的女性伙伴关系；作为薰子情敌的纱绘子，后来由于薰子对（其他男人）恋爱
的不知所措，而纱绘子对恋爱的剖析与策略又是如此信手捻来，纱绘子用她过去最让薰子
感冒的本事，开导薰子对于男人、恋爱的新想法。
就像许多深感共鸣的女性观众一样，现实中最常见的、缺乏自信的薰子，所面临的困境是
，女人在恋爱关系中的被动位置，在矜持与错失机会之间的犹豫不决，在这样微妙的处境
里保持体面、拿捏分寸已属不易，若想积极进攻，还得是被动式的进攻（纱绘子的招式基
本上是旁敲侧击），不能斧凿斑斑，这对于直来直往的人（像是讲话一针见血的薰子）来
说，难上加难，并不是女人就知道怎么在社会既定的男女恋爱互动中攻守，跟薰子一样，
有些直爽的女性观众，对于这类侧面的表现手法，感到深奥难解。
纱绘子的这些恋爱招式，和一般少女漫画或爱情故事对女主角的设定是相反的（但薰子是
），诚如漫画家任正华曾说：“少女漫画简单地说，就是害羞女主角（如薰子）不知为何
总是能赢条件比她好又积极的女配角（如纱绘子）。”好似天公疼憨人，真爱不假外求，
单凭真心缘份，等待甚至吃亏都是一时乌云而已，必有雨过天晴的一天，但观看〈失恋巧
克力职人〉的女性观众，却会有点胆寒地承认，现实中也会跟这部作品一样，纱绘子会是
赢家，薰子是输家。
而每当观众看到薰子自虐，或者艾雷娜怯步不前时，心里或许都还是隐隐期待着，爱情神
话可以给她们救赎，只是，若是策略对一件事情的成功率有帮助，以及世界上并不存在着
命运般的丝线的话，谁会一网打尽，谁会守株待兔，只要稍稍用理性分析，都知道答案吧
。
走笔至此，或许会给人厚黑学的感觉，其实这在所谓的淑女漫画（设定给20岁以上的女性
看）中是常有的表现，淑女漫画如〈麒麟馆恋史〉，女主角会剖析因为恋爱而扭曲的自己
，如〈天使改造计划〉，会搁下心动感觉，以理性计算适合的对象，这些和〈失恋巧克力
职人〉有异曲同工的味道，不管阅读哪部作品，都会为（女）人打破对恋爱的单纯的认知
、省思负面的内心情绪。
想想，在传统的男女角色约束中，女性想要主动，甚至只是偷偷耍些心机，有多少既定的
社会期待要抛弃，有多少灌输在自己身上的爱情神话要忘却，徘徊在淫荡恶名与温婉肯定
之间；我所喜欢的歌手中岛美雪，有一出音乐剧，专门在演等待的、在后世得到贞节美名
的女人群像，到最后，她演唱了这样的一段歌词：
“请妳干脆说谎算了，请妳干脆去偷去抢算了，做个坏人吧；请妳干脆伤害他人算了，请
妳干脆卖春算了，做个坏人吧；等别人拯救自己的灵魂才罪过，行骗致害的罪恶还轻得多
。相较于爱，相较于梦，其实是对人的眷恋在诱惑；就连情爱，就连梦想也纷解成碎细不
绝的残末。”（相较于爱）
有句话说女人不“好”就是“坏”，只是不温柔体贴，哪怕不具有侵略性，就足以构成“
坏女人”了，女人要前进，很容易像纱绘子一样背上恶名；关于前一段提及的歌词，有人
是这样解释的：“若害怕变成坏人，只是等待救赎，本来一直求取的爱与梦，也会化得粉
碎，一点不剩。”
如果世界上真的没有爱情神话，当薰子开始跟纱绘子学习的那一刻起，即便会被认为是“
坏女人”，她的自信也必定会变强起来吧。
对着总是不行动的薰子，纱绘子说：“谁都不行动的话是不会有开始的。”