别管什么《摇滚王子东京店》的纬来版译名了，听起来好像牛郎店。 =_=
如果不是因为国仲凉子，原本应该是不会想看这出戏的——混不出名堂的地
下乐团改行开法式餐厅，我真的很怕他们搞些没头没脑的热血梗出来，还要你硬
食。结果幸好他们没有在摇滚元素上大做文章，而是用一种有点云淡风轻的基情
模式（这出戏到后半段完全是腐女乱入状态，毫不掩饰的 BL 台词，俨然要把稻
垣吾郎派为向井理的官配 XD ），带出一个我觉得有点意思的题目：你到底想要
一间什么样的法式餐厅？你可以觉得法国菜就该从装潢、服务、摆盘到菜式，全
都极尽讲究之能事，但不必因为人家不是这样做法国菜的就气得跳脚；你也可以
觉得你想要的是间能够随性做菜，放松用餐，大口吃饭大声谈笑的“法国菜居酒
屋”，而不必去酸那种很讲究的店很讨人厌。青菜萝卜各有所好，这世上有人你
要他假掰他活不下去，也有人你不让她假掰她就活不下去，各取所需不是挺好？
这出剧的厨房戏花了很多功夫，在这两个开餐厅的理念之间噜来噜去，最后你会
发现其实吃东西也没什么高下之分，就单纯是你喜欢或不喜欢的差别而已，又何
必非得天底下的法国菜都一个标准？
我本来对这种料理剧的爱情戏并没有抱什么期待，不过《 HUNGRY! 》倒是
意外地透过国仲凉子的超完美女友角色，描写出一些姊弟恋里头微妙的女生心情
。“餐厅是去吃饭的地方，不是想要喜欢的人在那里工作的地方”，因为她很明
白自己在这段关系里要的是什么，不会一边为男友做为摇滚歌手的魅力动心，一
边要他为现实好好打算打算。她会带个男同事去用餐，试探男友在意自己的程度
，但也不会失败了就索性假戏真做，找个烂借口分手。她面对假天真真无脑的农
舍娘大学生竞争爱情，虽然觉得有点不太高兴，但始终没有把对方真的当一回事
，因为她很明白感情出了问题是他们两个人的事，跟旁人着实没有多大的关系。
当然还有那句有够精辟的“女生说要跟你保持距离，意思是她不讨厌你，可是她
现在觉得并不需要你”，这些小地方微妙归微妙，可没有一样是简单的；国仲凉
子能够把这些层次表现得毫无违和感，你又怎么可以只因为她不再是你一直念念
不忘的邻家养狗女孩活泼形象，就很坏嘴地说她开始崩坏了？有些人认为没有精
致到不像吃的东西的摆盘就不是法国菜，大概也就会有人觉得邻家女孩应该要停
留在永远的 27 岁吧......
最后我要对剧组找来矢田亚希子客串最后两集的外挂表示抗议——这位大姊
连把法国菜当成我家牛排来吃，都可以吃得让你垂涎欲滴，完全不想计较她毫无
气质的佐料术，实在是太作弊了！这样英介的料理跟泷本美织（谁？）都会哭泣
的吧？ XD
====
有图没真相： http://bekanis.blogspot.tw/2014/05/hungry.html