（以获得版主同意）
☁☁☁完整图文网志版☁☁☁
https://hiyori.cc/article/p/21749
两天一夜・冲绳国头郡“金武町”取材日记
══════════
上个月受冲绳中部“金武町”观光机构邀请，前往当地体验采访，时隔整整9年踏入冲绳
，还未出发就倍感期待
这次两天一夜金武町采访行，走访了美军基地旁美国街上的塔可饭始祖“KING TACOS”、
入住自然未来馆（NATURE MIRAI）露营/BBQ/欣赏绝美日出、体验水上瑜珈和拔田芋，另
外还在ABSO STAY HOTEL泡了日本三大海盐温泉。由于本篇篇幅较长，有想搜索的资讯建
议透过上方目录查找唷！
冲绳限定“冲縄あるある”
══════════
开始介绍金武町旅行前，首先要来向大家分享我发现的“冲縄あるある”（冲绳特有的事
）：
・冲绳店家营业时间普遍偏晚，又经常提早打烊
・当地人喜欢讲叠字，不讲兄さん/兄ちゃん而是叫にに、姉さん/姉ちゃん改称ねね
・称日本的本岛为“内地”
・ORION啤酒感觉是内销居多，内地版本背面印有扶桑花，真心觉得口感上有差异
・南部人觉得北部交通不便，没有车很少去
・家家户户都有独一无二的琉球狮子，感觉有不少是订做的，每只姿势都不相同
・冲绳人的姓氏普遍特别（且发音难念），这次负责载我们采访的司机叫仲间，自我介绍
时说“仲间です”觉得有点可爱～
去过日本各地采访，有这么强烈的文化冲击还是第一次！
冲绳中部・国头郡“金武町”两天一夜行程
══════════
DAY1
11:00 抵达冲绳机场
12:30 塔可饭始祖“KING TACOS 金武本店”
14:00 KIN日出海滩
15:00 自然未来馆 Check in
15:30 琉球狮子彩绘DIY
18:00 BBQ营火晚餐
DAY2
7:30 营地早餐
8:30 早晨水上瑜伽
10:00 拔芋头农业体验
13:30 金武町在地景点散策
14:30 现地解散
难得来冲绳，这次特别在采访过后，顺道至隔壁的宜野座村&那霸市观光。详细游记之后
会更新，大家可以期待一下:)
神户→冲绳，出发前往金武町
══════════
金武町位于冲绳中部的国头郡内，比邻恩纳村和宜野座村，当地有着优美的东海岸及丰富
的自然资源。看似人烟稀少，实际居民竟有超过1万人呢！尽管汉字称作“金武”却只有
きん（KIN）一个字的发音。据说冲绳当地很多地名都像这里一样，是先有发音后来才对
应汉字的。
这次我是选搭Skymark前往冲绳，初次乘坐传说中的皮卡丘班机，椰蛋树机身未免也太可
爱！相信宝可梦迷搭乘们应该会很雀跃吧。
机内充斥着宝可梦元素，起飞后空姐会提供苹果汁给乘客，宝贝球设计的饮料垫实在好疗
愈呀。
每次搭飞机，最期待的莫过于窗外风景。从神户前往冲绳单程约2小时15分，降落前被眼
前景色所震慑，机场旁的海水未免也太清澈了吧…！
DAY1
══════════
# 和洋融合个性美国街，冲绳塔可饭创始店“キングタコス 金武本店”
下飞机后首站走访的是位于金武町美军基地旁的美国街，整条街散发了鲜艳的美式乡村色
彩，充满浓厚异国风情。
美国街上随处可见和洋结合的风景，水沟盖是金武町当地吉祥物：骑着田芋的ターム君。
白天的美国街稍嫌冷清，据说入夜美军下班后，街上会变得热闹些。这里的街道氛围实在
很不像日本，漫步在路上有种置身在国外的错觉呢～
位于金武町上的キンタコス（KING TACOS）是冲绳首家、同时也是最人气的塔可饭专卖店
，除了观光客外也深受当地人的喜爱，每天能吸引超过千人来店。粉色外观加上色彩鲜艳
的墨西哥国旗，十分醒目。
1984年创业，经营近40年的キングタコス金武本店是来到金武町不容错过的店家之一，尖
峰时段需稍微排队，但不致于等候过久。
塔可饭的前身是塔可饼，为了让日本人能够快速接受，才加入了白饭进行改良，摇身一变
成为全新的料理。
在一楼点餐过后，来到二楼用餐。餐点需自行拿取、白开水也需自取。
当天点了起司塔可饭（￥800），是キングタコス最人气的品项之一。凡点塔可饭皆会附
上自家制的甜辣酱，品尝时一定要淋上再吃才对味！
白饭上铺满层层蔬菜、番茄、肉和起司，用料简单实在，是值得推荐的庶民美食（和塔可
饭相比，炸鸡略显普通）。
为满足美国军人的食量，这里的饭量不是平常的多。不是特别饿的话，建议两人点一份就
好唷～
在排队等餐时，发现到隔壁有间美军专用的洗衣坊。店外挂满了干洗完的衣服，虽然这里
不是打卡地，但觉得也太适合拍照了吧（笑）
街上还有ORION啤酒的彩绘墙！
前往第二站KIN日出海滩的路上，经过一家沿海的高尔夫球场。听负责人说，这里打一次
球只要￥500！如此便宜、宽敞，景色又好的球场应该只有冲绳才找得到吧～
# 长800公尺沙滩，2022年全新开幕“KIN日出海滩”
去年开幕的“KIN日出海滩”是冲绳县内最大规模全长800公尺的长沙滩，平时除了举办活
动也有提供BBQ。由于是新开幕的沙滩，不仅相对其他景点设施新，整体上也较有规划。
KIN日出海滩最吸睛的莫过于正对沙滩的巨岩，朝着巨岩行走，又是截然不同的风景。
# “自然未来馆”绝美海边露营/BBQ/各项文化体验
位于金武町内的自然未来馆（NATURE MIRAI）是个结合自然、生态及文化体验及露营地，
这回入住他们新推出的豪华帐篷、体验营火BBQ及各式户外行程，短短两天的时间，深切
感受到金武町当地自然文化的魅力。
自然未来馆境内有多处营地，这次我们入住的是最东边面海的新型帐篷。
面海侧帐篷数量有限，仅能容纳两组客人。必须说这一带的环境实在很好，海岸水质清澈
，不时能见前来钓鱼的旅人。
帐篷内备有床垫、棉被及桌椅，也能方便充电（没有WiFi）。凡是选住这类型帐篷，都能
免费使用大浴场，浴场内备有洗发精沐浴乳，也有吹风机方便使用（毛巾需自带、或是现
场租借）。
# 冲绳家家户户的守护神，琉球狮子DIY彩绘体验
Check In结束后，顺道来到广场中央体验琉球狮子彩绘DIY。冲绳各地可见琉球狮子，张
嘴的是公的、紧闭嘴的则是母的，当地人多半会放在门口或玄关用作避邪。彩绘琉球狮子
的体验时间约1小时，桌上会准备多种颜色的不透明水彩给大家。
这次将琉球狮子着色成金银两色，大家比较喜欢哪一只呢？
体验时要注意不要让颜料沾到衣服，不透明水彩可是很难清洗的哦～
# 日本三大海盐温泉，金武町新开幕“ABSO STAY HOTEL”
虽然自然未来馆境内有提供的洗漱空间，但若想要体验在地泉质，也很推荐前往周边的“
ABSO STAY HOTEL”泡日归温泉。日本三大海盐温泉包含了：静冈县热海温泉、能登半岛
和仓温泉及冲绳金武町温泉。这类型的海盐温泉水皆可饮用，其实上个月才刚走访和仓温
泉，没想到这次来冲绳竟然也能泡到！（私心比较爱和仓温泉）
# 阿古猪+ORION啤酒绝配！晚餐BBQ围炉时间
随着夜幕低垂，来到当天的重头戏：BBQ围炉烤肉。工作人员在帐篷旁为我们备好所有食
材，以阿古猪和冲绳牛为主，搭配上在地各种类蔬菜。
吃肉的绝配酱料非盐胡椒（塩こしょう）莫属，搭配上ORION啤酒，实在是太满足了～
听负责人说当天的猪肉都是选用金武町放养的阿古猪，除了各部位还有特制香肠呢！右下
角是冲绳的名物之一，大家知道它的名字吗？
烧烤过的阿古猪肋排在面板上滋滋作响，让我们在一旁看得垂涎欲滴…！
BBQ结束后是围炉时间，好久没有这样悠闲地围着营火一边聊天、一边烤棉花糖吃，作为
一整天的收尾实在太幸福了:)
DAY2
══════════
# 拉开帐篷布帘迎接朝阳！自然未来馆绝美营地日出
这回来到冲绳，最感动的莫过于见到截至目前最壮观的朝阳。面东且正对海景的绝佳位置
，早晨拉开窗帘即可见太阳自地平线上缓缓升起，为一天揭开美好的序幕。
入住面东的帐篷，就是需要早睡早起。前一晚看到天气预报是阴天，本对日出不带有一丝
期待，没想到云层竟随着太阳升起逐渐散开。
远眺海面上的波光粼粼，，真希望每天早晨都能被这片美景唤醒呀。
以前爱日落胜过日出，这次来冲绳令我完全改观，原来早晨的阳光能带给人如此大的幸福
感。
Y赏完日出后，紧接着来吃早餐。不用排队就能吃到金武町名店a bagel oKINawa的贝
果配热咖啡，未免也太幸福！超・级・喜・欢他们家的贝果！外层口感湿润、包著和夹心
相同的馅料，是吃一口就会上瘾的美味。
他们家的贝果夹心皆选用冲绳当地蔬果，像是金武町产的田芋/香菇、宜野座村的小黄瓜
等。
# 旱鸭子也不必担心，水上SUP瑜珈初体验
早餐过后，紧接着开始水上SUP瑜珈。身为不会游泳又极度怕水的旱鸭子，这次来金武町
简直变成水上SUP瑜珈专家。不仅被老师称赞平衡感好，也快速学会滑板技巧，这不是有
天份是什么（自己说哈哈哈）
在正式下水前，需要先穿救生衣&伸展筋骨。自然未来馆有提供救生衣等必要的用品，建
议穿着轻便的服装，另外也可配戴帽子遮阳唷。
练习以手桨作为支撑进行伸展。为了避免下水之后抽筋，伸展时可不能偷懒。
船桨前后/左右摆动能前行及转换方向，水上平衡意外不是见难事，连我这种初学者也能
轻松上手。
越往内陆的红树林划行，水质会越发混浊；反之朝向海边水的能见度会越高。
体验过程中老师不仅会带领大家伸展，也会稍微讲解未来自然馆当地的生态。最后的收尾
动作是平躺冥想，当日无风无浪、水面相当平稳，我竟然差点在面板上睡着（笑）
这次体验是在中午前，感觉如果提前体验时间，能一边欣赏日出，一边在水上瑜珈，体验
上应该也会很有趣～
# 自己的田芋自己拔！在地农业体验&亲自下厨料理
自然未来馆内最后一站，来参加拔芋头农业体验&自制料理。金武町以盛产田芋，一年中
皆能收割，周围也种了不少其他种类的作物。
自己的芋头自己拔，将锄头插进土里，用力划一个圈向上拉就能轻松拔起。初次拔芋头觉
得没有想像中困难，平时生活在都市很难有机会农作，这次来体验觉得充满新鲜。
刚拔起的湿漉漉的芋头，在现场简单清洗后就能带回去。大芋头旁会连着小芋头，稍微出
一点力就能将两者分开。
当日的料理地点在未来自然馆的食堂厨房，阿姨一边讲解、一边教导大家如何制作芋头料
理。
备好料后，正式开始料理囉！
炸芋头、甜芋头、还有加了芋梗的芋头汤，每种都是我的最爱！之前不知道原来用芋梗煮
汤这么好吃，汤头中带有淡淡清香。
本身就很喜欢芋头料理，这次能吃到这么多种类实在是太太太满足了:)
# 金武町在地景点：金武大川&日秀洞
用餐完毕后，来到这次冲绳采访的最后一站，顺道逛逛金武町的在地景点。这次深入冲绳
采访才知道，原来在当地神社双手合十参拜时，左手指尖需要比右手突出一些，才能表达
对于神明的敬意。
金武町的并里区内的“金武大川”是当地知名的涌泉，一日涌水量超过1,000顿，在平成4
年被指定为指定文化财。
涌泉周围吸引了不少人拿着容器来接水，到访当日还遇到拿着6个宝特瓶来盛装的阿伯，
看到我们第一次来还主动递出空的宝特瓶（笑）
周围的金观音寺境内有个洞窟“日秀洞”，阶梯总高20m、下方洞窟步道全长は约270m，
是当地知名的钟乳石洞圣地。为了安全起见，进入洞窟时一定要紧抓扶手。
很少前往这么深的洞窟，里面超乎想像宽敞。洞窟内有供奉神祇，散发了既神秘又庄严的
气息，推荐给喜欢探险的旅人前来一探究竟。以上是这回来到金武町的采访日记，近期也
会新增其他冲绳在地文章，过去的取材日记可从首页上方搜索唷