新闻来源：https://news.tv-asahi.co.jp/news_economy/articles/000313702.html
投资ファンドへの売却を巡って揺れる大手デパート“そごう・西武”は労働组合がスト
ライキ実施を决め、会社侧は西武池袋本店を31日、全馆临时休业すると発表しました。
　“そごう・西武”を巡っては亲会社のセブン＆アイ・ホールディングスがアメリカの
投资ファンドに売却することを决めています。
　しかし、売却后の雇用维持などで労使の対立が続き、“そごう・西武”の労働组合は
30日午前、31日に西武池袋本店でストを行うことを决めました。
　これを巡って会社侧は31日、西武池袋本店を全馆临时休业すると発表しました。
　セブン＆アイ首脳は30日朝、记者団に対して组合のストに対する譲歩に否定的姿势を
示しています。
==============================================================================
说明：
因为工会罢工的关系，明天(8/31)西武池袋百货本店临时休业一天，
之后是否将持续下去有待观察，在日本旅游的人或预计前往的人若，
有安排此点再注意一下相关资讯~