2020长崎灯会之行:南山手周边(城市景观保存中心.须加五五道美术馆.玳瑁工艺馆)
巴哈姆特小屋图文版
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5056428
本文原始照片连结
https://www.flickr.com/photos/[email protected]/albums/72157718082101283
出游日期:2020年2月6日
2020年2月我为了参观长崎灯会前往长崎2天，上篇已介绍参观长崎灯会的感想，本篇开始
会介绍这2天参观的其他景点。由于长崎大多数景点都已去过，所以这2天参观的都是冷门
景点，不过借此稍微介绍该景点周边的特色，也算为了接下来的长崎人文历史观光指南系
列铺路。
南山手简介
长崎在江户时代是日本唯一贸易港，且贸易对象限定为荷兰与中国商人，居住地分别限定
在出岛与华人屋敷，但1858年日本与列强签订安政五国条约，长崎与横滨、函馆共同被指
定为通商口岸后，各国列强打开了日本的贸易大门，居住地也不再限定在出岛等地。
由于贸易商的居住需要，位于长崎市区南方，视野良好的南山手、东山手地区便成为贸易
商的居留地，除了建有各国的领事馆外，还包含住宅、旅馆、银行、教堂等设施，而且这
些设施都是依各国品味而建造的洋风建筑，让这里充满了异国风味。1899年居留地制度虽
然遭到废止，但这些地方依然留存不少建筑，如今已划为传统建筑物群保存地区，依然是
充满异国情调。
南山手留存的建筑中最具代表性的便是“旧哥拉巴住宅”(旧グラバー住宅)与大浦天主堂
。哥拉巴是来自苏格兰的商人，幕府末期来到长崎后创立商会从事贸易，包括第一次引进
火车车头试行运转、开创煤矿业、造船业等近代工业，还是日本国产啤酒之母。旧哥拉巴
住宅便是在他到此经商后于1863年所建，是日本目前保存最早的木造洋房，目前已列为重
要文化财，现在位于主题公园哥拉巴园(グラバー园)中。
大浦天主堂建于1865年，又称“日本二十六位圣人殉教者堂”与“法国寺”，顾名思义就
是纪念1597年在长崎发生的二十六位圣人殉教事件，是目前日本现存最古老的教堂，已经
被列为国宝。1865年该教堂开幕后，10几位日本男女来参观时说要来看玛丽亚神像，教堂
神父才发现这些人是江户时代禁教200多年来秘密保有基督信仰的信徒，这被称为“信徒
发见”的事件曾是震惊世界各国的新闻。
南山手保有的历史建筑相当多，大多位于哥拉巴园中，本篇介绍的是南山手其他的历史建
筑，这些建筑虽然都较冷门，但参观都不用很多时间，而且各有特色。
南山手地区城市景观保存中心
南山手地区城市景观保存中心(长崎市南山手地区町并み保存センター)位于哥拉巴园入口
的右方约走5分钟路程，该建筑本来是明治时期英国人的住宅，近年移筑至现在位置后整
修，做为介绍南山手地区建筑的展示使用。
该馆是免费参观，里面由于是以介绍南山手的相关展示为主，因此陈设相当简单。里面展
示的资料大多是前述南山手介绍的内容，其中有一个展示板说明南山手共保留了34栋历史
建物，绝大多数建于幕府末期与明治年间，不过看来也有部分至今仍由私人使用，因此应
该是没有对外开放的。馆内有一个南山手与东山手周边的街景模型，应该是居留地时代的
街景，模型中大浦天主堂与哥拉巴住宅都清晰可见。
须加五五道美术馆(须加五々道美术馆)
须加五五道美术馆位于南山手海侧山脚下，距离主要观光地稍有一段距离，该馆建于明治
中期，本来是负责港湾劳务与船舰员工薪资的俄罗斯人的住宅，居留地时期结束后继续使
用至今，但也有一些整修，直到近年重新整修恢复原状后，作为介绍须加五五道的作品重
新活化利用，入馆费100日圆。
须加五五道本名须加道男，是出身于长崎市的近代日本画家，曾经周游至欧美、中国等地
，尤其在法国待过很长时间，阅历丰富的他融合西洋远近画法与水墨画，形成“新日本画
”的独特画风。他的画曾经在联合国与法国巴黎展出，也曾得到长崎县的表彰奖。馆内有
介绍他的生平与作品约20几幅，包含曾经获得世界艺术协会在巴黎的画展大奖“农妇”等
，也有他对生平与长崎的自述，不过为了尊重作者，因此馆内照片拍摄较少。
玳瑁工艺馆(旧海关下松办事处)
玳瑁工艺馆(べっ甲工芸馆)位于南山手海边，隔条路便是2019年长崎之旅曾去过的旧香港
上海银行长崎支店纪念馆。该馆原本是长崎海关的办公室(旧长崎税関下り松派出所)，建
于1898年，是一个平房的半洋风建筑，是日本近代少数留存至今的海关建筑遗构，被指定
为重要文化财，后来经过多次整修后，作为展示玳瑁工艺使用。
玳瑁工艺馆入馆费100日圆，里面的展示主要有玳瑁工艺与长崎税关的历史。玳瑁是一种
海龟，其背甲呈半透明与光泽，世界各国都有将其作成饰品等工艺品。长崎由于在江户时
代是唯一通商港口，玳瑁工艺便从长崎传入，300多年来发展已经相当成熟，曾经也是长
崎的特产之一，但由于该海龟已濒临绝种，目前已禁止捕捞，长崎玳瑁工艺也陷入失传危
机。
玳瑁工艺馆的展示包含工艺的历史、制作过程与作品，其中有些作品如船只等，不但相当
大而且看来制作相当繁复，可看出工艺的精勘。由于玳瑁工艺品已经因为禁止捕捞政策而
难以为继，因此馆内作品相当珍贵，值得前来参观。不过由于玳瑁已经是禁止贸易，因此
在街上如果看到玳瑁的相关商品请勿随意购买，毕竟没有买卖就没有杀害。