[游记] 新潟 来到酿造的小镇 摂田屋(摄田屋地区)

楼主: iPhone777   2020-02-01 21:48:25
长冈市的摄田屋,不是一间店名,是一个地区的名称喔
摄田屋这块地区拥有味噌、酱油、以及酒藏,加起来至少6-7间
长冈在第二次世界大战时惨遭蹂躏,但摄田屋奇蹟似的没有遭受波及
故还保存著许多江户末期、明治、大正时期的建筑
http://niigata.tw/settaya/
其中最知名的就是最古的清酒蔵元“吉乃川”
于1548年创业,已经拥有超过470年の歴史,在日本全国都是非常知名的酒藏
但除了做出不少社会贡献外,也有不少推陈出新的做法
例如说2019年10月,把使用百年的仓库改建成“吉乃川 酒的博物馆–醸蔵”
里头还有需要摆动肢体的小游戏,教大大如何当个酒造职人
旁边还有“日本酒吧(SAKE Bar)”,提供各种吉乃川日本酒
故吉乃川可说是访长冈时的“必去”景点
在酒造吉乃川旁边就是摄田屋公园,其洗手间都是木桶,象征著此地酿造的发达
那为什么摄田屋地区会成为酿造小镇呢?
因为摄田屋在江户时代是“天领地”,从商的规定上面较为自由,故商业繁荣
且此区就坐落在以前“上杉谦信”远征关东时走的“三国街道”上,三国街道除了是连接
北陆与关东的要道外
在江户时期也是各大名“参勤交代”(为了强化管理每个县市长每2年就要来总统府坐个几
个月的概念)的路线之一
最重要的是新潟这边好山好水,又因为位于要道上
入手良质大豆等方便,各种要素相辅相成
使这带成为接待屋(せったいや),摄田屋的日文是“せったや”,是低,摄田屋的名称就
是从当时的接待屋来的,也反映出当时的商业盛况呢!
酿造味噌、酱油的星野本店,于1846年创立
(http://www.hoshino-honten.jp/company/index.html)
味噌星六在摄田屋里头是比较新的店家,大约成立约50年,强调无添加无农药的产品
(https://hoshi6.com/)
1842年创立的长谷川酒造,中越大地震时外墙全倒外,建筑物受到严重损害
是酒造同时也是政治世家的男主人选择政治,母亲带着3个女儿一手将酒造生意扶起
大女儿和二女儿那时已有自己的家庭,原本预备继承的老三,在上轨道后突然去世
后来由老大接下继承人的重任,并表示“希望日本酒可以登场在世界各个角落的餐桌上”
目前借由试饮会等方式,事业积极展开中
(http://www.sekkobai.ecnet.jp/index.html)
“机那サフラン酒本舗”是比较不同于现在的酒藏,贩卖的是药酒
成分就是以サフラン(=saffron,一种类似菖蒲,西南亚产的植物)为主,再加上近20种
草药所制成的
目前这栋建筑已经没有在经营,但镘絵(こてえ,上图右边的建筑在窗户旁的装饰法)的仓
库保存状况堪称日本第一
故依然把“机那サフラン酒本舗”的建筑留下来,至于药酒由新潟铭醸株式会社继承贩卖
接着介绍“越のむらさき”,创立于1831年,目前是第九代社长
むらさき在日文是紫色的意思,如果熟悉日文的一看就应该知道它是卖酱油的ㄎ (来自于
宫廷用语)
现在照片中的烟囱头,几乎是这带地标了,虽然不常使用,但一旦拆掉就无法还原,故还
是尽量保养维持原样
越のむらさき(http://www.koshi-no-murasaki.co.jp/)
大大觉得这一带如何呢? 在每年4月中左右,还有长冈酒藏开箱活动
2020年是在4月18日举办,届时JR可能也会配合发出到“宫内站(最近的车站)”的观光列
车,不妨可以参考看看喔^^
作者: wouo (wouo)   2020-02-02 01:03:00
作者: nodapuririn (puririn)   2020-02-02 20:38:00
サフラン→番红花紫色染料珍贵律令时代只有皇族才能用就像中国黄色是帝王色
楼主: iPhone777   2020-02-03 15:45:00
谢N大补充^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com