[资讯] 首里城火灾后续报导资讯与现况

楼主: yukinoba (打爆那隻波利!)   2019-11-07 16:01:45
刚好上面有板友在问目前首里城园区的开放情形
今天也看到一篇10.31的文章整理的很详尽,分享上来顺便讲一下官网资讯
※原文标题:
冲绳景点首里城火灾烧至7栋全毁!大火的原因是?想要捐钱帮助重建该怎么做?
※原文来源:
日本讯息
※原文连结:
https://bit.ly/32kOgwl
※原文内容:
首里城是日本其中一个最美丽的城堡。它在日本历史中有重要角色,也是琉球王国
对外贸易、经济、政济和文化的要点。首里城和它的周边地方都被列入世界文化遗
产。在这么多年来,它吸引了很多想要一睹冲绳之美的游客。然而,在2019年10月
31日发生了一场遗憾的大火,一夜间把正殿、南、北殿7栋全毁!
首里城的历史
首里城是何时建成还未有确切说法,有些人说它是在御城时期建成,那时候冲绳一
带出现了很多新的城堡。而在三山时代,首里曾是中山王国都城的所在地,最初那
是管治琉球岛的独立王国的宫殿,也是琉球政治、经济、文化和对外贸易的中心。
首里城分成内侧城郭及外侧城郭两个区域,从正殿开始,城内各设施皆以东西轴线
排列配置,然而在二战的冲绳之战中被化为灰烬,在1992年时以突出主殿的方式重
建。在2000年12月,以“琉球王国城迹及相关遗产群”之名,被列为日本第11座世
界遗产。
首里城在过去是政治和经济的重要地点,因此在该区可能找到很多有趣的历史要地
,例如:识名园、欢会门和万国津梁之钟等。识名园在过去的王家庭园,让王族可
以到该处休息。欢会门是你到首里城时第一道经过的门。在战争时严重受损但在1974年
重建。万国津梁之钟是一个721公斤重的青铜钟,也一样在战争时被毁但大致还是完整。
原本是挂在城的主楼中,但现在那处放的是复制品。原版已经进入冲绳县立博物馆。
注:这边的欢会门指的不是挂有“守礼之邦”匾额的守礼门牌坊,
而是更往内类似像台北城门那样形式的一道门,从那道门开始正式进入城区内围
首里城大火
在2019年10月31日,本来是大家兴高采烈的庆祝万圣节,早上却传来一则叫人心伤
的新闻。在凌晨2点50分左右,首里城的正殿发生火灾,传出黑烟。最初发现火灾的
是首里城的警卫,当时首里城的警卫系统传出热反应,于是管理公司马上报警,
消防局派出10台以上消防车前往救火。由于首里城是木造建筑,火势漫延得很快,
转眼间已把首里城的正殿、南、北殿烧毁,星火更飘到旁边的住宅区,但庆幸的是
无人受伤。
这次火灾的原因未明,在10月27日起首里城正在举行“首里城祭”,所以在31日晚上
有工作人员在进行准备,但未确定他们当时的工作内容及时间,不过在火灾时所有人
已经回家了。这次大火把首里城的6栋建筑烧毁,包括正殿前的奉神门、连接南殿的
书院等,其中正殿在去年12月才完成了经历2年3个月的漆油翻新的工程,现在却烧得
只剩下灰黑的骨架,剩下一对大龙柱屹立不倒。而在南殿的防火收藏库中的3件县
指定有形文化财“白泽之图”、“黒漆菊花鸟虫七宝繋沈金食笼”及“黒漆牡丹七宝
繋沈金食笼”未有受火势或救火时的水影响,成功保留下来
注:除了这三件有形文化财之外,其实收藏库中还有其他1000多件相关收藏无事
目前透过新闻资讯确认到的,摆放在外展示的文物中大概有400多件确认烧毁
不过当中有多少只是像匾额那样的复制品、有多少是真品在现场展示,还不得而知
有当地居民表示,首里城对他们来说是如神一般的存在,现在伤心得说不出话来。
首里城公园在10月31日宣布休园,而在11月5日首里城公园的部分地方已重开,今后的
资讯请参考官方网站。
注:请参考http://oki-park.jp/shurijo/
目前首里城园区外围游客接待、还有纪念品商店区已经恢复开放
开放时间一样是早上08:00 ~ 下午19:30,停车场也可以如常使用
但是城内的部份目前完全封锁、无法进入,可以参观的部份只剩下
守礼门、以及在守礼门旁的御岳石门
至于原本就在外围的弁财天堂与龙潭,虽然从首里城侧过去的小路
也在封锁范围内,但从外围城西小学校、或是冲绳艺术大学旁的道路
应该都还是可以步行过去的(车子需要另外事先停在停车场)
但如果现场也拉起了封锁线,请当个好旅人不要硬闯
大火的原因是?
在大火发生后,县方马上派了80位警察及50位消防员调查火灾的原因,他们在被认为
是火源的正殿北侧1楼发现了烧焦的电力设备。而且跟据当时的上锁状况及监视摄影
镜头的分析,有外部人侵入的可能性很低,所以在2019年11月6日发表了对火灾原因的
见解,认为是跟正殿的电力设备有关。至于为什么火灾漫延这么快,专家指因为首里城
是木造,而且正殿独有的构造形成大火,加上建筑物用了特殊的涂料“桐油”容易燃烧
,让火势漫延开去。
首里城的重建计划
首里城火灾已成为无法挽回的事实,冲绳县政府表示会全力制定复原计划,但考虑到
其他县分受台风及雨灾的影响,所以打算不向国家要求援助。不过日本政府马上展开
了阁僚会议,不过总理大臣安倍晋三表示会确保财源,全力支持首里城的复兴。
而那覇市也活用故乡纳税(ふるさと纳税)接受捐款,在11月6日为至已有27,000人捐了
接近3亿8000万日圆。如果想要捐款可到这个网站(限日语)。而日本航空及全日空也
双双捐了1,000万日圆,还可以让乘客以里数捐款,以及把旅行团的部分收益捐出。
纵使大家对捐款一呼百应,但首里城的重建预计要花约73亿日圆,而且正殿原来所使用
的瓦片,当时制作的职人已去世,无法再重现。现在希望能保留火灾遗下的瓦片,希望
可以再利用,或是作为历史的见证而展出。
首里城是一个冲绳很重要的城堡,在历史上有名而且有着冲绳过去的独特之美,相信
很多旅客游览冲绳时都有到访。这场火灾真的让人感到遗憾,希望首里城能像以往经历
数次被烧毁一样,这次也能重建,让后代能认识这座美丽的城堡。
作者: jill67452000 (吉鲁)   2019-11-07 17:15:00
感谢大大整理资讯~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com