(转自新潟越后老姫 此人常遭虫咬w)
昨天在某社团看到有人急问,在日本疑似被毒虫咬到脚踝肿起来怎么办?这个我真的超有
经验,我从第一次被咬到吓得快到晕倒,到上礼拜五被咬,礼拜六还可以拖着爆肿的脚去
粟岛玩,三折肱而成良医,我已经处变不惊到这种程度了。
我总共被咬过四次,
第一次:新潟八海山缆车站
第二次:山形县置赐樱回廊
第三次:新潟五泉蛭野黄金之里
第四次(上周五):新潟阿贺野市五头山
大家可以发现,我被咬的地方大概都是靠近偏僻山区、草地很多的地方。这种毒虫叫做ブ
ヨ,汉字是“蚋”,大家可以估狗它长什么样子。
#ブヨ咬到的症状:咬到的当下,皮肤会残留一滴血,慢慢地开始痒起来,刚开始只会以
为是蚊子咬到。到了隔天一觉醒来,它ㄋㄋ的,肿到你会不认识你的脚。而且它不是以咬
到的地方为中心肿起来,是咬在A处,肿在隔壁的B处,然后A处还会起水泡,肿的地方会
很红、很热、很痒,还会麻麻的。
#要怎么处理:去看皮肤科。
我第一次被咬到的时候,皮肤科医生也吓到,因为肿的非常大,医生还问我可不可以让他
拍照,我说可以比了一个YA,但医生没有拍我只有拍我肿的那团面龟。然后医生说,因为
我刚来贵宝地第一次被咬到,才会反应这么严重,被多咬几次就会习惯了。但是我迄今已
经被咬了四次了,还是一样肿的非常大,所以我不知道他说的“多咬几次就会习惯”到底
是要咬多少次。
看完皮肤科之后医生会开药回家擦,但是擦了一样不会消肿,被ブヨ咬到就是要肿4-5天
,擦药只是让它止痒然后不会被感染,4、5天之后,就会自己消肿了。
#去皮肤科要怎么跟医生说
红:赤い/ 赤くなる
肿:肿れ
又红又肿:赤く肿れる
痒:かゆい
好痒:とてもかゆい / すげーかゆい
它ㄋㄋ的痒死我了:死ぬほどかゆい / かゆかゆか。。ゆーー!(哈哈)
肿的地方会热热的:热感(ねつかん)
#整段的话,以我上周五被咬到为例,可以这样说:
礼拜五的傍晚,我在阿贺野市的草丛里被虫咬到,是什么虫我不知道,隔天脚背就肿起来
了,不会痛可是非常痒。
金曜日の夕方、阿贺野市の草むらで虫に刺されました。どんな虫かわかりませんが、翌
日足の甲が肿れてきました。
痛みはそんなにないですけども、とてもかゆいです。
大概就是这样,大家可以参加看看,重点是到乡下的草地上,一定记得穿长袖长裤喷防蚊
液哦。
出处:
https://www.facebook.com/Niigata.tw/