带小朋友到北海道旅游
但是早上起来发现漏尿在床单上了
当初是透过Bookin.com订房
订房之后才发现要和饭店联系只能用日文
而且退房时只要把钥匙丢入箱子就可以～
所以我们现在找不到相关服务人员
也无法用英文传讯息给饭店
目前想到的方法是留下日文纸条及赔偿金
请问有版友知道如何用日文说明吗？
用google翻译结果如下
すみません、ベッドを汚しました。赔偿金が足りないなら、また连络してください。
要再修改吗？
另外这样的情况大概留下多少金额比较适当呢？
谢谢大家！

何止修改 整句都不恰当

如果床垫有铺保洁垫倒是还好，不太会弄到床垫

推有责任感