我在去年四五月时，花了35天时间走完764公里的西班牙朝圣之路-法国之路(Camino de S
antiago - Franch way)，当时在路途上时，就听说除了西班牙这条巡礼路之外，还有一
条是日本熊野古道(Kumano kodo)，因为这两条是全世界唯二以修行道路登录为遗产之地
，所以两古道在1998年便缔结为姊妹道路。
其实一开始要前往日本之前，有稍微搜集一下网络上的资料，结果发现资料其实还蛮分散
的，看了老半天还是没看懂，到底起点在哪，终点又是哪一个，跟西班牙的朝圣者之路多
个起点、两个终点有些不一样，所以看得雾飒飒。
不过到最后我只看出一个结论就是，第一晚要住纪伊田辺、要走中边路、终点是熊野本宫
大社，然后我就懒得做功课了，一切到了那边再说吧！
以下就是我这次去日本走熊野古道中边路时，所搜集的资料，希望未来给有想要去挑战世
界遗产的朝圣者，能有一条明路。
1. 如何前往纪伊田辺？
2. 纪伊田辺车站附近
3. 游客中心与公共汽车站
4. 公共汽车时刻表、票价、搭公共汽车方式
5. 中边路起点-滝尻王子
6. 中边路行走时注意事项
7. 中边路地形图
8. 抵达终点领取证书
9. 其他地点的公共汽车时刻表
网志好读版
https://f100clt.blogspot.com/2019/03/blog-post_20.html
如何前往纪伊田辺？
纪伊田辺位在熊野三山西南方，在这里有一座闘鶏神社，是熊野古道大边路的起点，距离
中边路起点滝尻王子约40分钟车程，距离不远，且纪伊田辺也算热闹，所以不少人会把这
里当做出发前的休憩所。
距离最近的纪伊田辺最近的机场是南纪白滨机场，但因为航线不多，所以我们选择从台湾
飞到大阪关西机场，然后再从机场搭JR过去。
到了机场之后，日本超复杂铁路看得我眼花撩乱，还好票务中心有中文服务，告诉我搭乘
的方式也跟我在Google地图写的一模一样，要转车且好麻烦。
先搭JR到日根野，再从日根野搭JR到纪伊田辺（白滨方向），不包含等车转车时间的话要
花费1小时47分钟。
然后车票价格为4410日圆，自由座全票价格......
到了日根野要转车时，注意看萤幕以及月台方向，上车时如果跟我一样买的是自由座(Non
-Reserved Seat)，记得要往自由座的车厢去喔！
纪伊田辺车站很小，朋友都问我说：你确定我们到的地点是正确的吗......
纪伊田辺车站附近
到了纪伊田辺之后，我们第一个去的就是游客中心询问熊野古道之事，结果因为我们都没
规划的关系，他们都不跟我们讲太多，只告诉我们怎么搭公共汽车去中边路起点-滝尻王子。
不过至少知道了一个讯息，中边路的起点在滝尻王子......
闘鶏神社
纪伊田辺这里还有一个景点就是闘鶏神社，这里刚好也是大边路的起点，但我们目标是中
边路，所以只来这里参拜一下就离开了。
看到闘鶏神社旁的这个，才知道原来这里是大边路起点啊......
闘鶏神社(Tokei Shrine)
地址：1-1 Toyo, Tanabe, Wakayama Prefecture 646-0029 Japan
电话：+81 739-22-0155
KUMANO TRAVEL
这里算是熊野古道的一个专门的咨询所，但我们来这里完全问不到任何讯息，只叫我们要
规划、要预约住宿，然后丢几张熊野古道的资料给我们就不理我们了。
除了提供资讯以外，这里面也有卖一些熊野古道的周边商品，还有提供行李寄放、行李寄
送以及住宿预约服务，也可以上他们的网站去预约住宿，但因我们不知道第一天大概会走
到哪个村庄，就没先预约了，结果没想到开始走了之后发现，在熊野古道的村庄里，只要
没有事先预约，店家都不太愿意接待（明明有空房跟你说住满了），所以建议还是先预约
一下以免到了目的地没得住。
KUMANO TRAVEL 熊野トラベル
地址：1-20, Minato, Wakayama Prefecture 646-0031 Japan
营业时间：9:00~18:00
电话：+81 739-26-9025
网站：www.kumano-travel.com
游客中心与公共汽车站
游客中心的正前方就是公共汽车站，而且刚好车站走出来左手边就是了。
很好找～一出来就会看到了
如果是要去滝尻王子或熊野本宫大社，请到二号月台等待81.85.91号公共汽车。
公共汽车时刻表、票价、搭公共汽车方式
公共汽车时刻表
公共汽车车班还蛮少的，基本上过了下午就只剩两班车了，而且日本的公共汽车超级准时，最好提
早到以免错过公共汽车。
公共汽车票价
由上面图表可以看到日本公共汽车的票价实在有够贵的......
另外要注意的是，81号跟85号公共汽车走的路线差不多只在后面不太一样而已，但91号公共汽车在
栗栖川之后路线就不太一样了，要注意自己要去的目的地，小心不要坐错车了
乘坐公共汽车方式
公共汽车来之后，先从后门上车，一上车就先从机器上面抽一张“整理券”。
整理券上面的数字对应司机上方的萤幕，抵达目的地后看1号下面显示的数字多少就是车
资了。
每次看到数字越跳越高，心脏就越来越受不了了......
公共汽车司机是不会找钱的，但却有换钱的机器，但最大只能换1000日币，1000以上的就GG了
。
把换好的硬币，拿出刚好的车资，跟着整理券一起投入上面箭头处的地方即可。
中边路起点-滝尻王子
大概四十分钟的车程，抵达滝尻王子，从公共汽车站下来后，一整个偏僻。
不过还好一下车就看到熊野古道游客中心。
进到游客中心，里面也有在卖一些周边商品，如果有缺雨衣雨伞等等，也可以在这边买。
另外记得跟工作人员拿一份熊野古道盖章本。
从游客中心出来后，记得先去上个厕所，然后过马路走到正对面，然后往左里面走就是滝
尻王子神社，也就是中边路的起点了。
记得去旁边盖下第一个章，接着就可以开始走中边路了 ♀ ♂ ♂
中边路行走时注意事项
盖章以及盖章本
在起点时一定会拿到一份盖章本，沿路搜集印章，还蛮有成就感的。
盖章的地方是长这样，跟西班牙朝圣之路不一样的是，盖章点路上很多，看到就盖。
从小门里面拿出印章跟印泥，盖完记得要放回去喔！
同行的一位大哥超喜欢盖章的，每次在山里看到盖章小屋就会很开心。
路上指标
路上指标只有很简单的牌子这样，如果遇到岔入，则会向右边牌子那样立一个告诉你“这
条入不是熊野古道”。
另外我们在走时，因为去年台风很严重，把古道摧毁的很厉害，所以路上还有一个“迂回
路”的牌子，就是要绕入走就是了。
路边的数字牌
路上每走一段路，都会有像上图右边一根杆子，写着“中边路”外带一个编号，这是个求
救编号，如果有走不动或是在山上有出什么问题时，打电话给110/119，然后告知所在编
号地点，救护人员就会派人来援救。
中边路沿路路况跟行前准备
熊野古道的中边路其实就是从滝尻王子走到熊野本宫大社，总共38公里，大概走个2~3天
差不多，沿路住宿地点不多，村庄的超市几乎没怎么看到，建议行前在背包里面准备好足
够的粮食，因为山路很多，上上下下走起来很耗费体力，可能会有走到很无力的状况，水
的话最好也要准备够，虽然路上可以跟居民接水喝，但是日本是很怕麻烦的民族，所以建
议一天直接备好1L或2L的水在路上喝，有遇到山泉水时可以直接接水喝。
沿路路况的话，几乎都是泥泞+树叶树枝、非常陡的斜坡跟下坡，或是天然树干形成的阶
梯，超级难走，下坡时可能会一不小心滑倒或是去扭到脚，这部分我觉得可能有登山杖会
好一些。
行李部分重量最好控制在自身体重的10%以内，不要揹太重，因为长时间步行，可能一开
始觉得没什么，走到最后极度疲惫时，100公克都会是一种负担。
穿着尽量以舒适机能为主，一般登山装即可。
中边路地形图
地形图部分可以参考以下这两个网页：
英文版 - Kumano Kodo Maps（卷轴往下拉可以直接看到地形图，如果图太小可以直接点
图右键下载PDF档会比较清楚）
日文版 - 熊野古道 中辺路の街道マップ（进入网页点选右边路段选项就会看到地形图了
）
抵达终点领取证书
只要走完中边路到达熊野古道，且有完成并领取西班牙朝圣者之路的证书，就可以在游客
中心领取到一张双朝圣者证书。
领取证书的地方位在游客服务中心，走进去服务台，告知人员要领取证书，对方就会拿出
表格并且会拍照西班牙跟熊野古道的认证照片。
如果没有西班牙朝圣者证书的话，则不会拿到任何证书，熊野古道没有单方面日本认证证
书。
熊野本宫観光协会 游客服务中心 - Google地图位置
以下为填写的表格
之后就会拿到一张超有质感的双朝圣者证书、资料夹跟一个别具纪念意义的pin。
另外回到熊野本宫大社，出示双朝圣者证书给工作人员，可以得到击鼓的机会。
公共汽车时刻表
沿路上我如果有看到一些公共汽车时刻表，就会顺手拍下来，希望给各位做个参考。
近露王子 熊野本宫大社
发心门王子 熊野本宫大社 纪伊田边
那智车站 那智山
左边是车站到那智山的时刻表，右边则是那智山到车站的时刻表，右下角为车资。
从车站出来在1号巴士站等公共汽车。
从汤川温泉出发的一些巴士时刻表
以下时刻表如果看不清楚，可以直接点图放大。
以上就是我这次去日本走熊野古道中边路时，所搜集的资料，希望未来给有想要去挑战世
界遗产的朝圣者，有一条明路。