(文极长,请搭配下午茶慢慢服用)
(文末有图很多的文章连结)
旅游日期:2018.10.13 ~ 2018.10.19
旅游地点:日本关西.中部.北陆区域
全体成员:煎爸(重度肢障无法行走)&煎妈(重度肢障无法行走) + 煎饼(女儿当儿子用)
.
家当数量:27寸战车行李箱*1.手推轮椅9.5公斤*1.可折叠电动代步车27公斤*1
交通方式:搭国光至桃机,搭长荣航空飞关西机场.五天Nippon Rent a car 租车自驾.
南海电铁(非特急列车)
费用支出:七天六夜总花费,一个人平均NT 27000元(不含购物)
https://i.imgur.com/Ij2E4yd.jpg
心得与检讨:
1.这次带煎爸煎妈跑的路线比较远,所以每天大概只停留两个景点,第一天以及第五天开
车的时间很长,大概都五六个小时,如果再让我重来一次,可能会选择改飞名古屋或者不
进长野或者多待两天,这样爸妈坐车时间才不会太久太累,那身为司机+杂役+挑夫的我
,是觉得体力还挺能负荷,但建议安排自驾行程,还是要衡量大家的体力跟自驾经验唷!
2.这次因为很多时间都在山区,餐食上为求方便,比较多餐是Lawson购买,虽然我觉得La
wson的东西非常好吃,可是爱吃美食的饼爸就会觉得这趟旅程只吃到一次烧肉跟鳗鱼非常
的不满足,叫我以后要再补给他...Orz 好吧!这一点我会好好深刻反省的...(面壁)
3.我又忘了拍车内放置轮椅跟代步车的照片了(晕)
https://i.imgur.com/xBZGoqm.jpg
https://i.imgur.com/SYmG66M.jpg
行程概要:
D1:台中->桃机->关西国际机场->关西日航
D2:日航->泉佐野取车->奈良公园->郡上八幡->丸明烧肉->Wat Hotel
D3:高山->宫川朝市.高山老街.阵屋前朝市->新穗高缆车->Green Plaza
D4:Green Plaza->栂池自然园->宇奈月温泉->Inova Hotel
D5:饭店->兼六园.金泽城->相仓合掌村->管沼合掌村->河鹿庄山中温泉
D6:河鹿庄山中温泉->白须神社->琵琶湖->西友蒲烧鳗->泉佐野->关西日航
D7:日航->关西国际机场->桃机->台中
携带轮椅及代步车之行前准备事项:(跟上次冲绳篇雷同,但我再解释一次)
1.购买机票后,必须亲自致电到航空公司,说明身障乘客的状况,备注要携带的辅具型
号,大小,电池容量成分,并提供相关资料照片Mail到航空公司信箱,然后要确认是否有
帮你“需求机上轮椅aisle chair“,无法行走的旅客,才有办法从登机门到座位。
2.国光客运没有无障碍的轮椅升降设备,我是轮流揹著爸妈上去客运,再下来置放行李及
辅具,所以请衡量自身状况,选择最方便到机场的交通方式。
3.有些景点或交通,持台湾身障手册会有优惠,所以身障朋友记得携带身障手册正本。
4.有携带电轮或电动代步车,请务必携带电池完整的产品检验表,以备让地勤检查,这次
在关西机场,因为地勤人员没有看过这台代步车,所以代步车电池在过X光检查时,大概
花了15分钟确认电池资讯,我一整个心惊惊啊…
5.这次因为有搭乘新穗高缆车及栂池高原缆车,所以事前有写信跟两处缆车办公室联系,
确认轮椅及代步车进出是否有困难。
6.这次在台湾先准备了一张身障标志的贴纸,放在汽车挡风玻璃,在进入停车场及需要停
身障停车格时,只要出示贴纸,就会被引领到身障停车格,还蛮方便的。
https://i.imgur.com/GVo5mwt.jpg
关于住宿:(六晚订五间饭店)
优缺点会以轮椅是否方便为主要衡量。
**关西机场日航饭店-双人房加床-两晚
优点:事前备注有身障者入住,浴缸有铺上止滑垫,入浴椅以及边缘加上扶手,非常
的贴心。房间都安排在电梯附近,轮椅不用推太远。星级饭店设备都有一定的水准,住起
来很舒适。出关之后走路大概六七分钟就到了,隔天早上要去搭乘南海电铁也非常的近。
门口就有Lawson,买零食点心很方便。
缺点:两晚分别在南北翼的房间,房间新旧有差,南翼的沙发床翻身就会有伊伊歪歪
的声响。加床之后,轮椅及代步车在房间内没办法会车
https://i.imgur.com/KTiviwK.jpg
https://i.imgur.com/HcXN2iU.jpg
**Wat Hotel & Spa Hida Takayama -三人房
停车¥800(15:00~10:00),逾时一小时加收¥200
优点:饭店装潢及设备都非常的新颖。走路到朝市及老街只要十分钟,很方便。有大
浴场及免费家庭浴池,大浴场轮椅都是无障碍,轮椅可以进去。顶楼有气氛非常好的交谊
厅,还有提供茶水可以坐在那边聊天。早餐简单但好吃。停车场有三个,饭店前的停车场
需收费,但比较远的停车场免费。床很好睡,房间干净明亮,有浴缸可以泡澡。
缺点:房间走道对轮椅来说有比较窄了一点点。厕所的部份轮椅没办法进去。
https://i.imgur.com/iCQ62K2.jpg
**Hotel Green Plaza Hakuba - 双人床带榻榻米间
免费停车,在无障碍坡道旁有身障停车位,但停车处有坡度。
优点:饭店历史悠久很有味道,位于山上,空气很好,周围景色很美。早餐算蛮丰富
的。大浴场泡起来很舒服。去年来这边滑雪,对这边印象很好,所以带爸妈来这边住一晚
。房间空间算很大。有小浴缸可以泡澡。
缺点:要进入饭店的无障碍坡道很长又很陡。进房门后有一个约莫15公分的阶,代步
车上不去。要进入厕所有一个约20公分的门槛,轮椅进不去。厕所空间及门宽都比较小,
背着煎妈进去及要从马桶上把煎妈背起来都比较难乔角度。可能因为在山上,所以中央空
调只有暖气,刚进去有点闷热,必须打开窗户才会比较凉爽。大浴场因为进入时有个15公
分的阶,所以轮椅无法自行进入。自驾的话建议不要太晚上山,整条路无敌黑,黑到你会
怀疑自己身处何处,整条路上就我一台车,开到三个人都心惊惊,哈哈!
https://i.imgur.com/gzLDFjB.jpg
https://i.imgur.com/ala3ZTa.jpg
**INOVA Kanazawa Station Hotel Suite - 五人房
停车¥1080(15:00~11:00),订房时预约,会留一个专属的停车位给您
优点:此行最满意的一间饭店。饭店设备超新颖,非常的科技化。距离金泽车站只有
两分钟车程。房间内有小厨房,有许多的厨具及生活用品可以借用。有洗衣机。柜台有桌
游可以租借。柜台有备品可以自取,也有洗衣胶囊球可以拿来洗衣服。浴缸超先进,还可
以遥控出水及调整温度。房间空间非常的宽敞,共有四张床,可以睡五人。订房时可以预
约付费停车位,饭店会帮你保留。官网上有说提供简单的面包及咖啡,但实际上提供了面
包抹酱,好几样果汁及冲泡式浓汤,而且还提供了illy咖啡,超好吃!
缺点:进入房间有一个约15公分的台阶。厕所独立在入口处,但轮椅进不去。刚好在
车站轨道旁,夜深人静时会稍微有听到列车声。九点过后柜台就下班了。
https://i.imgur.com/F8C1feW.jpg
https://i.imgur.com/KUofiAx.jpg
**Royal Hotel Yamanaka Onsen Kajikaso - 双人房加床
免费停车,停车场非常的大。
优点:饭店范围很大。房间非常非常的宽敞,宽到轮椅代步车在里面都可以跳土风舞
了。早餐还不错吃。大浴场泡汤也很舒服。房间阳台看出去就是鹤仙溪。电梯有很多部,
不太需要等电梯。山中温泉这个温泉区小小的,但很舒服~
缺点:饭店设备比较老旧,干净程度有待加强。要进入浴室及厕所时有一个约25公分
的台阶。大浴场需要走下一层楼楼梯,轮椅无法到达。用沙发铺床,翻身的时候也会发出
一堆声响。
https://i.imgur.com/EyWDyZ2.jpg
关于交通:(南海电铁+Nippon Rent A Car 租车五天)
原本预定直接在关西机场的租车柜台取车,而且那时用非常优惠的价格订到了油电车,但
是因为燕子台风把关西机场对外联络道给撞断了,只好改租车公司及取车点,变成搭乘南
海电铁到泉佐野站去Nippon Rent A Car取车...囧rz
*南海电铁:南海电铁三个人来回¥490*6=¥2940
南海电铁就在日航大门出来走路一分钟即可到达。我是直接从购票机买票,所以不确定有
没有优惠。不论在哪个车站进入,验票后告知站务人员你要搭乘的车种车别,站务人员会
引领你去搭电梯,然后准备了携带式的斜坡板,引领我们在无障碍车厢等待,列车来时,
会帮我们放置,到站时,该车站的站务人员也会在月台等待,帮忙铺设斜坡板,服务非常
亲切周到。
https://i.imgur.com/EeX2Fun.jpg
https://i.imgur.com/KoRFnjL.jpg
*Nippon Rent A Car:由Tabirai日文网站订,泉佐野站取车还车。
租车五天,共开1208公里,租车含NOC&ETC共¥30924,油钱¥10936.
停车费¥3200.过路费¥15370
Tabirai日文网站订车的价位,相较于官网还低,只是因为是全日文接口,要透过翻译才
会比较清楚网站内容为何,但只要花点时间研究一下,还蛮方便的,我日文也只会阿里阿
多而已,但一样可以顺利的完成租车程序。
从泉佐野车站走到租车公司约七分钟的路程。取车点的办公室小小一间,要爬七八阶阶梯
上去。服务人员英文沟通算可以,但是收取费用时,他们电脑中跟我订的价格不一样,多
算了6000元日币,后来我给了他我的租车确认函,店员确认后就依照我确认函中的费用刷
卡收取。这次因为会走蛮多高速公路的,所以决定租用ETC卡,因为第一天是假日用ETC卡
也能享有折扣,省时又方便。
这次租了Honda Fit当我们的代步车,取车时一定要仔细的检查伤痕,这次租的车伤痕就
比较多,整个验车单画得满满的。车子内部算整理得干净。开了五天并没有什么太大问题
。
关西跟名古屋的高速公路比较复杂一点,头尾的两天,我一天就转接了八条不一样的高速
公路及无料道路,还好有用ETC卡,不然光是停车缴费就浪费了一堆时间。
在这边也跟各位分享,因为出发前,我有习惯用Google map先把自己要走的路线,用街景
模式点过一次,知道这两天在高速公路交接时会很复杂,所以特地把自己要下的每个出口
都截图,并且写下路线,然后沿路请煎妈帮我核对我的出口资讯是否正确。虽然很搞刚,
但是我蛮庆幸有这样先做功课,不然绝对会出现下错交流道的状况,哈哈!
https://i.imgur.com/aeq2nZN.jpg
五天旅程中,加油三次,因为这次多是在山区跑,所以油箱剩下半桶油的时候就会赶紧找
加油站了,以免没油卡在半路喊救命,只能挤出肚子上的油来用了,哈!
还车时,Nippon Rent A Car很简单的检查了一下车子的外观就放行。ETC卡则是在这个时
候才会跟你结算金额,会把你这几天走过的收费道路都列成一张单子给你,不过日本的过
路费真的好贵...
https://i.imgur.com/bWq8Ip6.jpg
关于景点:
*奈良公园:收费停车场.有身障停车格.有身障厕所
在快靠近奈良公园时,路边会有“鹿飞出”的警示牌,这时候速度就要放慢,以免小鹿们
忽然跑到马路上玩耍。停车场的部份我选择停在‘大佛殿前停车场’,路口处有人员管制
,出示了身障标示后,工作人员就放行我们,到了入口处缴交¥1000后,里面还有四格空
的身障停车格,工作人员就引领我们停好。下了车,右边就有无障碍厕所,左边就有一堆
小鹿等著咬我的大腿跟肚肚了... >”<
本来想说,爸妈坐着的高度跟小鹿差不多,可能会被小鹿玩弄,结果没想到小鹿对两老一
点兴趣都没有,只有对鹿仙贝跟食物有兴趣,煎爸煎妈看小鹿看得很开心,然后我也被小
鹿偷咬了好几口,呜...
https://i.imgur.com/9jThS3t.jpg
https://i.imgur.com/4vAglG1.jpg
*郡上八幡:收费停车场.没有身障停车格.有身障厕所
前两年跟团有造访一次,今年想说路过再绕进来走走,车停在观光协会对面的停车场,停
车场地上有点属于碎石路,轮椅不是很好推。观光协会的后方有无障碍厕所。是个安静而
美丽的小城镇,约莫四点半抵达时,很多店家都准备关门了。
https://i.imgur.com/pUci8rv.jpg
*宫川朝市.高山老街.阵屋前朝市:收费停车场.有身障停车格.有身障厕所
我是将车子停在饭店走路过来,但上网查询资料时,这附近都有停车场。高山老街跟阵屋
前朝市也都有无障碍厕所。宫川朝市及阵屋前朝市很准时的在12点就收摊,在宫川朝市有
喝到很好喝的白の命牛奶,买了一颗¥400的苹果,可惜很想吃的布丁已经售完,有很多
卖飞驒娃娃的店家,在这边买了几个做纪念。
高山老街很古色古香,只是很多店家对代步车来说都不方便进入。
阵屋前朝市的摊贩几乎都是贩卖水果跟渍物的,在这边居然有一盘7颗¥500的苹果,结帐
时老板娘还多送了我们一颗,苹果又大又甜,很好吃呢!想要买点水果在路程上慢慢享用
的,建议可以绕过来这边购买啊!
https://i.imgur.com/FWy7ORi.jpg
https://i.imgur.com/n60CQN5.jpg
*新穗高缆车:收费停车场.有身障停车格.有身障厕所
新穗高缆车站周围有非常多个停车场,我是选择在缆车站正后方的停车场,因为离入口处
最近。停车费¥500,跟工作人员出示身障标示,他就引领我们到了身障停车格。从停车
格到入口处的路段及无障碍坡道都有点陡,在推行轮椅的时候务必要小心。
缆车站一楼是贩卖处及厕所,身障厕所很大间,但‘没有门锁’,门外有一个牌子,如果
里面有人记得要翻‘使用中’,不然屁屁可能会被别人看到唷!
身障者可以搭乘贩卖处角落的电梯上去二楼,但是电梯有点小台,一台轮椅跟一个人就有
点拥挤。上了二楼就是缆车的搭乘处,工作人员引领我从员工出入口去售票处购票,这边
出示身障手册,身障者及陪同享有半价的优惠。
要上去搭缆车及下来时,有一个约莫20多阶的L型楼梯,身障者可以搭乘楼梯升降椅上下
,但是辅具的部分就要由陪同者负责扛着上下楼,我把轮椅跟代步车搬上搬下是觉得不会
到很吃力,但如果是搭乘重型电轮的就没办法扛上去唷!
上到了锅平站,沿路会有工作人员引领到白桦平站搭乘下一台双层缆车,身障者会安排坐
在第一层,到了西穗高口站,有电梯可以到不同的楼层,我们上去顶楼看风景停留了大概
半个小时,那时山上枫叶还没红,倒是搭乘缆车时,山腰沿路的枫叶很漂亮!
https://i.imgur.com/EVF4n0Q.jpg
https://i.imgur.com/NdQsb0C.jpg
https://i.imgur.com/elDFxY9.jpg
*栂池自然园:收费停车场.有身障停车格.有身障厕所
年初滑雪时已经造访过栂池一次,觉得这边是个很棒的地方,刚好也有枫叶,就安排了这
个行程带爸妈来。
出发前半年就写信到栂池观光协会询问轮椅是否能上缆车以及租借电动轮椅,跟我接洽的
窗口叫Paul,是个在日本工作的美国人,回信很诚恳也算快速,我们到了栂池停好车后联
络他,他很快地就带着租借的表格过来,陪着我们一起上山。
查询的资料,身障手册应该也可以享有折扣,不过因为跟售票员语言无法沟通,他看完身
障手册表示无法折扣,所以三个人都购买全票。
从栂池高原駅到栂の森駅是小型缆车,这部份出发前已经跟Paul确认过轮椅及代步车的宽
度是小于缆车门,进入不会有问题,只是缆车离月台有大约20公分的高度,但是Paul表示
他有确认过,工作人员表示没问题。结果到了月台,工作人员技术性的让缆车速度趋近于
停止,饼爸坐的轮椅翘一下就上去,饼妈做的代步车则是工作人员一前一后地把代步车扛
上去,然后,我跟饼爸一台,饼妈跟Paul一台,这段路程20分钟,沿路山腰的枫叶红的我
们惊叹连连,我都笑说饼妈真好,这么美的风景还有小鲜肉陪同。
下了栂の森駅,Paul在这边让我们换上免费租借的电动轮椅,他说我们是第一组借用的外
国旅客,不过这个电轮的电力是从后方把手来操控,所以一定要有一个陪同者才行喔!换
好轮椅Paul说要陪着我们继续搭上山,这边需要走一段颠砵的石子路到栂大门駅,这儿的
缆车就是大台的了,到了自然园駅,我忽然很庆幸还好有租借电轮,因为这段山路还真的
挺抖的,我如果推著饼爸上来,可能下山需要多吃两个便当(误)。
Paul因为还有工作要忙,到了售票处就跟我们分开,临别前还说,如果有需要他帮忙,打
电话给他他就会再上山,他的热情让我们这趟旅程感到特别的暖心。
进了栂池自然园,因为太晚来了,这边的枫叶都掉光了,但是一整片光秃秃的,也别有一
番滋味,走在滋滋喀响的木栈道,享受着这边新鲜空气与舒畅,很舒服。不过轮椅只能走
到前方这段木栈道而已,因为往湿园的木板太小块,只能走路进去。
https://i.imgur.com/5Y5MyUk.jpg
https://i.imgur.com/5ooa1uY.jpg
https://i.imgur.com/nHqmmEl.jpg
https://i.imgur.com/P0pxTX1.jpg
https://i.imgur.com/9BQraWe.jpg
*兼六园:免费停车场.有身障停车格.有身障厕所
出示台湾的身障手册可以免费入场。兼六园有许多个入口,要注意不是每个入口都适合轮
椅进入,桂板口是最多身障者进出的,但从这边进来会有一段长斜坡,我是从小立野口进
入,因为在这边有两个身障的停车格,停好车旁边就是售票亭了,出示身障手册就可以免
费入园。兼六园全区算是无障碍,但唯一一个美中不足的地方,就是地上都铺碎石,轮椅
在移动时要特别注意,如果有卡住的话身障者很容易飞出去,哈!里面很美,但陪伴者会
消耗不少的耐力体力,因为碎石路真的不是很好推。
https://i.imgur.com/LG0sz9Y.jpg
https://i.imgur.com/bWORO9p.jpg
*相仓合掌村:收费停车场.有身障停车格.有身障厕所
从大路要弯进去小路时,路边的公共汽车亭做合掌屋造型,很可爱!在相仓合掌村入口,会有
老伯伯来收停车费¥500,厕所就在停车场旁,是个小而宁静的合掌村聚落,跟白川乡合
掌村比较商业化的气息完全不同,稀稀落落的旅人,完全不会打搅了这个聚落散发出的优
雅静谧,里头有好几间合掌屋旅馆,但可惜对爸妈来说都不方便,如果能在这边住上一晚
,必然会是难得的美好经验。
https://i.imgur.com/BAVMOcW.jpg
https://i.imgur.com/9oS963a.jpg
*管沼合掌村:免费停车场.有身障停车格.有身障厕所
上网查询,车子原本要停在展望广场的停车场,也可以从制高点拍摄整个管沼合掌村的样
貌,但是当天抵达可能是太晚还是怎样,工作人员指引我直接停到下方合掌聚落旁的停车
场,只是管理员可能下班了,没有人过来跟我们收费。
管沼合掌村跟相仓的感觉不太一样,相仓像是山中秘境,而管沼也许是比较紧邻道路,那
种神秘的幽幽感不如相仓来的强烈,但依然是个让人惊艳的合掌聚落,这个小聚落的游客
更少了,相机怎么拍,都不用担心会有路人甲闯入,哈!
管沼合掌村邻近于五箇山IC旁,在合掌造聚落的另一头还有一个合掌里,但因为时间关系
没有过去参观。
https://i.imgur.com/yWyKTvd.jpg
https://i.imgur.com/TLcBOpy.jpg
*白须神社:免费停车场.有身障停车格.
在环湖的国道161路旁,开车很难忽略白须神社的存在。可以把车停进停车场,可是如果
想要过马路去拍白须神社,一定要小心来往的车辆,因为这边没有红绿灯,车流量又大,
当天因为塞车,很怕后面还车的时间delay,所以就没有特意的停车拍照。
*琵琶湖:免费停车场.无身障停车格.有身障厕所
整个琵琶湖之大,偶尔会让你有来到海边的错觉,原本是打算带爸妈再去搭琵琶湖缆车,
可是老人家觉得有搭两趟缆车已经很满足,所以决定慢慢开车赏湖景,顺便把时间留着去
吃鳗鱼,后来证明这个决定是正确的,因为从白须神社开始就沿路塞车,一路塞回泉佐野
去了...囧rz
虽然没能上琵琶湖滑雪场去一赏琵琶湖的全貌,但能边开车边欣赏风景也觉得很享受~
https://i.imgur.com/K1LjQOO.jpg
关于饮食:
*丸明烧肉:收费停车场.有身障停车格.不确定有没有身障厕所
在高山老街,一边是肉品贩卖部,一边是餐厅。晚上七点半整个候位区满满的人,但大部
分都是外国人,等了大概半个小时,服务人员就安排我们入座,因为我们有轮椅,也很贴
心的安排在轮椅较好进出的座位。
肉品的部分我们是点一个拼盘跟单点三盘肉,肉品的油花品质有一定的水准,入口后爆浆
的juice感会让人觉得很幸福!
https://i.imgur.com/I87uPJB.jpg
*阵屋前朝市:有身障厕所
特别写出来,是因为这边的苹果真的很便宜又好吃,有机会绕过来可以带点水果啊!
https://i.imgur.com/y0T2nd1.jpg
*栂池自然园:有身障厕所
在要进入栂池自然园之前,有山上唯一一间的餐厅,里面有简单的拉面,咖哩饭,包子,
冰淇淋等等,虽然说贩卖的品项很简单,但是在这个冷冷的地方有热热的餐食,会让人打
从心底的感到温暖。
https://i.imgur.com/SgbRRWv.jpg
*兼六园:免费停车场.有身障停车格.有身障厕所
兼六园里面有一些贩卖部,但因为进入有门槛或台阶,所以想说从桂板口出去,那边有整
排的饮食店家,但是整排店家都是日系建筑,大部分轮椅都无法进入,唯一可以进去的那
一间爆满,要等两个小时...因为找到肚子有点饿,后来挑了一间卖古物兼餐厅的店家,
轮流背着饼爸饼妈进去,把代步车跟轮椅放外面,餐点卖得很简单,就咖哩饭跟拉面,简
单但味道不错唷!
*西友蒲烧鳗鱼:免费停车场.无身障停车格.有身障厕所
因为老爸很喜欢吃蒲烧鳗,特地找了这间评价不错的餐厅,餐厅后方有三个停车格,轮椅
进出都是平面的,抵达时,整间高朋满座,还有日本的节目正在做拍摄。当天的三个店员
不会说英文,靠着翻译软件完成点餐,店员还很可爱的比手划脚教我们鳗鱼的三种吃法。
这边的蒲烧鳗鱼口味真的很不错,饼爸饼妈吃得津津有味,连平常不吃鱼的我也整碗吃光
光呢!
https://i.imgur.com/nxBTD6S.jpg
*高速公路休息站:免费停车场.有身障停车格.有身障厕所:
这次停了约莫四个休息站,每个休息站都有卖名产跟日式餐食,有些还有餐厅,价格不贵
,而且都还蛮好吃的。无障碍洗手间干净舒适,又大又宽敞,最让我称赞的,是他们的身
障停车格,约莫会有四五格在入口处附近,但他们都会特别有一个身障停车格,距离入口
特别近,从停车格上方还搭设遮雨棚直到室内,非常的贴心,而且,在日本都还没遇过身
障停车格被占用的问题,对身障者来说真的是很方便啊!
https://i.imgur.com/HzHTfnb.jpg
https://i.imgur.com/WKuHi0K.jpg
以上是这次日本行的分享,希望能帮上有需要的朋友们。
附上图多多的连结~
http://takasisky0404.pixnet.net/blog/post/349810918