楼主:
fakefish (少爷‧^‧)
2019-03-03 23:31:17在网络上爬了很多关于车祸处理的文章大多是租车自驾，几乎没有行人被撞后的处理方式
，因此想把自身经验提出来讨论分享。
去年年底，和朋友去静冈伊东玩，在过斑马线时被对向一辆右转的汽车迎面撞上。
时间是晚上六点左右，当时双方都是绿灯。对方车速很快且遇到斑马线并未减速，待意识
过来时人已经在救护车上。
由于车祸当下失去意识，不知道警察在事故现场是否有做什么调查，之后警察有跟至医院
做笔录，询问事故细节。例如车从哪个方向来、当时红绿灯的颜色、有没有觉得哪里奇怪
...
由于语言不通，但是幸运地身旁有一位日文沟通尚可的朋友充当翻译，所以笔录的部分没
有遇到困难。
笔录结束后警察会拿出另一份文件要求签名。千万，不，要，签！
因为语言不通，警察用很简单但是类似文字游戏的方式说明。
“你想解决这件事就好还是想告他？”
当下被撞的头很晕，全身都痛。只想快点将伤处理好。等到脑袋正常运作后将该问题翻成
中文可能是“你是否同意放弃法律追溯权？”
所以，如果不幸遇到，千万，不，要，签！
一般在台湾做完笔录后，各方都会拿到事故三联单的其中一联，后续申请保险时需要提交
给保险公司。
但在日本，没有事故三联单！
如果没有事故证明，台湾的保险公司不会理赔，所以一定要拿到事故证明单再离开医院或
让警察离开。
不要相信日本的保险公司说后续会再提供诊断证明或事故证明给你，一定要当下拿到，否
则后患无穷。就算没有英文译本也要拿到日文正本。
回台后诊断是十字韧带断裂，目前还卡在拿不到事故证明，相关医疗费用保险无法理赔。
这种倒霉事希望大家不要遇到，万一遇到了也要懂得保卫自己的权益。
也请各位大神教教我，该如何拿到事故证明？
作者:
chister ( )
2019-03-03 23:33:00惨
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2019-03-03 23:35:00把心思放在接回韧带的手术及之后的复健上吧
作者:
iMANIA (我狂热)
2019-03-03 23:35:00帮高调 祝早日康复
作者:
rushfudge (rushfudge)
2019-03-03 23:46:00帮 要如何拿到
作者:
susie97 (晚安水星人)
2019-03-03 23:55:00所以签了等于同意私下和解的意思吗
作者: crimson11 (crimson) 2019-03-03 23:59:00
推
楼主:
fakefish (少爷‧^‧)
2019-03-03 23:59:00有签！有日本人说不签的话应该可以拿到一笔和解金...毕竟完全没肇事责任
原PO应该是不小心签了 吧？ 不懂这方面的事帮不上忙，希望有可以拿到证明纸本之类的其他管道
作者:
bsnyyp ( )
2019-03-04 00:06:00帮高调
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2019-03-04 00:07:00这太惨了吧......
作者: gamefox (偶冰) 2019-03-04 00:14:00
帮高调
惨 早日康复 还有希望早日拿到需要的单据 是说当初没想说找驻外单位帮忙吗？
楼主:
fakefish (少爷‧^‧)
2019-03-04 00:23:00我想签了应该是同意私下和解的意思比较贴近没错
作者:
a880338 (☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁)
2019-03-04 00:24:00帮高调
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 00:25:00https://交通事故弁护士.com/archives/1989 看看有没帮助
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 00:26:00不太可能是和解 和解是你和肇事者的事 跟警察无关
楼主:
fakefish (少爷‧^‧)
2019-03-04 00:28:00一开始日本的保险公司说可以提供我们需要的单据但事后又说有困难，目前打算请认识的日本人帮我们连络看看，是否能跟负责处理的警察单位申请到事故证明文件
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 00:35:00作者:
waa006 (卖问阮A名)
2019-03-04 00:38:00驻日单位问看看
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 00:38:00作者:
shizxc (阿诗)
2019-03-04 00:41:00帮高调
作者:
jrr661 (jrr661)
2019-03-04 00:47:00哇塞好惨
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 00:49:00看起来是自己要去申请，人身事故5年内
作者: kelopi 2019-03-04 00:51:00
帮高调 超可怕
作者:
rumikoo (职业倦怠中)
2019-03-04 00:54:00这样是否连旅游险都无法赔了
作者:
kawhi123 (kawhi)
2019-03-04 01:01:00帮高调
作者:
Aixtron (爱思强)
2019-03-04 01:02:00右驾右转等于我们左转
作者:
AE0607 (绿茶)
2019-03-04 01:11:00帮高调
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2019-03-04 01:31:00想到之前讨论冤案有讲到静冈县的冤罪吃案比例很高
作者:
kikiwind (只想当个爱哭鬼)
2019-03-04 01:38:00帮高调
作者:
neg (neg)
2019-03-04 02:06:00帮高调，希望可以讨回应有的赔偿
作者: nukunuku1998 (栗见温子) 2019-03-04 02:18:00
帮高调
作者:
frank990 (frank)
2019-03-04 02:39:00帮高调~也希望有人能分享正确处理的SOP
作者:
ice117 (我不要一直变胖啦)
2019-03-04 02:50:00感谢分享，祝早日康复呀
作者: stargazers (观星者) 2019-03-04 03:21:00
帮高调，祝早日康复！
作者: cbig (v(￣︶￣)y) 2019-03-04 06:58:00
签任何文件前不先仔细看吗？
楼主:
fakefish (少爷‧^‧)
2019-03-04 07:40:00谢大家帮忙，只是分享自身经历，也希望有人能提供正确处理流程，让遇到这种问题的人不会像我一样慌乱的找不到路
作者:
asuspc (小昱)
2019-03-04 08:03:00高调
作者:
Gloyia (時間如水銀è½åœ°)
2019-03-04 08:06:00高调
作者: thomaschion (老汤) 2019-03-04 08:40:00
台湾警察也会叫你和解，当初我也昏迷，警察一直叫我和解
作者: DOUGOOD (为妳好) 2019-03-04 08:43:00
感谢分享
真的假的...程序上可叫外国人放弃追诉权吗? 根本违法吧?而且和解书是你和对造合意的行为，警察顶多帮传话而已什么损害赔偿的提示都没有是要和解啥?
作者:
may8010 (爱比)
2019-03-04 09:02:00高调 QQ
有的警察多一事不如少一事的心态不难理解阿，和解对他们来说很好，只是这程序瑕疵很大
作者:
toxd7 (toxd7)
2019-03-04 09:48:00感谢经验分享，也祝早日康复
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 09:50:00照日本网站说的 和不和解都跟警察无关 帮肇事者也没好处实况见分调书 做完就没警察的事了，就算有影响也是刑事
作者:
oxhill (Yuxing)
2019-03-04 10:04:00拍拍
作者:
nto (....)
2019-03-04 10:04:00早日康复
作者:
Or3 (new life)
2019-03-04 10:13:00楼主可能转问japan_living板友会不会比较快...
作者:
buzzard (Buzzard)
2019-03-04 10:38:00作者:
aevealy (自我观感过度良好)
2019-03-04 10:46:00可以找办事处帮忙吗？这真的太冤了
作者:
abucat (阿布猫)
2019-03-04 10:58:00感谢提供自身经验，以后会注意
作者: kinki0229 (kinki0229) 2019-03-04 11:14:00
帮高调 祝早日康复
帮高调 任何文件要签署之前 是都要先了解内容比较好语言不通是比较困扰的点 有时候词意差一点就差很多
作者:
onepart (万)
2019-03-04 11:31:00推 早日康复
作者: jeffkent (我相信) 2019-03-04 12:05:00
本来就不能乱签文件，诈骗这么多，好歹你也说律师到场你才愿意回答问题...
根据我住日本的英语老师(外国人)说，身为外国人无论日本警察叫你签什么，除非你完全明白该文件内容跟签了之后的后果，否则都不要签。
先打电话去驻日单位问问看吧...涉及日本法律的问题一般大概很难给答案;若有点预算可以找在日通中文的律师...,在国外真的只要看不懂的文件千万别签住日本的前辈都会告知如果今天出了什么纠纷到警察局任何文件或任何质问都要小心..严重时可要求要翻译即便你精通日文也可以要求翻译在场
作者:
yonkiJ (yonkiJ)
2019-03-04 13:42:00帮高调
原PO感觉比较希望可以尽快取得可以申请保险使用的文件
韧带是接不回的，要动手术的话会装个类似固定器的东西，复健路很漫长的
作者:
ppc ( )
2019-03-04 14:29:00高调
作者:
oowrasy (佐尔)
2019-03-04 14:39:00高调
作者:
bkebke (下次填)
2019-03-04 14:45:00作者:
rushfudge (rushfudge)
2019-03-04 15:14:00高调 被撞回来上网问求助无果也能被同国籍的酸真不简单
作者:
borriss (松)
2019-03-04 19:25:00觉得伊东海边车真的开很快
作者:
feywen (supernatural号：)
2019-03-04 20:38:00台湾的警察局就有帮忙处理和解啊，我曾经开车被撞，报警后到警局做笔录，双方都同意请保险公司出险，警察就做了一份和解书给两造签名
作者: clare 2019-03-04 21:42:00
高调
作者:
peikiwi (pei)
2019-03-05 06:32:00祝早日康复！
作者:
pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)
2019-03-05 09:18:00超倒楣的 祝你早日康复 理赔顺利
作者: donjin0502 2019-03-05 11:17:00
帮高调