图文版
https://laxic.blogspot.com/2019/01/day-4-1bills.html#more
早上醒来，换上跑衣跑裤，来一段5km的小晨跑，因为今天终于不用赶早班电车了，就在
市区内走走晃晃。市区景点名单中的博多港塔(博多ポートタワー)，从中洲前去的方式有
点尴尬，与其去天神巴士站或博多駅搭乘巴士，不如直接跑过去吧！
跑步的路线不长，主要以那珂川、西中洲、中洲，再延伸到博多港。沿途店家大多还没开
始营业，却也是有很多景物可看。从东横INN博多西中州出发，跑到那珂川旁的清流公园
。清流公园内的南端，也是中洲岛的最南边的尖端，有座高挺的石灯笼，称作博多町家寄
进高石灯笼。
这座石灯笼的典故与商人 - 八寻利兵卫有关，八寻利兵卫是第一位把“誓文(せいもん)
払い”，也就是清仓拍卖，带入博多的人。八寻利兵卫出身于幕末的嘉永2年(1849年)，
14岁时在博多的和服店作学徒，30岁时，明治12年(1879年)，在现今的博多区下川端开起
了“金山堂”的渍物店。
但是当时博多景气萧条、失去活力。在一次八寻利兵卫前往大阪出差时，在和服店见到清
仓拍卖(せいもん払い)的活动，将库存一扫而空。“誓文(せいもん)払い”源自关西地区
西宫神社祈求生意兴隆的活动 - えびす讲(さん)或蛭子市(ひるこいち)，所衍生出来的
一年一度廉价出售。参与的店家立下不会讨价还价来欺骗顾客，以免遭神罚的誓文。
八寻利兵卫回到博多后，也想在博多推行“誓文(せいもん)払い”的活动，并开始游说店
家，终于在同年12月成功推行属于博多的“誓文晴(誓文払)”，引起热潮，成了之后一直
持续的活动。
八寻利兵卫并没有就此满足，在他见过东京的向岛游园地后，也想在博多兴建一座游园地
。经过向多方的资金筹措及填河造地，明治30年(1897年)吉向岛游园地开幕，位置就在现
今的博多运河城(キャナルシティ博多)一带。
博多町家寄进高石灯笼就是为了庆祝吉向岛游园地开幕所立，石灯笼四面刻有赞助商的店
名，当然也能找到八寻利兵卫的金山堂。吉向岛游园地结束后，石灯笼就搬移到现在的位
置。
八寻利兵卫在博多商界相当活跃，总是至个人利益于后，为了活化买气而四处奔走。明治
35年(1902年)，八寻利兵卫仿造东京的浅草凌云阁，在中洲盖了一栋8层楼、30公尺高的
八角型木造建筑，称为高砂馆。楼顶配有进口的望远镜，能俯瞰周遭景致，排队人潮络绎
不绝。但因为土地是租来的，半年后就拆除。
每年的西日本大濠花火大会，也是八寻利兵卫在看过东京隅田川的两国花火大会后，在大
正6年(1917)开始在那珂川举办花火大会的延续。
沿着中洲东侧的博多川跑着，与入夜后人声鼎沸的景象大相径庭，相当舒适，就连迎风摇
曳的垂柳都静了下来。当年八寻利兵卫当年开发吉向岛游园地，除了填河造陆外，还种植
了1000株樱花树及柳树，说不定河岸旁零零星星的柳树就是那时所种下。
一不小心就过了头，跑到中洲北端的中岛公园。折返回到西中洲，第二站要进补给，不然
一早没进食，一路跑跑走走。
跑回那珂川这一侧，最显眼的不是眼前那两栋灰白色的大楼，而是一旁满是植被的阶梯斜
面，又整栋帷幕玻璃的建筑 - アクロス福冈(Acros Fukuoka)。但能在西中洲北端这两栋
大楼内上班，景色一定挺不错的。
补给站是西中洲北端的水上公园，公园上像船首甲板的是Ship's Gardeni Suijo Park (
シップスガーデン 水上公园)。
Ship's Gardeni Suijo Park (シップスガーデン 水上公园)有两间餐厅，2楼是香港料理
- 星期菜，1楼是我们的补给站 - bills 福冈。
没有遇到传闻的大排长龙，或许在福冈没东京那么热门，也或许是非假日的关系。
bills算是第一天晚上看到巴士车身的广告后才临时决定加码，前一晚也查了大家都必点
的餐点，超人气的香蕉松饼。但一拿到菜单就知道失策了，一面日文，一面英文，餐点都
是用食材来描述，非常简单也非常难，因为没有图片，光看食材也难以想像餐点的模样。
要点香蕉松饼并不难，难的是点另外一道不同的餐点，所以光查看不懂的食材单字就花了
20分钟，店员都来关切了3次我们才点餐，真觉得不好意思。
饮品是最好决定的，一眼就看中热可可，抹满杯缘的巧克力，相当有趣，喝起来也相当滑
顺。
Spring onion pancake, our gravlax and dill，莳萝、小黄瓜、醃制鲑鱼、洋葱松饼，
清爽的口感。
香蕉松饼在菜单中并不是Pancake，而是Ricotta hotcake，说正确一点，并不是松饼而是
舒芙蕾。不过也不难找，看到Banana就八九不离十了。
Ricotta hotcakes, fresh banana and honeycomb butter，一端上来就傻眼了，三大片
舒芙蕾的份量完全不是我能应付，吃完一片就举白旗投降，交给Ceila解决。
用餐区另一头就是出餐区的前台与开放式厨房，结帐离开前，经过同意，拍了煎台上正在
膨胀的舒芙蕾。不亏是超人气餐点，负责此区的厨师手都没停下来过。
bills的早餐份量远超过想像，吃太饱的结果，还是一样跑不动，慢跑变慢走。沿着那珂
川走着走着，穿过福冈都市高速环状线的涵洞，就是博多埠头(博多ふ头)。
要是再晚一周来，码头就会有许多期间限定的烤牡蛎小屋出现，来的正不是时候，残念。
第三站，博多港塔(博多ポートタワー)，参观不需要门票，除非临时休馆外，全年开放，
时间从早上10点到晚上10点。
一楼是海滨博物馆，介绍博多港的货物进出口贸易与生活日常的连结、船只与港口的小知
识，当然还有吉祥物ポートくん，中文应该翻作"港口君"吧。
搭电梯上来离地70m高的展望室，360度的展望，视野极佳。即使高度不如福冈塔，但是不
用门票，佛心来着。
南面是福冈市区，远处是太宰府那边的宝满山、大城山，以及权现山、九千部山，太远的
山头就认不出来了。
下方是那珂川，出海口有快艇正在绕圈圈，查了资料发现，原来是福冈竞艇场(ボートレ
ース福冈)，每天都有赛事。竞艇再加上竞轮、竞马、赛车，就是日本的四种公营竞技比
赛。
西面是填海造陆的博多湾港埠，荒津大桥、福冈巨蛋都清楚可见，倒是福冈塔被福冈希尔
顿饭店挡住，只露出塔尖。
也能望见湾内的能古岛、志贺岛，还有湾海交界的玄界岛。
北面是博多湾、志贺岛，以及连接志贺岛的沙洲 - 海之中道(海の中道)。
右前方是中央埠头(中央ふ头)，有博多港国际航站(博多港国际ターミナル)，是邮轮的停
靠码头。后面的邮轮是ニューかめりあ(NEW CAMELLIA)，每日往返韩国釜山，前方的邮轮
就不清楚了。
福冈空港就在东南面，东面离山峦较近，海拔不太高，都在1000m以下，一座连一座。
博多港塔还有另外一个身份，日本高塔六兄弟(タワー六兄弟)中的老么，不仅是高度最低
，也是最晚竣工的一座。这六兄弟都是在二战后的1950年代至1960年代兴建，由有耐震构
造之父及塔博士之称的内藤多仲所操刀，位在都市中心且有展望室是这六兄弟的共同特色
。
六兄弟的辈份是按竣工时间来排序，分别为：
长男：名古屋电视塔(名古屋テレビ塔)，180m
次男：大阪2代目的通天阁(つうてんかく)，108m
三男：别府塔(别府タワー)，刚兴建好时是100m，现在是90m
四男：札幌电视塔(さっぽろテレビ塔)，147.2m
五男：东京铁塔(东京タワー)，332.6m
六男：博多港塔(博多ポートタワー)，100m
展望室多了一阵喧闹，一转眼就跑出许多小学生，看来今天是他们的户外教学日。
出来发现这枚庆祝福冈市在平成2年(1990年)人口突破100万人及下水道普及的人孔盖，以
鸟、游艇、街景的抽象组合，来呈现福冈市生动的形象(人の都・福冈市のアクティブな
イメージ)。
跑过那の津大桥、穿过静谧的须崎公园，跑回那珂川左岸。
在昭和通り的西中岛桥旁，有座相当吸引人的建筑 - 赤炼瓦文化馆，也是福冈市文学馆
。橘红的砖瓦、灰白的花岗岩、青铜的圆拱屋顶加上茅葺屋根的型态，再加上青铜栅栏、
石阶梯，是19世纪莫英国流行的女皇建筑风格。
赤炼瓦文化馆的设计出自辰野片冈建筑事务所，由建筑师辰野金吾及片冈安操刀，于明治
42年(1909年)兴建完成。辰野金吾就是在1880年代留学英国，将此风格带回，并为日本生
命保険九州支店盖了这栋建筑物。
出自辰野金吾之手的，还有之后的东京駅丸之内口的站房，以及尚未高架化前，南海电气
铁道南海本线浜寺公园駅的站房。
赤炼瓦文化馆旁有座石鸟居，是水镜天满宫的北侧入口，明治时期才再建造，因为水镜天
满宫与黑田氏有关连，所以北侧鸟居上的匾额是由黒田长成侯爵所题字。黒田长成的父亲
- 黒田长知，是黑田家第12代当主，福冈藩最后的藩主。
赤炼瓦文化馆竣工的明治42年(1909年)，搭建了位于西中洲右岸，横跨那珂川的西大桥(
当时称为中洲桥)。西中洲左岸，横跨药院新川的天神桥(当时称新川桥)也完工，当时称
为大桥通り的明治通り开通，往来福冈与博多的人潮开始活络。
这条横越西大桥与天神桥，串连博多及福冈的道路称为市道千代今宿线。在转为地下铁之
前，这条路上有福博电气轨道架设经营的路面电车(后来由西日本铁道接手，成为西铁福
冈市内线)，属福冈市内线七条路线中的贯通线，所以这条路也被暱称为贯线。
明治年代末期到大正年代初期，中洲及西中洲因为这条路而加速发展。先是兴建旧县公会
堂贵宾馆，作为第13届九州冲绳八县联合共进会接待使用，就连孙中山也在明治45年
(1912年)3 月来此作客过。大同生命九州支店、日本生命保険九州支店相继设立，县厅舍
也从福冈城搬迁至现在天神中央公园内。特别是第15回的陆军特别大演习就在福冈举办，
贯线上的店家林立，原本为在唐津街道(现今昭和通り)的店家，都纷纷迁移至贯线。
连接西大桥与天神桥的电车大道，以及水岸景观，成了大正时期福冈市的代表景观。水上
公园这块绿地，要到大正11年(1922年)才开始填成三角形，并作为皇太子(后来的昭和天
皇)成婚的记念公园，直到昭和58年(1983年)才改名为水上公园。到了平成元年(1989年)
，为了记念福冈市制施行100周年，贯线才改名为明治通り。
接下来，离天神桥几步路的距离，隐蔽建在鳞次栉比的办公大楼间，是水镜天满宫。我们
从南侧的石鸟居进入，鸟居上的匾额则是由福冈出身的第32任首相(昭和时期) - 广田弘
毅，其小学时的毛笔作品来当题字。
碰巧今天正午是秋祭的大祭，可惜没时间待到中午，就只能进去走一圈晃晃。
水镜天满宫的来头也不小，福冈天神区的地名就是源自于水镜天满宫的主祭神 - 菅原道
真，因为菅原道真有学问之神、天满大自在天神之称。
拜殿前有狛犬吽形、阿形，既然是祭祀菅原道真，神牛与鸴(うそ)当然少不了。
菅原道真被眨为大宰权帅，从京流放至大宰府。据闻在濑户内海航行途中遇到暴风，原本
就已经意志消沈，加上船只可能翻覆的恐惧。抵达博多港后，改乘小船沿四十川(现今的
药院新川)航向上游。就当驶过今泉一带，菅原道真看见自己映在水面的憔悴模样，不禁
悲叹不已。
菅原道真看到水中倒映的位置，就在地下铁药院駅北方的姿见桥一带。菅原道真死后，附
近建起的神社，就称作“水镜天神”或“容见天神”。
庆长17年(1612年)，那个丰臣秀吉病逝、东军德川家康在关原之战取得胜利后多年，天下
尚未一统，空气中弥漫战乱的气息，于是福冈藩第一代藩主 - 黑田长政，决定将水镜天
神神社移到福冈城的鬼门，也就是现在水镜天满宫的位置。希望借由天神的强大神力，作
为东镇守，巩固福冈城的防御。
两年后，爆发确立德川天下的大坂冬之阵及大坂夏之阵。黑田长政不像父亲 - 黑田孝高(
黑田官兵卫)效忠于丰臣秀吉，在丰臣秀吉死后，加入德川家康一势，也使得黑田氏一族
一直延续到明治维新之后。
拜殿后方有祈求航海平安的金比罗社、治疗疾病且带来财富的大黑社、预防火灾的秋叶社
、生意兴隆的宫地岳社。
左后方有荒木田稻荷神社，鸟居前方还有一座百度石。也就是说，百度石这里才是修行参
拜的起点，要绕行参拜100次，才算完满。
时间有限，我们心诚则灵，五円结缘。参拜完后，跑跑走走回东横INN，换个衣服，继续
下午的行程。
2016.10