旅居国外数年下来,一直对于某部分观光客在国外的行为感到无奈。
身为京都的过客,曾经在日本服务业界打滚了几年,从高级饭店、平价民宿、甚至是日式酒吧我都待过,看过无数不同客层、不同国籍、各式各样的旅人,同时也遇过不少足以啧啧称奇的‘文化冲击’。
以下的案例不只是我个人经历,同时也是我身边的亲朋好友在日本、世界各地所遇到的台湾之光。
来自不同背景,反映不同文化
在日本企业服务的时候,观察客人是一件很有趣的事情。
观察客人所穿的鞋子、房间的使用方式,都可以透露出这位客人是什么样的性格、社会地位,甚至是国籍与教养。多数的日本客人通常在退房后,会将床铺整理好,垃圾收干净,即使住了十天也像只住了一天一样;西方旅客不喜欢用饭店的备品,像是牙刷、沐浴用品他们都会自己带,走的时候也不会留下太多痕迹;华人呢?入境随俗、察言观色、谦虚有礼这三点在义务教育中的公民课都有教过,偏偏出了国以后很多人就忘了。
第一个例子,常会遇到客人擅自在网络上购物,事前也没有通知就直接寄到饭店去,搞得柜台人员搞不清楚是谁的包裹,甚至不知道里面是不是危险物品;另一个例子,在做民宿的时候还遇过订了满山满谷的网购,光是纸箱就堆满了房间,退房的时候为了处理这些纸箱,就耗去了一个小时,一点都不夸张。
另外,也遇过退房后留下不要的行李箱、内衣裤、满地垃圾等等,该分类的宝特瓶、铁铝罐也都随意丢弃;即使房务有打扫房间的责任,也不该是你的专属女佣,更不用说这种人通常不会留下小费,饭店方还得帮忙处理这些需收费的大型垃圾。
多问一句服务人员,是否能够帮你处理,这样的尊重应该是非常基本的。
‘尊重’,不要造成他人困扰
‘他人の迷惑をかけない’在日本是非常基本的观念,连小学生都知道。翻成中文的意思是不要造成他人的困扰。即使没去过日本,也多多少少有听闻“在电车上不能讲电话”、“刺青者不得使用公众浴场”、“保持公共场所的整洁”等,这些不成文的规定,源头都来自于‘不要造成他人的困扰’这个自小根深蒂固的观念,造就了日本国民有礼貌、街道整齐干净,同时也是吸引大量观光客热爱日本的理由。
但是很多人似乎都误会了这个意思,不是付费了就可以理所当然地做任何事,尤其是饭店、服务业会遇到太多无法想像的夸张事蹟。
国人很喜欢拿对岸的中国游客来做比较,殊不知到了其他地方,只要讲中文,还是很多人会把你当做中国人,怎样才能够证明台湾的水准还是比较高一点呢?
好不容易到了国外,总是希望能够留下一些照片当作珍贵的回忆。可是有很多人,喜欢在别人家门前拍照、喜欢在路上偷拍路人,甚至是看到可爱的外国小孩就立刻拿起相机。这种行为真的非常粗鲁,也正大光明地侵犯了他人的隐私及肖像权。
很多人喜欢出国自驾,让旅行更方便。在台湾,驾驶人的路权比路人大,可是到了欧洲或日本,不礼让行人的驾驶是不合格的,这几年国人在冲绳自驾的肇事率节节升高,即使租车行特地雇用会中文的员工来解释行车的注意事项,解决了语言上障碍却无法改变头脑的认知狭隘。
公民教育不可忘
记得国小社会课就告诉我们,‘要常说请、谢谢和对不起’,可是只要换成英文,好像就换了一个脑袋一样。曾经在一家吧台式炭火烧肉遇到一对台湾夫妻带着未满五岁的儿子前来用餐,撇开该店家不是亲子餐厅之外,那是一家以牛肉为主的烧肉店。这对夫妻左看看右看看菜单,只对店员说‘PORK’,店家端出唯一的猪肉以后,整个点餐过程都变成‘PORK’、‘VEGETABLE’这样单字式的对话,我坐在旁边真的捏一把冷汗。
首先,这种事绝对不只出现在餐厅,例如飞机上、电车内、咖啡厅各种场合,告知对方自身的需求以后,多一个Please或著Thank you都不是难事。这完全无关英文能力,日本的英文再怎么破,他们还是知道要加一个Please在语尾,可惜不管在欧洲或者日本遇到的国人,都很少有这样基本的礼貌。下次搭飞机时,如果空服员问你:‘Would you like to have some coffee or tea?’,请试着练习‘Tea,please.’学会让自己多一点国际礼仪,少一点文盲尴尬。
入境随俗 别拿不知道当借口
对于当地生态、文化不熟悉,这是可以理解的事。正因如此出国旅游见识各地异文化,眼见为凭,同时也是一个学会包容接纳的最好机会。出发前阅读相关资讯是很基本的,就算不懂也至少察言观色,先看看别人怎么做再行动,若是一昧地拿着自己国家的习惯强行加诸在他国土地上的行为,不正是流氓之举吗?
像是京都这样以观光为重的城市,当地人也对于观光客所带来的消费由衷地感谢,并且身为地主,当然是希望能够展现日本人骄傲的おもてなし。偏偏许多慕名而来的观光客不懂得尊重,加上沟通不良的情况下,造成了店家的困扰,也破坏了自己旅行的好心情。
在日本用餐,习惯坐下后先点饮料,等到饮料上桌时再来点餐。其实欧洲也是如此,但是华人没有这概念,时常听到国人抱怨:上菜时间很慢、点餐很慢。
另外,传统的日本餐饮店都会有‘お通し’,这是店家为了让客人在等待上菜时可以享用,并不是店家想要多给一盘小菜而借机坑钱,甚至回台后在网络写下黑文。同样的在欧洲,有时候也会收取table charge,餐厅经营也要人力、租屋成本,想要坐下来慢慢享用的话,遵守使用者付费的观念,这不是很合理吗?不清楚消费方式、只想贪小便宜的心态不说。最让我叹为观止的是许多人慕名前往米其林餐厅却挑三拣四甚至抱怨没有免费wifi、上菜的时候完全不听服务生解说,明明不懂却装作很了解,这些‘孤独的美食家’让我彻底了解,无知才是最可怕的力量!
打开台湾国民外交从自身做起
虽说这种出国后丢人现眼的案例多如牛毛,也仅占据所有旅客中的少数。而当地的商家仍旧打从感激这些爱日本的心,也因此让我以及很多在日本生活的朋友,能够在异乡求得一口饭吃。其实八成左右遇到的台湾客人都是客气有礼的,多数日本人还是记着东日本震灾时台湾的金援,非常欢迎来自台湾的旅客,这些表面上的台日友好还是很美好的。
但是切记,当你身处异地做了一点小事造成他人不快时,不要怪罪外国人歧视,或旅外台人为何不帮忙,倒是该想想从此之后被贴标签的会是所有的台湾同胞,这时候还要赖给中国或Thailand,就真的太丢人了。
作者:
lin1997 (鱼)
2018-07-24 20:43:00推
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2018-07-24 20:47:00我只希望不要以为没人听得懂中文就在公共场所乱讲话
作者:
chart (まどか NO.1 \(^O^))
2018-07-24 20:51:00像我这有洁癖的..退房都会把床铺整理好..可燃不可燃分类好而不是花钱就是大爷可以乱把床铺弄乱垃圾乱丢饭店备品因现在环保也都不用..但会拿到旁边集中一起
作者:
reyana (あさまっく)
2018-07-24 20:56:00旅馆房间内就只有一个垃圾桶是要怎么分类...?更不用说东京各个区分类标准都不一样了
其实这些老生常谈...任何国家都一样,连日人年轻人也一样="=就从自己做好喽
每个国家都有这种人 日本人来台湾在公众场合抽菸的也看过
作者:
reyana (あさまっく)
2018-07-24 21:00:00曾经有过这个区装过食物的塑胶袋要回收 隔几个区就是可燃类 要外国短期旅客帮忙分类也太强人所难吧?
作者:
yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)
2018-07-24 21:04:00推
作者:
pchuang (九九)
2018-07-24 21:05:00为什么我好像看过文章说请住客不要整理床铺对房务人员才是礼貌 因为住客整理方法如果错误 房务人员反而可能要花更多工作去复原??
我是觉这篇写得太理想化有点矫情XD 日本人有得根本就做不到
作者:
pchuang (九九)
2018-07-24 21:06:00作者:
Tsuyoi (失败は人を育てる)
2018-07-24 21:07:00退房前把房间整理好反而让打扫人员搞不清楚哪里脏
作者:
wudahui (huiann)
2018-07-24 21:07:00其实西方人也常忽略这些细节的阿.....
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-24 21:07:00
这篇有点是自己小剧场
作者:
wudahui (huiann)
2018-07-24 21:08:00不过的确基本的礼貌很重要,不过会认真看这篇文章的人应该大部分都是有礼貌的XD
作者:
yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)
2018-07-24 21:09:00我不会整理床铺 但没喝完的饮料会倒掉 垃圾分类只有像在台湾一样分保特瓶及一般垃圾 浴室用过的备品会清理掉 毛发会自己清 其他饭店物品会归位 大概就这些吧…
作者:
fyline (不厌其烦)
2018-07-24 21:10:00我的民宿打扫经验是中国、韩国比较厉害...
作者:
yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)
2018-07-24 21:11:00我以前打工做过房务 如果用过的床铺摆整齐 我反而会非常困扰………
作者: insurreal (gives you wings) 2018-07-24 21:11:00
顶多把垃圾全部集中放进垃圾桶
作者:
fyline (不厌其烦)
2018-07-24 21:11:00我是习惯把脏的要清的毛巾,拉机放在明显的地方,这样对方一看就知道那边要收要补新的了
就避免成为文中的人囉,不过我觉得那种人也不会看这文
作者:
fyline (不厌其烦)
2018-07-24 21:12:00作者:
timshow (粉泥森林中的苟活)
2018-07-24 21:13:00这是什么资讯???
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-24 21:13:00
我也遇过日本人搭飞机英文不好只会用单字猪鸡肉等点飞机餐我还帮忙翻译 所以是没礼貌?
作者:
Numenor (努曼诺尔)
2018-07-24 21:14:00老生常谈的八股作文…写得像来自大同世界的平行宇宙
作者:
fyline (不厌其烦)
2018-07-24 21:15:00床铺都要重铺是没差 满屋子垃圾还睡得着的人比较可怕
作者:
yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)
2018-07-24 21:15:00如果说点餐用单字就不礼貌 我觉得太过头了 日本人外国人来台湾不也用单字对话?
可能会不习惯用别的语言说请谢谢 但动作看得出有礼貌吧
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:15:00觉得这篇文章有点偏颇,尤其是说please那段
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:16:00日本人来台湾点餐也不是都会说中文或英文的谢谢,美国人连自己国家点餐都不会加please
作者:
fyline (不厌其烦)
2018-07-24 21:17:00现在对开口就直接说中文的中国人 我绝对用英文或日文回复
作者:
power7 (泡七)
2018-07-24 21:18:00这什么文章 过份偏颇了吧
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:18:00觉得你用严苛的角度看自己国人却把日本人看得太好,我在日本也待过两年
作者:
elthy ( )
2018-07-24 21:18:00资讯在哪?
作者:
fyline (不厌其烦)
2018-07-24 21:19:00好歹问一下 can you speak Chinese 很难吗?
作者:
power7 (泡七)
2018-07-24 21:20:00通篇是日本人好棒 台湾人很差
不过说真的啦就网购跟驾驶观念较认同,其他不是太同意
作者:
wrlin01 (飘浮中)
2018-07-24 21:20:00Q大,原po的意思可能是后面没加please
遇过台湾人一进门连请跟不好意思都不说,直接对日本人狂讲中文。
作者:
toyokawa (japan)
2018-07-24 21:21:00高调推
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-24 21:22:00
英文不好的人使用英文会紧张 无法句句说的完整其实没有关系
作者:
power7 (泡七)
2018-07-24 21:23:00真正的京都人说不定根本不喜欢观光客
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-24 21:23:00
这文有些要求太多了
垃圾分类和加please这两点真的很硬要 当然做的到很好 做不到的也没罪大恶极到需要你发篇文来指责
作者:
qualia1 (qualia1)
2018-07-24 21:24:00说个笑话 日本与台湾无邦交
作者:
morsch (我超帅)
2018-07-24 21:24:00哪里有资讯
对各国标准有一致吗?还是看到台湾人就想批?要整理床铺?饭店只有一个垃圾桶如何分类?离谱行径当然不可,但这篇要求的道德标准到底是想多高啊???
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:24:00其实我也觉得房间就一个垃圾桶是要分什么类啦XD顶多带出去丢吧
作者: CVIVIC 2018-07-24 21:24:00
讲的日人都不会失格?待过台湾服务业,每个国家都有失格旅人,不过网购寄饭店好像是部落客教出来的?这真的很失格
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-24 21:25:00
另外在机场免税店的日本店员一遇到我就狂讲中文 也没先问我Can you speak Chinese啊XD
我有分类成垃圾与回收,尿布另外用袋子包。但垃圾桶真的太小了啦
其实日文"思密马say"跟"哭打赛"就够用啦!中间加英文单字日本人都听的懂,重点还是表情跟肢体语言有礼貌就好啦。
thank you please我是没听谁用过啦 要用就用日文.
作者:
toxd7 (toxd7)
2018-07-24 21:26:00老是有这种在日本住几年就来传道的文
饭店垃圾桶只有一个+1 想分类也不知如何分倒是hostel公共空间的垃圾桶还比较好操作
作者:
robotcl (停停)
2018-07-24 21:28:00真的
作者:
yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)
2018-07-24 21:28:00我拿买东西的塑胶袋来垃圾分类 日本买东西超多袋子XD
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2018-07-24 21:28:00这是开地图砲吗?
作者: CVIVIC 2018-07-24 21:28:00
叫旅客整理床舖?要不要刷个浴缸?
作者:
sooler 2018-07-24 21:28:00要不要干脆退房把垃圾打包带走,浴室马桶刷洗干净,最好还要自备吸尘器把地毯吸好
作者:
toxd7 (toxd7)
2018-07-24 21:31:00要求旅客整理床铺算是失格的旅宿业者吗XDDD
作者: joker0903 (joker0903) 2018-07-24 21:31:00
好囉唆
作者:
gyyhxwx (s fsdjk')
2018-07-24 21:32:00哪里有资讯
作者:
shiyanin (shiyanin)
2018-07-24 21:32:00会收垃圾的在国内就会收了,跟有没有出国没差。
作者:
bigw (大白)
2018-07-24 21:34:00我居然浪费时间看了一篇作文......
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:35:00然后...我认识的日本人都是点饮料后就开始点餐,并没有等饮料上桌才开始点餐这种礼仪吧
退房把垃圾打包带走,浴室马桶刷洗干净,最好自备吸尘器
作者:
yishiau (吽吽)
2018-07-24 21:37:00偶而就是要来个战文增加板上的热闹气氛XD
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:37:00不说pleas或thinks就是文盲尴尬,这大概开地图炮把全球的人都一起骂了
作者:
fp737 (Never worry)
2018-07-24 21:38:00哈哈 , 下面的推文很热闹
作者:
askacis (ASKA)
2018-07-24 21:38:00部分认同,有些则是连日本人自己都不认同的
我是把铝罐放垃圾桶旁,被子是放平整而已。原来这么作不行哦
我觉得不要把垃圾乱丢一地,不要厨余乱丢,不要制造大
作者:
fp737 (Never worry)
2018-07-24 21:39:00好想把这篇转去八卦版喔
作者:
jlist (养乐多姊姊)
2018-07-24 21:41:00你太急着想说教了
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-24 21:41:00
转去八卦不是一定会支持日本人好棒棒吗
作者:
altcd (這是個盲從的年代~)
2018-07-24 21:41:00还好我习惯先看下面推嘘文 没浪费我时间
作者:
fp737 (Never worry)
2018-07-24 21:43:00这篇文章值43P
作者:
yishiau (吽吽)
2018-07-24 21:43:00这种文章很容易让大家7pupu的按嘘,这就是原po的目的!?
作者:
juanmao (X'卷pan)
2018-07-24 21:44:00地图砲
作者:
pttacc 2018-07-24 21:44:00逛日旅板总有新鲜事,三不五时就会有人说些连日本人都觉得莫名其妙的都市传奇,哈哈.....
作者:
yishiau (吽吽)
2018-07-24 21:44:00跟农场文有87分像XD
作者:
asdf0923 (intelligent)
2018-07-24 21:44:00这下有得吵了,拉板凳看戏ww
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-07-24 21:45:00超矫情的 是多自卑啊哈哈哈
作者: oiun164513 2018-07-24 21:45:00
住日本饭店房客要做垃圾分类?认真的吗?
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-07-24 21:46:00我也在日本啊 根本没那么美好好吗
作者:
fp737 (Never worry)
2018-07-24 21:46:00出门买消夜前看到这篇就在期待推文 , 买完回来果然....哈哈
作者:
Minihil ( )
2018-07-24 21:46:002种人我觉得最烦 一种是无知 一种是自以为是
作者:
bigw (大白)
2018-07-24 21:46:00整理床舖是在当兵吗? 说到垃圾问题,大家都知道日本垃圾桶
作者:
bigw (大白)
2018-07-24 21:47:00都很小,我曾经把纸盒全部折好压扁放在垃圾桶旁边,
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-07-24 21:47:00我跟日本人吃饭也是一次点好 饭店那啥要求啊 要不要帮忙晒棉被好了
作者:
girlo (girlo)
2018-07-24 21:47:00不过网购那段倒是真的有同感,至少要先问问饭店愿不愿意收吧
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-07-24 21:48:00跟法国人吃饭点餐也没人讲please 不要态度不好有什么问题
作者:
bigw (大白)
2018-07-24 21:48:00整个问号....
是有习惯垃圾分类 但饭店通常只有一个垃圾桶也不好分
作者:
hajoy (要一直往前看)
2018-07-24 21:48:00我出国旅游付钱住10天饭店,还把房间弄得像是有人住了10天是我的错,对不起
作者:
birdy590 (Birdy)
2018-07-24 21:51:00垃圾分类很容易 瓶罐拔盖子胶纸回收
作者:
emca (Alone Together)
2018-07-24 21:51:00误用分类,应该用"心得",这只是你的个人感想罢了
作者: blue2999 (A Thousand Years) 2018-07-24 21:51:00
这你写的?
作者:
birdy590 (Birdy)
2018-07-24 21:52:00其他能烧的全可燃
近来情绪不稳,看什么跟日本有关的都不顺眼。只要是日本的人事物我都觉得厌恶,都有怨言,更不用说每天早上拖着这种心情来上班。就像是某些人对于中国的厌恶吧。细数在日本五年的经验,这种厌恶感其实是累积起来的。以下纯属个人经验与意见,我遇到的不一定其他人会遇到,我相信有很多人都过得如鱼得水,我比较难搞一点。还有,我没在台湾工作过,我打这篇真的纯粹只是想抱怨(还有上班太无聊)我曾经也是一个哈日族。就是那种‘日本人的屎都好香~’的无知哈日族:看日剧就开始幻想跟日本男交往(事实上日本男都是渣);觉得讲日文好像很高尚(现在觉得台语最好用);觉得日本妹都好漂亮(超过半数都是婊子);住在日本好厉害,连呼吸都好幸福(TMD我宁愿窒息而死)。恩,老实说我搬来日本之后,还真的开始觉得我明天就死了也无所谓。总之这种愚蠢的哈日心态,让我坚持了十年学日文、装日本人,然后来到日本。第一个工作在熊本的乡下,近年来在台湾很红的朵茉丽蔻第一代员工。公司规模不算小,超过一千名员工,营业额也很稳定。公司提供了来日的机票、宿舍、员
旅外多年写这种文不让人觉得眼界有多广 感觉像活在自己世界...楼上要不要另外发一篇阿
作者:
emca (Alone Together)
2018-07-24 21:55:00没加Please或著Thank you就文盲尴尬!?文盲不是这样用的…
作者:
SSglamr (海边漂来的qwer)
2018-07-24 21:57:00难得看t大有感而发XD
作者:
birdy590 (Birdy)
2018-07-24 21:57:00英文那个是太夸张了 两个英文其实不行的人沟通的最好方式是去除所有不需要的字只剩下keyword反而容易懂
早知道先看推文,害我花了一堆时间看了不知道在干嘛的文章 冏
作者:
birdy590 (Birdy)
2018-07-24 21:59:00去日本几十次 就算饭店碰到英文程度很好的机会也不大
作者:
ccpz (OoOoOo)
2018-07-24 22:01:00看推文也不要只看前面,现在热门版看看后面推文,通常都有意外收获
作者: Komibo 2018-07-24 22:02:00
这篇…
作者: thorn (迷幻缓飙后摇滚) 2018-07-24 22:06:00
待过日本服务业耶,好厉害喔
作者:
borriss (松)
2018-07-24 22:13:00这排版这么多人看得完喔 0.0
作者:
yishiau (吽吽)
2018-07-24 22:16:00原原po是不是在日本工作压力很大Orz辛苦了,拍拍
作者:
rushfudge (rushfudge)
2018-07-24 22:19:00自己为神欸纠正呢
作者:
akame (光)
2018-07-24 22:19:00日本人出国根本就离开结界解除封印啊XD你是不是没有日本朋友才想得那么美好
作者:
hirosuki (hirosuki)
2018-07-24 22:25:00无知才是最可怕的力量!
作者:
fanasi ( )
2018-07-24 22:31:00超偏颇
作者: vivi311024 (蔓) 2018-07-24 22:31:00
觉得PORK那边有点厳しいね
看穿什么鞋子就可以看出人的素养 那可以请问穿哪牌鞋子才是你心中的优质客人吗????
我会分类啊,如果旅馆只有一个垃圾桶我会用自己的垃圾袋分好好,不过我本身就是个分类魔人 XD
虽然版上禁止那二字,但对有些人来讲那二字超贴切……
作者:
onepart (万)
2018-07-24 22:38:00推尊重 想知道丢不同类垃圾和免洗裤时该怎么做?
作者:
briankch (小牛今年总冠军)
2018-07-24 22:38:00这语气真的..XDD
作者:
tata (tata)
2018-07-24 22:39:00你谁啊
作者:
gamemamy (柠檬星是ET兔的)
2018-07-24 22:41:00我只看到通篇日本人好棒棒台湾人就是不懂礼貌失格,你旅外时眼里只看到以上这些东西吗
作者:
yuitbg (Life is Beautiful)
2018-07-24 22:42:00日本人也没在分类的吧囧
你是没看过日本人在浴池里面洗毛巾嘛? 日本人没比较高尚
作者:
briankch (小牛今年总冠军)
2018-07-24 22:43:00看来要学日本队把房间打扫得亮晶晶, 再留个感谢赐房的纸条外加十万小费, 不然原po会森77喔
就像前面所讲,对某些人来讲日本屎都是香的,到底要把自己放在多卑微的位置才能写出这种奇文lol
这让我想起去年去秋叶原super hotel遇到一个台湾籍房务人员,还留中文纸条要我们把床铺用整齐 整个搞笑
作者:
ismydear (ismydear)
2018-07-24 22:46:00又来了 一段时间日旅都有这种文章Po文的完全不知道为什么被嘘
还要人怎么讲英文,一定要加个please,不然是文盲,真是太好笑了
作者: Mizushima421 2018-07-24 22:47:00
干脆入境前每个外国旅客考试如何垃圾分类好了,答错立刻遣返,呵呵
作者:
Lian ( ★我最和善了☆ )
2018-07-24 22:49:00不喜欢说教的语气
作者:
spiders (spiderman!!)
2018-07-24 22:49:00......
作者:
kellyljp (kelly)
2018-07-24 22:51:00那不要的贴身衣物要丢哪
作者: a01827 2018-07-24 22:53:00
第一次嘘好紧张
作者:
reyana (あさまっく)
2018-07-24 22:53:00英文也真的太超过不是母语的国家你还逼人干嘛 我不太信外国人来台湾就会记得什么都加请谢谢对不起吼
作者:
nthomas (ä¸è¯éšŠ..真的很棒)
2018-07-24 22:53:00?
作者:
reyana (あさまっく)
2018-07-24 22:54:00通篇都是日本人好棒棒台湾人好烂好丢脸的说教 语顺也怪
作者:
batike (BlueRed)
2018-07-24 22:54:00这算什么资讯?? 下面的推文还比较有用
为什么我退房要把床铺好还要垃圾分类阿那不是房务的工作吗????不要脏乱恶心不就好了
作者:
reyana (あさまっく)
2018-07-24 22:55:00哇该不会楼上说房务留纸条要你整理床铺的就是原PO吧:O
作者:
bettybuy (什么事都叫我分心)
2018-07-24 22:57:00真的很常看到住日本几年而已,还只是服务业工作的台湾人批自己国家
作者:
ads58791 (Boreas)
2018-07-24 22:57:00别把桀骜不驯带回国,哪里养成的心态发这种说教文当资讯
作者:
yishiau (吽吽)
2018-07-24 22:58:00原po的死藤水体验文章还蛮有看头的,另推原po的FB照片身材很好XD
作者:
sswwer (愿原力与我们同在)
2018-07-24 23:00:00是到日本工作就自以为高尚的朋友啊!
作者: Ratucao (理性的吐槽) 2018-07-24 23:00:00
我认识长住过日本的 都蛮讨厌日本人那种表里不一的个性
作者: hakunosen (傻君的太太) 2018-07-24 23:02:00
也可以用日文写一篇投至朝日新闻劝告日本人吗?
作者:
reyana (あさまっく)
2018-07-24 23:02:00楼上某Y两篇都推原po身材好这种无关的推文到底想干嘛啊转移仇恨?
把床整理整齐会让房务不知道这床是否有用过,你才是困扰
作者:
yishiau (吽吽)
2018-07-24 23:05:00回r大,纯粹表达原po成功吸引我的注意去看她的FB文章XD另外个人觉得这种跟农场文87分像的文章就不用看得太认真个人觉得原po的目的不在此XD
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:07:00这篇蛮好的 不过日本人出了国的鬼样子看来你没见过不知你如何看待日本人在台北捷运上喧闹又饮食
作者:
BIGP (ツンデレ大好!)
2018-07-24 23:09:00哈哈
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:09:00中英文连图片都看不懂非要用日文骂的行为
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-07-24 23:10:00真的是无知耶 有些是文化差异
作者:
gyyhxwx (s fsdjk')
2018-07-24 23:10:00自以为是
作者: neilkcin 2018-07-24 23:10:00
别把无知带出国,你还是回台工作吧
作者:
fox4519 (laWHITE)
2018-07-24 23:13:00不用硬写
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:13:00然后不要再用国民外交骗人骗自己了啦 谁没事理你哪来的
fb看了+1 只能说什么人都有 这种文笔和思考个人看不下去
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-07-24 23:14:00所以这种奇怪的文章是你灵修出来的结果吗..讲别人心灵不健全打这种东西贬低台湾人是多健康了
对比抱怨日本生活的文章 这篇像是其他人写的样板说教文
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:17:00台湾人遇到跟日本有关的事 真容易异常自卑又异常自大
作者: HiSop (使用中勿扰) 2018-07-24 23:20:00
==你不就是被日本老板说做人失败 旧文章怎么删了的咖吗 哈=
作者: BallBan526 2018-07-24 23:24:00
对tinystudio大的故事超有兴趣的XD另开文章+1
作者: hooah 2018-07-24 23:24:00
高道德标准要求自己,很好啊!
只要不违法、不影响道德善良风俗 没必要外国也跟着当地人那么累
tinystudio那段推文是copy原po自己写的抱怨文
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:32:00那个super hotel的纸条应该拿去柜台找日本人客诉的反问要整理到什么程度叫做整齐?对客人进行教育训练吗?
作者:
rosefan (Rocket Queen)
2018-07-24 23:33:00哈哈哈
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七) 2018-07-24 23:36:00
英文那段好奇怪 很多日本人来台湾也是一直讲单词 还日文耶
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:36:00留纸条的那个房务就会被检讨了哈 SOP哪一项是要求住客
够了吧,无聊,自以为是,可笑,你别回来台湾了。是国外住久了就被洗恼了是吧? 以为被关到监狱去喔?
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:37:00整理房间?饭店教育失败真的该好好检讨!
作者:
ro820 (youlucker)
2018-07-24 23:41:00tinystudio那段原po的故事记得原po有在japanstudy板分享过好像分成很多篇
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-24 23:41:00饭店还会谢谢你反应他们员工的重大过失!
是在那边分享的没错 那才是真实状况 这篇看了是黑人问号原po速度真快 把文章都删掉了~~哈sorry眼花看错 文章还留着 别删阿
作者:
emca (Alone Together)
2018-07-24 23:50:00tinystudio分享那串的原文在此
https://goo.gl/TTH5yU就可能原本把日本想得太好结果实际生活之后幻想破灭这样吧…客户是日本线业务,以前她就说,日本去玩就好,不要去工作XD
作者: singe9710 2018-07-25 00:08:00
奇怪 一篇好文被嘘成这样
作者:
Numenor (努曼诺尔)
2018-07-25 00:10:00这种文体真的有种感觉,要么活在自己的小世界中,要么幻想自己在旅外。我自己住了三年多这文章像在看平行宇宙XD
作者:
Waterpig (waterpig)
2018-07-25 00:14:00等等... 从那篇到这篇中间是发生什么事情XDDDDD
作者: keric7 (班六六,六六班。) 2018-07-25 00:14:00
自以为旅外就高人一等的感觉
作者:
ads58791 (Boreas)
2018-07-25 00:16:00自己跟日本的职场文化格格不入,说旅客不融入当地文化
我出门才喜欢把房间恢复原状~但从没看过日本人这么做
作者:
Waterpig (waterpig)
2018-07-25 00:18:00看来又是个 我熬过来了你也要 更离谱的是连对身分不一样的人要求一样的事情 呵呵
作者:
j102030111 (↙煞氣a胖é”↗)
2018-07-25 00:20:00恶
作者:
kazeki (1028蝎宝宝)
2018-07-25 00:26:00嗯 阅
光是原po写的那段日男都渣男日女多婊子自己在日本宁愿窒息而死就让人观感很差ㄏㄏ
作者: jay1943webbe (JAY) 2018-07-25 00:28:00
这种文不知道发来干嘛 以前不是有人也这样被炮吗 没学乖
还要求别人不要拿你写过的东西出来讲勒 你真的还是留在国外窒息吧
作者:
Numenor (努曼诺尔)
2018-07-25 00:29:00把自已的旧文全部删光光,看来是真的崩溃了XD
作者:
emca (Alone Together)
2018-07-25 00:29:00原PO在日留版的那几篇工作经验分享还不错,一整个劝世文
看来这篇真的就只是你在日本工作压力大职场不如意才要上来发文训训台湾人呵呵
作者:
emilylyh (emilylyh)
2018-07-25 00:30:00资讯?在哪?
作者:
emca (Alone Together)
2018-07-25 00:31:00如果原PO有在台湾工作过就会知道其实不管哪里都是会做人比会做事重要,只是日本的情况更严重这样
作者:
harry901 (harry901)
2018-07-25 00:42:00到底是要发几次这种文
作者:
harry901 (harry901)
2018-07-25 00:43:00笑死 哪个空服会在那边would you like to....tea or coffee就很棒了 还给你would you喔
作者: wei0912 (上小) 2018-07-25 00:45:00
日本人最有素质了。都是观光客的错
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-07-25 00:48:00事实上没有人逼迫你抱有不实际的幻想 任何地方都有好人坏人发生好事坏事 这样就骂整国人民的人也没多好 不是只有你住过国外好吗
作者:
wkheinz (qk)
2018-07-25 00:52:00帮补血
以前我们公司日本客人在饭店床上大便喔,真的超有水准的~我还没遇过这么有水准的台湾人
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-07-25 00:56:00XD 看他FB 根本不认为自己有错吧 还觉得被80
作者:
ihasumin (ihasumin)
2018-07-25 00:56:00我也在日本工作过一段时间 都独来独往也没人要排挤我同事还说我好像在那里工作很久一点违和感都没有而那是我生涯中最快乐的职场不要说职场就是耍心机怎样 能不能适应环境生存下来那才是真正的功课!
作者: KiyuIta (是什么!!!!!?) 2018-07-25 01:18:00
住饭店遇过把宝特瓶跟铁罐放垃圾桶外,以为打扫人员好分类。结果只有垃圾桶的东西被收走,宝特瓶跟铁罐还帮我排整齐...
作者:
palace (一期一会不离不弃)
2018-07-25 01:26:00这篇分类没有问题吗@@
笑死 PO文都不分类好 叫人垃圾分类 是有回收桶逆?
作者:
vanurd (your grace)
2018-07-25 01:36:00在京都工作不就好棒棒,叫日本人把英文练好才不会无法跟游客沟通
原来上面是她个人的工作经历,怎能一边恨日一边叫别人要跪拜日本……
作者:
conilai (小康妮)
2018-07-25 01:54:00造神运动??????玩的好累
作者: nforcex 2018-07-25 01:54:00
本篇就是无知的范本
作者:
x06h93mp4 (lanlanblue)
2018-07-25 02:01:00觉得资讯有些误导呢...
作者:
conilai (小康妮)
2018-07-25 02:03:00看到恨版的文再嘘一次 恨日又捧日的 到底
作者:
kaorukei (huihuichan)
2018-07-25 02:33:00请问可否禁掉这种文啊 跟日旅关系超薄弱 每隔段时间就又会有自以为高级的旅日台人教训台湾旅客
喔,你住日本又是服务业好棒棒喔你做服务业本来就会遇到各式各样不同的客人,挑出来讲是要干嘛,凸显你的尊爵不凡还教别人讲please,恶心做作的让人反胃,你自己的假掰作为不要拿来当成标准好吗
作者:
sam39192 (samuel)
2018-07-25 02:50:00以我曾在美国当一阵子houseman的经验跟你说,退房前把床铺回去是拖裤子放屁,因为不管你是住几天我们都要全部抽出来拿去洗,所以不用作那种事。
作者:
rushfudge (rushfudge)
2018-07-25 03:10:00中二
作者:
eggheaddc (Sniper101)
2018-07-25 03:50:00回文一堆野人,连提醒他们基本国际社会礼仪please跟thank you都会被嘘,那房间垃圾退房前整理好真的太高阶了
作者:
sisman (sisman)
2018-07-25 04:02:00风向变真快 一开始还蛮多推文的说QQ
作者: pottiisme (Potti) 2018-07-25 04:15:00
旅居ptt发废文好几年吧 可能在国外被歧视过??
作者:
leftless (两个月倒一次垃圾)
2018-07-25 05:30:00为啥要整理床 不是要拿去洗吗先点饮料我完全没看过 没有的事刻意去做会很尴尬
作者:
Cybermark (耗呆版张娜拉是我老婆)
2018-07-25 05:47:00喔喔喔明白了,大便要由前往后擦,饭前洗手饭后擦嘴漱口
要不要这篇po去粉专啊 这样偏颇的回应网友这样不好吧
作者:
Cybermark (耗呆版张娜拉是我老婆)
2018-07-25 06:02:00纸盒拆开跟纸袋都压扁,吃过的方便面盒子也冲过压扁,跟铝罐一起放垃圾桶里或旁边排排坐,服务人员就知道是回收的. 只有住宿中可以环保理由不换被子,退房了你还给他整理,服务人员不知道哪几项你用过,没换等等被客诉多衰.另外还没遇过日本柜台机车的,有的话就是中国裔的,旅客无理取闹的也只看过中国人,硬凹升等也好啦,整层楼都他们声音不如野放到楼上去.
作者:
Numenor (努曼诺尔)
2018-07-25 06:03:00看被乡民挖出来的东西我突然看懂这篇文的意思了,就某篇文推文被莫名其妙的酸民酸,觉得被ptt80崩溃删光所有旧文换了个人格写出来通篇八股的__文,基本上不用太认真看待
作者:
Cybermark (耗呆版张娜拉是我老婆)
2018-07-25 06:09:00自己爱玩极端八股,PTT只是一面镜子
作者:
ads58791 (Boreas)
2018-07-25 06:46:00以野人称呼别人非常无礼,记得别出国丢脸噢
作者:
Urbina (フェスタ)
2018-07-25 07:02:00谁告诉你在台湾驾驶人路权比路人大?别自己脑补好吗
作者: cocoed1012 (ㄗㄗㄩ) 2018-07-25 07:03:00
无知才是最可怕的力量!
场外同样也是旅日工作者的回文,整个气氛不一样啊,不要只会检讨别人噢
作者:
laladream (laladream)
2018-07-25 07:42:00你有没有想过随便观察别人无知或无意识的行动,再将其行为分析公诸在网络上是不礼貌又不尊重他人的行为?很多人好像很喜欢把“人间观察”当有趣。
作者:
link1111 (日夜颠倒中)
2018-07-25 07:51:00日本饭店业收小费? 你在跟我开玩笑吗
很可悲,自卑到极点的可怜心里,还转嫁到他人身上心理*
感觉版主群们对于说教文,栽赃文的态度很开放,这是很好的示范教材啊,其实应该M文的,而不是放任不管。
作者: hibike (hibike) 2018-07-25 08:10:00
就是有这种文章才会拉低台湾人素质
作者: lono175 2018-07-25 08:32:00
不要用无知来自以为是分析
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2018-07-25 08:41:00我有垃圾分类,结果只有垃圾桶那袋被收走,也有留校留小费(习惯每天放),结果晚上回房小费还是在原位没动
作者: auxin (新一代的开山怪@@) 2018-07-25 08:43:00
日本就不收小费啊 理论上留下小费 钱也是不会被动的
作者: joker0903 (joker0903) 2018-07-25 08:49:00
看文章不得不再嘘一次 爱对别人说教又玻璃心
作者:
ahg (等一个人啤酒)
2018-07-25 08:55:00路权不是驾驶人就是最大吧.......
各国国情不同,人家就是不知,不知跟无知就不一样,你不适合做服务业补嘘回来,只会活在自己的天空
作者:
BRANFORD (请保佑我的父亲)
2018-07-25 09:06:00不先点饮料,便怎样?
....现在的日本年轻人 都有礼貌??你当我没去过日本
作者:
BRANFORD (请保佑我的父亲)
2018-07-25 09:07:00有个老笑话,欧洲人问 日本是不是有个超大啤酒品牌
作者:
BRANFORD (请保佑我的父亲)
2018-07-25 09:07:00大家去餐馆必点 叫 多里阿欸滋 的刚好扣上这个先点饮料
作者: terresa916 2018-07-25 09:18:00
自以为是
作者:
Annis812 (Annis)
2018-07-25 09:39:00自以为
作者: papuwa (此乃天命是也) 2018-07-25 09:46:00
饭店那段不嘘不行,垃圾分类?整理床铺?
作者: kreator5566 (造物56) 2018-07-25 10:05:00
病态
作者: Suica5566 (Suica5566) 2018-07-25 10:13:00
推
作者:
yukina23 (想要好天气...)
2018-07-25 10:47:00自己才无知还以为可以教训别人
是有多爱说教啦,打一堆废话。而且肖像权隐私权不是这样用的 半桶水响叮当
作者: apoliu (阿波) 2018-07-25 10:56:00
只有个人水准问题,没有国籍问题
这是什么道德作文比赛吗?我问日本人不要的衣服丢哪他帮我接去直接丢我俩之间的垃圾桶欸
作者:
hydetoro (hydetoro)
2018-07-25 11:03:00日本饭店不收小费。我爸不知道 他把小费放床上,饭店还一直打电话来给我说钱忘了带走,告诉他那是小费,他还很伤脑筋的请我等一下 他去问上面的人该如何处理
作者:
NaaL (Skyline)
2018-07-25 11:07:00嘻嘻,想当知名部落客,当然要想办法吸关注,负面关注也可以拿来当卖点XDD
作者: jamie712 (jamie) 2018-07-25 11:20:00
很想知道内裤不能丢垃圾桶要丢那?
作者:
afu46 (我不是背号46的阿福)
2018-07-25 11:29:00作者: jtbtm1069 (jt) 2018-07-25 11:34:00
住饭店还要帮忙清完再走是什鬼道理
作者:
rushfudge (rushfudge)
2018-07-25 12:00:00ㄑㄧㄤ
作者:
hclee524 (=没命的彼特猫=)
2018-07-25 12:01:00纬来日本台男女好机车是演假的!?
作者:
fin64 ( 亚柏)
2018-07-25 12:02:00你是公民老师?
你饭店的垃圾桶是装饰品吗 还要自己带走喔 我就不信你去住也是一样啦
作者:
Malchut (Malchut)
2018-07-25 12:14:00我知道你想说的是身为观光客应该要有的素质出发点至少是好的,补血
作者: amelius 2018-07-25 12:22:00
有点自以为是
想知道用过的保险套跟免洗内衣裤要丢哪 还是说可以直接马桶冲掉??
作者:
r40638 (Retsu.T)
2018-07-25 13:21:00他人"の"迷惑をかけない? 不好意思这边助词不是に吗?认真发问,因为很好奇文法是否通用去网络查不到
作者: dekomori (dekomori) 2018-07-25 13:34:00
资讯在哪
作者:
cecik (等待)
2018-07-25 13:36:00互相尊重是对的,但不用无限上纲,服务业也有服务业的责任然后换了英文就忘记please的,日本人绝对比台湾人多,因为英文实在不怎么样,但是有时候态度不是光看用字
饭店就一个垃圾桶,是要怎么分类?要不要退房之前,顺便把房间用吸尘器吸一遍?
又在别人好棒棒了 不管过多久就是会出现这种想法 到底哪来的啊
作者:
dukefeng (二村尾张守雅信)
2018-07-25 15:05:00在日本服务业界打滚了几年还不知道日本饭店没在收小费
作者:
pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)
2018-07-25 16:05:00我比较好奇为什么推文中有人分享的日本经历跟原po几乎重叠一致
作者:
elthy ( )
2018-07-25 16:20:00因为那本来就是复制贴上原po的文章 不是分享
作者:
kuter (卡特)
2018-07-25 16:21:00旅外工作者的忠告:不要自以为旅外多年就自以为是
作者: sandewq 2018-07-25 17:05:00
分类就很好笑了,自以为的观点当资讯?
看到一堆嘘的言论就知道是什么素质了 这种素质的公民到底怎样才能算个国家呢 我想不管是谁都对这种问题很困扰吧 毕竟台湾人素质和隔壁村的其实差不多
作者:
qqsscc32 (enter)
2018-07-25 18:15:00内文跟某些推文让人发笑 奇文共赏
作者:
briankch (小牛今年总冠军)
2018-07-25 19:49:00帮QQ
Y 大的言论 也好笑 还开地图砲 ~到底谁的素质差?
作者: sinben (小狸) 2018-07-25 23:25:00
不是说花钱就是大爷,但住饭店离开前居然还要把棉被铺好这三小啊XDDDDD
作者:
sarada (Fulang Chang)
2018-07-25 23:40:00这篇是利用对日本刻板印象所写出的公民与道德作文范本XD还有对西方旅客描述什么自备盥洗用具根本是幻想文 好想笑
遇过一个日籍空姐,送餐用中文问“你要鸡肉饭还是猪肉饭”,完全没有“请问、不好意思、打扰了”不过她口气超热情就是了可惜,前面的奇文都没跟到
作者:
xenon573 (xenon573)
2018-07-26 01:52:00自以为是过头了吧.还真的自以为住几年日本就很高尚==
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2018-07-26 04:34:00补嘘,我在美国生活多年,并没觉得西方旅客自备盥洗用具,你文章实在太过个人刻板印象.其实不恰当的行为各国旅客都会发生,差别只在多少而已,而这多少相对的反映了该国的综合素质和文化习惯. 用国家和族群去分类其实很不恰当
其实我自己不用备品,全部自备惯用品;但朋友是欧洲国家,她就是属于会用备品的..我是觉得话别说太满虽说不是花钱是大爷,但房务领薪水本来就是要工作正常使用下我是不觉得还要多做什么才叫礼貌我不折棉被,不分类垃圾(是说垃圾桶也只有一个..)也不留小费(是说日本又没这文化),也在垃圾桶丢过出差时不小心勾破的丝袜XD 但我不觉得我有失格住客可以体贴房务,但不代表正常使用就不礼貌喔~又或者..有时候你觉得的贴心对别人可能是困扰喔多年前在餐厅打工,有些客人会很好意的吃完后全部叠起来..垃圾也集中丢到某一盘;但跟我的回收习惯不同结果我全部收到内场反而花更多时间整理
本来就是了,跟吃完飞机餐自作聪明把餐盘全部叠起来的有87%像
作者: luxluxlux (我不是拉克丝) 2018-07-27 00:12:00
莫名其妙