[资讯] 关西机场 - 淡路岛 高速船停驶

楼主: python27 (python)   2018-07-22 12:10:17
在安排淡路岛的行程时看到了这个消息,
好像还没有人分享过,附上日文英文,
英文是说从7/14起暂停营运,
他们会努力复航!
若有与日文翻译不同或错误还请大神们协助更正。
感谢
—-
运航休止
航路休止のお知らせ
“淡路岛(洲本港)・関西空港航路”休止のお知らせ
淡路岛(洲本港)・関西空港航路を御利用いただき诚にありがとうございます。
昨年7月より1年间、无事故运航をしてまいりましたが、弊社の都合により下记の期日よ
り运航を
休止いたします。

运航休止日:平成30年7月14日(土)より
株式会社 淡路関空ライン
 
Our operation will be paused from July 14, 2018
Thank you for choosing Awaji Kansai International Airport Line, connecting
Kansai International Airport (Osaka) and Awaji Island. Let us remind you that,
for certain reasons, our service will be suspended. Please accept our apologi
es for any inconvenience this may cause you. We are making every effort to res
ume our operation to welcome you again. Thank you for your understanding and c
ooperation.
作者: johnnyjaiu (人若犯我 加倍奉还)   2018-07-22 13:08:00
可惜了
作者: laechan (挥泪斩马云)   2018-07-22 14:31:00
去淡路搭这个确实方便
作者: yuchihuang (yuchi)   2018-07-22 16:12:00
原本安排八月底搭这个去淡路岛的,看来只能搭巴士前往了
作者: hank1391 (阿Mo)   2018-07-22 16:23:00
又不特价给外国人,当然没吸引力
作者: justice67 (11.9到日本东北,函馆)   2018-07-22 19:50:00
看来只能另外安排路线

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com