Re: [心得] 和日本当地居民的互动经验

楼主: fairbankslin (Fairbanks)   2018-07-09 23:13:53
※ 引述《andy0819 (从军是会让人肥胖的)》之铭言:
: 看了前几篇讨论的丸龟制面惊魂记, 和大家的推文
: 来分享之前比较有印象的两次, 和当地居民的互动
: 2016年待业的暑假, 带着自己的公路车飞东京转东北
: 第二天的行程是从青森带车到八户延著海岸骑
: 所以在八户下车以后, 要在车站外头把车组起来
: 脚踏车在火车上:
: https://goo.gl/YvTXHj
: 组的当下有位日本阿嬷很好奇的在我旁边站了一下, 我只跟她点头打招呼
: 我日文只会一点点, 只听懂她说"脚踏车(自转车)"这个字
: 所以我只好用仅会的日文和她说, 我是从台湾带脚踏车一起过来玩的
: 于是她就向着我之后要骑的方向说 "umi", 我还知道这个是海的意思
: 就跟她说 "我明白了, 谢谢", 阿嬷就笑着说加油, 提着菜篮离开了
: 于是骑着到了种差海岸, 有个自行车休息站, 遇到也是骑公路车的一位日本车友
: 他看到我的车衣有写TAIPEI, 试着想要跟我聊天
: 他完全不会英文, 我日文也不足以应付, 后来他找了旅游中心的工作人员来翻译 XD
: 最后合拍了这张照片 (他真的不怕晒)
: https://goo.gl/tocPCS
: 算是很特别的体验 :)
看了你的文也让我想到我几次不错的当地居民互动经验:
去年寒假我跟我小一儿子母子两人去东京玩,
刚走出车站时拿出手机导航要找东京铁塔的路,
就遇到一个穿着优雅的当地老太太突然过来问我们是不是要去东京铁塔就直接带着我们去

我会一点日文,她也知道我们是外国人,
所以她讲的日文比较简单我听得懂,
最后她要往回家的路走去,
我还跟她鞠躬道别,
心里很是感谢那位老太太的热心;
后来行程去别的地方还又遇到主动要帮忙我们拍合照的年轻女生,
想说这一趟走来都遇到和善的当地人还蛮幸运的,
一般不是都说东京的人比较冷漠吗?
可能也是因为看我一个女生带着孩子需要帮忙吧?哈哈
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2018-07-09 23:17:00
我是在茨城走路雷禅阿嬷过来关心我有没有受伤
作者: joewu8267 (初音不是个软件)   2018-07-09 23:58:00
台湾阿嫲会叫你选总统~
作者: amigo0624 (123)   2018-07-10 07:18:00
不然天公北会生气
作者: jackyuki1 (妹妹快来 )   2018-07-10 16:36:00
说实话 老一辈的日本人 真的有礼貌

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com