[游记] 2018 上田真田祭观战及攻略法

楼主: moonfly (月翔)   2018-05-03 11:30:24
《2018 上田真田祭》
应该每年都能通用的上田真田祭攻略
◆ BLOG版(照片较多版本)
https://sengokutravel.blogspot.tw/2018/05/2018.html
◆ BBS文字版(照片较少版本)
2018年4月29日,是第36回上田真田祭。除了大河剧《真田丸》加持之外,今年
又有东京迪士尼乐园35周年的纪念游行。因此拜托朋友制作了应援旗,并且在FB号召战
友一同参加应援。感谢台湾以及香港共十来位战友助阵,顺利让真田丸演员们对来自海外
的应援,留下深刻的印象。
上田真田祭起源于1983年,那年是上田城筑城四百周年纪念。加上2016年大河剧
《真田丸》的影响。从2016年开始,连续三年都会邀请草刈正雄为首的演员们,参加
祭典的游行。草刈正雄先生在1985年的NHK新大型时代剧《真田太平记》,饰演真田
幸村,30年后又饰演真田昌幸,可以说是真田一族的最佳代言人。因此连续三年的祭典
,都是热闹滚滚,连续几年的观光客都冲破十万人。在下曾在2016年参观祭典,因此
今年才能顺利地攻略上田真田祭,并将经验分享给各位战国迷。
首先利用今年的第36届上田真田祭,来谈真田祭的攻略方法。真田祭的时间是早上九点
~下午三点半。如果远观就能够满足的话,可以从东京搭最早班的新干线往上田,这样可
以赶得上祭典,但如果要拍照的话,势必前一晚要住在上田,一早就去占位比较适合。
今年祭典的三大重头戏“东京迪士尼35周年特别游行”、“真田三代武者行列”、“真
田一族与家臣团特别游行(真田丸演员游行)。观察连续三年的祭典游行路线,都以
“中央2”路口为中心点,这边有一间7-11,也是通往上田城的交叉点。今年早上六点半
以前,这个黄金位置都被占满了。本人是6:50到现场,为了要悬挂应援旗,只能在旁
边的高市神社附近占到第一排。
https://i.imgur.com/W7ftShF.jpg
三场游行,路线都会经过中央2路口。
https://i.imgur.com/rtI4RnA.jpg
这次准备的应援旗,开始前与来自台湾及香港的战友合影。
①9:00~9:45 神轿游行
②9:20~:9:45 真田队游行
神轿游行路线是原町路口经过中央2路口,再往南边移动。因此只有黄金地段中央2能够
看到。不过神轿游行会绕一大圈,在后面的时间段也能够欣赏。但是我们所在的位置,就
不能近看吉祥物真田幸丸、真田爸爸丸的开场,这一点实在很可惜。真田队游行,则是由
当地的居民,扮演成真田军的模样进行开场,还有乐队演奏。队伍也顺利经过高市神社。
③9:50~10:20“东京迪士尼35周年特别游行”
这是2018年三大重头戏之一,最起码五年或是十年之内,迪士尼都不会参加真田祭游
行。许多家长带着小朋友,就是要在上田真田祭,目睹这个空前也可能绝后的活动。游行
队伍从东侧的横町路口,经过我们这群快乐的同伴驻扎的高市神社附近。远远就传来东京
迪士尼35周年纪念曲“Happiest Celebration”,由舞群带着三台花车沿路载歌热舞。
第一台花车当然是当家的米奇、米妮,第二台车是松鼠大冒险的奇奇蒂蒂、第三台是唐老
鸭、黛丝、高飞狗、布鲁托。虽然本人不是迪士尼粉,但是也深深感受到这个梦想王国的
威力,主题曲在我脑袋里面绕了好几天。
https://i.imgur.com/j2LHYOJ.jpg
③10:25~10:55“房山狮子、神轿游行等活动”
 10:40~10:55“出阵之仪”
这一段是当地的民俗表演,地点在“中央2”路口的北边。如果同时想拍三大游行的话,
也只有中央2路口可以看到全部表演。兵长与愉快的伙伴们趁这个时间,一部分的战友留
在原地休息,一部分的人去拍房山狮子等活动。而且出阵之仪的活动跟民俗活动时间重叠
,其实没办法全部都看到,势必有所取舍。如果只是想看游行拍照者,也许可以直接跳掉
这一段,趁这半小时去上厕所。此时所有的洗手间都要排队,女性厕所更是大排长龙。
④10:55~11:20“真田三代武者行列”
其实这个游行,本来应该是上田真田祭的重头戏,只是前年开始的真田丸演员游行实在太
惊人,所以让主轴的真田三代武者行列失去光环。这个游行从原町开始,每年都会由当地
的政治人物、还有观光代言人来饰演真田三代。今年的真田幸隆公,是真田幸村的直系子
孙,仙台真田家当主真田彻先生所饰演。真田昌幸。。。好像是上田市长吧(超冷感),
真田幸村则是信州上田款待武将队的真田幸村来担纲。
https://i.imgur.com/f7u8G7B.jpg
除了仙台真田家当主真田彻先生之外,《真田丸》历史考据丸岛和洋老师、平山优老师也
莅临现场。我因为翻译平山优老师的《真田三代》中文版,在两年前见过平山优老师。平
山优老师看到我的应援,用中文说“欢迎光临”(笑)
信州上田款待武将队的真田幸村,也是老交情了。他曾来台湾参加过三次宣传活动,我跟
他应该见面过快十次。每次兵长去上田,一定会带一盒礼物送给武将队们,武将队的四个
主轴成员都认得在下。这次十勇士成员也都全程参与游行,也是今年特别之处。
⑤11:20~11:50“真田一族与家臣团特别游行(真田丸演员游行)”
对于《真田丸》的粉丝来说,这应该是上田真田祭最重要的活动。今年同样由草刈正雄所
饰演的真田昌幸带头,带领着家臣高梨内记、病弱的阿香夫人、小山田茂诚、河原纲家、
还有真田幸村的嫡长子ーー真田大助ーー参加。兵长觉得今年最有意义的,就是真田大助
参加游行一事。
因为真田大助出生在九度山,随着父亲幸村在大坂之阵牺牲。因此真田大助这一生应该没
来过一族的故土上田。饰演真田大助的演员・浦上晟周也在推特上发文“在《真田丸》第
47集,父亲大人本来要我离开大坂回到上田。这一次我是真的来到上田了,这也许也是
另一段故事吧”。这次愉快的战友的女性同胞们,每个人都齐声说大助这个孩子很可爱。
https://i.imgur.com/FU8ES8L.jpg
真田丸演员们在中央2路口转弯,此时响起《真田丸》的主题曲,让所有观众都进入狂热
状态了。因为这场游行是重头戏中的重头戏,在下跟另一位战友直接站上凳子高举应援旗
,在昌幸公大概可以看到我们的距离,兵长高喊“殿!私たちは台湾と香港から応援させ
て顶きます!(主公!我们从台湾与香港前来应援!)”。昌幸公听到喊声之后,讶异地
转过头来,看到我们的应援旗之后笑了出来。还比了一个加油的手势。在下跟愉快的战友
们都快发疯了!!
https://i.imgur.com/NX8nL5V.jpg
https://i.imgur.com/Y1awjsd.jpg
除了昌幸公之外,我们也热烈地向其他演员应援。大助看到我们的时候,露出了不好意思
地腼腆笑容。真的特可爱的!!这次真田大助在祭典拿的旗子,是《真田丸》第13集第一
次上田之战时源次郎拿的旗子。这一点也很有心。隔天在推特上面,看到对街的日本人拍
到我们热烈应援的耻样。
https://i.imgur.com/sSJW89V.jpg
上田真田祭的第一部活动到此为止。下午在上田城迹公园芝生广场,有决战剧表演以及铁
炮队的表演。大家拍完纪念照,匆匆在便利商店买点食物果腹之后,又往活动地点移动。
决战剧由当地的青年团主办,其实演出跟剧本都略嫌生涩,但也能感到当地居民对于祭典
、还有对真田三代的热情。
⑥13:00~14:00 决战剧“道明寺之战”
这一段是演出大坂夏之阵的道明寺之战,由草刈昌幸带着演员们一起开场。阿香夫人又玩
了一次病弱咳嗽的梗。决战剧首先是后藤又兵卫激战而死,然后真田军对抗伊达政宗的军
队。真田与伊达惺惺相惜,幸村将女儿阿梅姬托付给伊达之后,在大坂之阵决战德川军的
故事。其实应该是很中规中矩的流程,但可能因为经验不够,加上剧本跟台词有点脱线,
让我们大家有点状况外。。。。
例如后藤又兵卫的战死,是被打倒的德川军像是僵尸一样包围又兵卫,然后把又兵卫高高
抬起(默)。又兵卫跟幸村死别的场景,又兵卫在幸村的怀中说“幸村啊,我很喜欢你”
(不要用“好き”,改用“気に入った”不是比较好吗。。。)
东军在酒宴的时候,阿梅突入敌阵,打倒企图对她非礼的士兵,最后跟片仓小十郎决战后
,被小十郎打败后倒在小十郎怀里自报名号。而且这里真的日照很强,包含在下以及所有
的战友多少都晒伤了。如果要看决战剧的话,请一定要做好防晒措施。
https://i.imgur.com/8oBg0Lp.jpg
⑦14:00~15:30“全国铁炮演武大会”
今年找了五个铁炮队来表演,分别是关原铁炮队、五箇山塩硝铁炮队、大阪真田铁炮队、
纪州九度山真田铁炮队、信州真田铁炮队表演。因为在下此时已经耐不住高温,加上在各
地都看过铁炮队表演。就到旁边的树荫下休息了。
活动结束之后,我们还到真田神社、上田城门、观光会馆等地拍摄纪念照。上田观光
会馆的人看到应援旗也很惊喜,送了我们去年真田昌幸造型的资料夹做礼物。
大家就在欢乐的气氛下结束了这次的活动。
我一直以来都是独行去看祭典,这次揪同好去玩,比自己去应援好玩太多倍了!!
作者: JUSTBET (JUSTBET)   2018-05-03 11:58:00
真的有趣 好文推
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2018-05-03 12:04:00
看了真田丸反而变成昌幸公的粉丝
作者: Insect (Insect)   2018-05-03 12:11:00
羡慕,去年就想去了...
作者: yukinoba (打爆那隻波利!)   2018-05-03 13:05:00
昌幸公真的很厉害啊...把一堆大名玩弄在鼓掌之间
作者: Usachan1119 ((#‵)3′)▂▂▃▄▅~嗡~)   2018-05-03 13:27:00
推推~可惜今年不能去><
作者: r40638 (Retsu.T)   2018-05-03 13:50:00
有看到粉丝团照片好热闹喔
作者: a129346 (吴怀一)   2018-05-03 14:30:00
好酷喔
作者: selenasa (跳跃吧)   2018-05-03 15:57:00
这个超酷的 !!有机会也好想去!! 樱花季刚从上田回来而已
作者: pdself (圆梦下一站ToykoDome)   2018-05-03 19:36:00
好酷好有趣 草刈大叔好帅 >///<
作者: yunannan (YuYu)   2018-05-04 07:51:00
把拔实在太耀眼啦!原po超专业,想跟团!
作者: afu46 (我不是背号46的阿福)   2018-05-04 09:38:00
楼主: moonfly (月翔)   2018-05-04 10:16:00
我们这次的团员(又称上田进香团)明年想再办一次祭典朝圣团。包含包车去真田乡玩:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com