楼主:
tnsshnews (tnsshnews)
2018-02-24 17:10:09大家好，
网络上的文章经常与实际状况差异颇大，
小弟目前在日本，想把身上零钱储值至西瓜卡，
但不知是否可以，也不知如何操作，
所幸就问了谷哥大神，找到这篇，
https://www.google.co.jp/amp/s/matcha-jp.com/tw/1981%3Famp%3Dtrue
图文并茂，看起来是专业的网站，
但实际操作完全没有零钱储值的选项，
询问服务中心的人员，英文破到不行，
问站务人员更惨，不会讲英文就算了，连听都
听不懂，只会ㄧ直说no，后来问了旅客服务
专线，终于能用中文沟通，但也是说不行，
想请问有人知道是系统有改过，还是那个网站
见鬼了，感激不尽啊（好想打破沙锅问到底）
PS. 日本人的英文真的烂到夸张，在东京也ㄧ样，连服务中心的也这样，当下真的有种觉
得日本也太扯了
作者:
mos (摩斯汉堡)
2018-02-24 17:13:00英文又不是母语 英文一定要好?
作者:
hiwi (鲔鱼)
2018-02-24 17:18:00台湾的英文也好不到哪里去呀
作者:
tomahome (kayuchan)
2018-02-24 17:27:00你在东京吗？要东京metro的机台才能储值到西瓜卡，JR山手线的就不能储。若有Edy卡，东京有3个点设有机台，1元日币都可储值，请搜寻 pocket change
楼主:
tnsshnews (tnsshnews)
2018-02-24 17:33:00便利商店也是只能最低500欸
楼主:
tnsshnews (tnsshnews)
2018-02-24 17:34:00原来是metro机台，太感谢了目前在东京，谢谢
便利商店的好处，是1元、5元也收，只是1000日元的零钱店员请点起来要花时间，请勿在结帐人多时储值
作者: ikownyou (*＊YUI＊*) 2018-02-24 17:57:00
你可以用日文沟通 对方绝对会回复你喔
作者:
aj6617 (苍月潮)
2018-02-24 17:58:00去日本不讲英文 给嘘
作者: michaeljo (michaelj) 2018-02-24 17:59:00
之前在山手线大站碰到的服务人员英文超烂。
英文又不是人家国家的语言你想在日本要求对方英文讲的很溜 那你去错地方囉
作者:
timshow (粉泥森林中的苟活)
2018-02-24 18:14:00那篇文章也写得很清楚…英文不好太糟糕了 不要去就好了
作者:
A508529 (ななな～ななな～なな)
2018-02-24 19:06:00你不适合去日本玩 建议你去美国玩 反正你英文好
作者:
tomahome (kayuchan)
2018-02-24 19:19:00呃...你po的文章连结第一个推荐的就是东京metro啊。不然你以为是哪里，你在JR机台找，当然找不到零钱储值的选项，并不是那篇文章乱教喔。
作者:
wumayzi (mayzi)
2018-02-24 19:35:00教学很清楚，但操作的人自己搞迷糊啊==
作者:
maughis (visty)
2018-02-24 20:05:00日本官方语言是日文 然后这年头 学中文比较值钱
作者: oak2002 (自动废文制造机v2.0) 2018-02-24 20:21:00
2楼去查一下台湾人多益平均成绩吧 护航成这样很难看
作者:
s6417000 (思恩傻傻分不清楚)
2018-02-24 20:23:00我觉得教学很清楚啊
作者:
abomgo (谢绝正妹搭讪！)
2018-02-24 20:28:00你的中文也不行
作者:
timshow (粉泥森林中的苟活)
2018-02-24 20:30:00多益2016 台湾534 日本516 是差不多啊 ？！ XDDD
作者:
fman (fman)
2018-02-24 20:30:00你去日本嫌人家英文不好，有没有问题啊? 而且是你有求于别人是应该讲对方听得懂的话，而不是抱怨人家听不懂你讲的话，抱怨对于事情没有帮助，如果真的嫌，不要去日本去其他英文好的地区玩就好啊
作者:
bkebke (下次填)
2018-02-24 21:24:00英文好要干嘛，不如韩文或中文好
作者: LINGYOONA (我的发音怎么样？) 2018-02-24 22:28:00
感恩提供存零钱资讯，但ps确实看了刺眼，蛮没道理的…
作者: oak2002 (自动废文制造机v2.0) 2018-02-24 23:33:00
这是平均分数欸 你知道差一分差多少吗 真的是各种护航要酸原Po就算了 干嘛拉全台湾人下水
作者:
kevin416 (龙应台文化基金会)
2018-02-25 00:26:00…
作者:
timshow (粉泥森林中的苟活)
2018-02-25 00:46:00差多少？客观事实就差不多啊XD也没什么拉不拉下水XD
作者:
mike0608 (Mike Wu)
2018-02-25 02:44:00英文很好可以去美国玩^^
我在关西机场的机台上可以用零钱之前要回去前一天储1000进去上面有人说到结帐 我看很多店零钱都丢到机器里让机器数啊xd
差一分差不多好不好... 平均值哪来的扯全台湾下水也不是每间店零钱都用机器数的啦～当然大都市人口密度高的地方大多用机器
作者: sschen 2018-02-25 09:25:00
红明显