草津温泉、宿泊キャンセル１万４千人超 喷火翌日时点で
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180126-00000097-asahi-soci
温泉旅馆キャンセル相次ぐ“无理强いできない” 草津白根山喷火
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180126-00000507-san-soci
由于前几天草津国际滑雪场附近的草津白根山喷发，火山爆发的影片在网络上广为流传，
连带造成草津温泉这段时间以来已经有超过一万四千人取消住宿。
温泉街的人表示那里距离喷发的地点有5.4公里以上，
之前有流传"温泉街也有火山喷发的石头飞过来"是不正确的消息。
希望告诉观光客这里是安全的，能早日让客人回来。
也有旅馆表示下个月是农历新年，很多台湾观光客本来预定要来，但事件后取消了不少。
" 客人觉得很可怕，所以被取消也是没办法的。" 旅馆表示无奈。
( 日文很破 要是有翻错请纠正... )
心得: 之前板上应该不少人原本要去草津温泉的很苦恼要不要取消，
目前客观的事实是草津温泉街没有被火山爆发影响到，还是可以去。
如果还是觉得有安全疑虑的话，请慎重考虑后再决定要不要出发。
p.s 如果决定不去了，请务必即早通知旅馆呀!!