图文网志版
https://fastjapan.com/cht/p216797
https://i.imgur.com/E0b47W7.jpg
位于东京葛饰区京成金町线上的“柴又”，1969年至1995年期间曾作为总数48集系列电影
：男人真命苦（日文：男はつらいよ）的拍摄地，街道上充满了昭和时代的复古氛围。
除了车站前主角寅次郎与妹妹的铜像外，柴又ハイカラ横丁、帝释天参道、柴又帝释天及
山本亭同时也是当地不可错过的景点之一。
https://i.imgur.com/oR4x94d.jpg
“柴又”位于东京葛饰区京成金町线上，邻近上野、押上等知名观光景点。
过去这里曾是1969年至1995年期间系列电影：男人真命苦（日文：男はつらいよ）的拍摄
地，当地的建筑及街道充满了昭和时代的复古氛围，车站前甚至可以看到主角寅次郎及妹
妹さくら的铜像，加深电影与当地间的文化印记。
https://i.imgur.com/er10WgI.jpg
车站旁的帝释天参道入口处，有间贩售以“黄金便便”为造型、祈求金运闻名的店家。
因“金运”与“金うんこ”发音相似，而将纪念品制成此造型。不分大小，店内每样商品
外层皆有包上一层24K纯金，可以感受到店家的用心。
https://i.imgur.com/3jkz5yG.jpg
除了大小不同的纪念品外，听说摸过店外的“黄金便便”即会带来好运，过去棒球选手王
贞治至当地时，也有在此拍照合影过呢！
交通资讯
柴叉たま屋
地址：东京都葛饰区柴又4－9－5
路线：京成线柴又车站徒步1分钟
时间：上午10:00至下午6:00（年中无休）
电话：03-3672-1023
－－－－－－－－－－－－－－
帝释天参道
https://i.imgur.com/Gx5NFwv.jpg
因到访当日刚好是“寅さんサミット”活动期间，可以看到不少到访的人潮。
帝释天参道总长约200公尺，是柴又当地有名的商店街，两侧的商店除了有贩售纪念品外
，也有不少超过百年以上历史的老舖，漫步在其中可以感受到浓厚的在地风情。
https://i.imgur.com/FMyXxKO.jpg
柴又以绿色艾草团子闻名，到处可见贩售团子的店家。
其中，“高木屋老舖”自明治时期创业至今已有超过百年历史，是柴又当地相当知名的和
菓子老店，店内不仅有提供座位，亦有设置外带区。
https://i.imgur.com/jYg85a4.jpg
除了艾草口味，高木屋老舖亦有贩售一般口味及季节限定的海苔团子。
但因团子内没有添加防腐剂，保存期限较短，若要当成伴手礼必须要在当天内食用完毕（
不建议放冰箱，冰过口感会有所改变），因此建议可以在回程时顺道购买。
https://i.imgur.com/k0xg2od.jpg
除了甜品外，高木屋老舖附近的天妇罗专卖店：“大和家”也是当地不可错过的美食之一
。
大和家是间营业超过百年的天妇罗专卖店，其中天丼是店内的人气必点品项，天妇罗酥脆
的外皮搭配上鲜嫩多汁的内馅，佐以酱汁相当下饭。
交通资讯
帝释天参道
地址：东京都葛饰区柴又7－1－5
路线：京成线柴又车站徒步3分钟
－－－－－－－－－－－－－－－
柴又ハイカラ横丁，柴又のおもちゃ博物馆
https://i.imgur.com/E0b47W7.jpg
吃饱后沿着帝释天参道继续向前，便会来到传统的柑仔店：“ハイカラ横丁”，店内贩售
了琳瑯满目的古早零嘴及玩具，可以感受到浓浓的复古氛围。
https://i.imgur.com/VUzttAs.jpg
1楼主要贩售饼干为主，2楼的柴又のおもちゃ博物馆则收藏了许多古早玩具（仅于假日开
放，每人门票200日币）。
店内饼干及糖果多半为零售，你可以在入口处拿篮子盛装想购买的商品。
https://i.imgur.com/XOjmgoq.jpg
从卡通人物到动漫主角，架上的商品琳瑯满目，前方的手写标签甚至可以感受到古早杂货
店特有的年代感。
https://i.imgur.com/7DTxEJn.jpg
除了零食及玩具外，店内后方也有设置复古的游戏机台，仿佛走进时光隧道，回到过往一
般。
https://i.imgur.com/1q23WXZ.jpg
另外店内贩售明信片柜子上，竟然可以找到印有邓丽君相片的明信片，充满了昭和时代的
复古氛围。
交通资讯
柴又ハイカラ横丁
地址：东京都葛饰区柴又7－3－12
路线：京成线柴又车站徒步约3分钟
时间：上午10:00至晚上7:00
*周二休息，楼上博物馆仅于六、日及国定假日开馆
电话：03-3673-9627
－－－－－－－－－－－－－－
柴又帝释天
https://i.imgur.com/N6Ko49A.jpg
帝释天参道口的尽头为柴又帝释天（又称：帝释天题经寺），柴又帝释天建立至今约有40
0年左右的历史，是当地重要的信仰中心。
https://i.imgur.com/LUuvJA2.jpg
入口处右侧专门贩售御神签及御守，左侧的观音菩萨像听说能够洗净身上的罪恶及净化心
灵。
https://i.imgur.com/H6rKMxz.jpg
只要举办大型活动，柴又帝释天内即可看到穿着电影戏服，扮演主角寅次郎及妹妹さくら
的当地居民。
只要看到游客，他们都会热情的上前打招呼，与大家进行合影。
https://i.imgur.com/NzClPgS.jpg
除了佛寺外，柴又帝释天的邃溪园及雕刻展览室，同时也是境内不可错过的景点之一。
https://i.imgur.com/r93LlQY.jpg
园内有设置宽敞的座席区，一旁还有提供免费的热茶，让游客能够一边放松，一边欣赏古
色古香的庭园美景。
https://i.imgur.com/QZcJrMo.jpg
走出室外即可抵达蜿蜒的木造长廊，除了风景外，邃溪园在建筑上也相当具有亮点。
https://i.imgur.com/64kOnXu.jpg
因正值秋季，从户外长廊远眺日本庭园可以欣赏到整片枫红景致，十分壮观。
https://i.imgur.com/wFgLHK4.jpg
雕刻展览室主要展示著过去的木雕作品，虽然回廊不长，但壁面每项作品都相当珍贵，雕
刻的栩栩如生。
https://i.imgur.com/HIYe3jp.jpg
展示的木雕艺术品主要以中国古典法华经的内容为主题，包含了慈雨等润、三车火宅等故
事，每件都是雕刻师傅用心打造出的杰作，相当值得一看。
交通资讯
柴又帝释天
地址：东京都葛饰区柴又7－10－3
路线：京成线柴又车站徒步3分钟
时间：上午9:00至下午4:00
门票：一般参观免费，雕刻展览室及邃溪园200日币
电话：03-3657-2886
－－－－－－－－－－－－－－
山本亭
https://i.imgur.com/oAl6w7T.jpg
从柴又帝释天徒步约3分钟即可抵达“山本亭”，山本亭建于大正时期，融合西式及日式
书院造建筑风格，过去曾作为合资公司：山本工场创办人山本荣之助的宅邸，经由多次改
建，现在则作为葛饰区有形文化财供游客进行参观。
https://i.imgur.com/1D4ojRp.jpg
山本亭总面积约270坪，庭园中央种植了不少日式庭园造景，将书院建筑与传统和式打造
出的典雅氛围完整传递。
2016年时，山本亭甚至被美国日本庭园专门志“Sukiya Living ・The Journal of Japan
ese Gardening”从900处日式庭园中评选为第3名，仅次岛根县足立美术馆及京都市桂离
宫。
https://i.imgur.com/ojQud5j.jpg
馆内除了可欣赏到东西融合的古典作品及装饰外，也可在欣赏美景的同时体验茶道及品尝
茶点，相当推荐。
交通资讯
山本亭
地址：东京都葛饰区柴又7－19－32
路线：京成柴又车站徒步8分钟
门票：每人100日币
时间：
平日上午9:00至下午5:30，六、日及国定假日上午7:3至下午6:30（4月至9月）
平日上午9:00至下午5:30，六、日及国定假日上午7:30至下午5:30（10月至3月）
电话：03-3657-8577
－－－－－－－－－－－－－
ꀊ日落后的柴又老街风光
https://i.imgur.com/y32EX19.jpg
因冬季日落的时间较早，逛完山本亭后走回车站的路上，发现两侧店家多半已经打烊，但
夜晚的老街却散发出与白天与众不同的氛围。
https://i.imgur.com/btNJY6Q.jpg
高千屋老舖的内用区虽然已经休息，但外带区仍有继续营业，回程肚子饿不妨可以买份艾
草团子品尝享用。
https://i.imgur.com/AXxUCLJ.jpg
烤串店外挤满了排队购买的顾客，招牌下方的红色灯笼随风轻轻摇摆，点缀夜晚的宁静气
氛。
https://i.imgur.com/3HhcZuO.jpg
ハイカラ横丁店外亮起看板后，与白天时前来时有很大的不同。
https://i.imgur.com/EuqwU6i.jpg
店外的灯饰将光线打在商品架上，让整体颜色加以聚焦。
https://i.imgur.com/YyoQlju.jpg
沿着帝释天参道走回柴又车站，车站前贩售今川烧（类似车轮饼）及炒面的店家，价格不
仅实惠，也有提供户外的用餐空间。
https://i.imgur.com/jsQO9k7.jpg
一旁的居酒屋也有设置户外座席，昏暗灯光搭配墙壁上张贴的菜单，可以感受到独特且浓
厚的在地氛围。
https://i.imgur.com/8fmPPw4.jpg
除了以上介绍的景点，若想深入研究电影中的场景舞台，也可以到寅さん纪念馆及周边的
山田洋次博物馆，实际参观过去电影拍摄时使用的服装及影像资料。
如果你正在找寻上野周边，或是拥有昭和传统风情的景点，不妨可以安排半天至整天的时
间来到柴又老街走走，欣赏日式山水庭园及具百年历史的雕刻展览室，体验浓厚的昭和复
古气息。