部落格网址：https://goo.gl/QMY6Ck
十一月底的岩手县邀访行程表上，注明著其中一天的下榻地点，为
金田一温泉绿风庄，当天行程结束，在前往旅馆的途中，我特地询
问口译小姐，行程表上写着的，究竟是金田一还是金田“一杠”？
当口译小姐微笑地回答是“金田一”时，顿时心惊又想笑，想谁都
无法责怪我有这种反应，毕竟金田一一这位大名鼎鼎的少年侦探，
是人人知晓，不过于此的住宿体验，却是这次岩手县安排的所有住
宿中，让我印象最深之处。
冬天的东北天黑得早，约晚间六点到达时，位在深山中的旅馆外头
已漆黑一片，脱鞋走进旅馆，印入眼帘的，除了是不出乎意料的和
风建筑外，却挂著出乎意料的一块木牌“座敷童子故乡”（座敷わ
らしの里），这才知道，今天下榻的绿风庄，不仅是座温泉旅馆，
同时传说此处夜里会有座敷童子出没。
旅馆职员一边引领我们前往客房，一边述说著座敷童子出现的时间
为夜间一点之后，只有性格温善的人们才得见其姿态，她的表情相
当认真，实在让人不得不折服或许真有其事，但当她告知出现的地
点并非美轮美奂，还设有地炉的大厅，而是隔壁间素朴的“槐之间
”（槐の间），对长住京都的我而言，这样的和室其实就像自己家
一样早已司空见惯，但经职员这么一说，还是禁不住兴奋起来，心
里打量著半夜是否要来这里守着，不过自知性格乖僻，加上隔天一
大早还有行程要赶，心底纠结著，朝客房走去。
绿风庄客房皆取花名，让同行采访记者先选了边间的八重樱（やえ
ざくら），她问我可以吗？我告知没问题的，我喜欢山吹花，因此
睡这间山吹（やまぶき）也是恰恰好。拉起行李走进房内，心内又
是一声惊呼，和洋双并的大房间，只有我一人实是奢侈了些。
和洋双并的洋房部分设有洗面台及厕所，却没卫浴设备，这是一定
的，日本乡下的日式旅馆有的甚至在房内也没有厕所，不过没有独
立卫浴设备这件事情其实还是让我有些顾虑，不是我一定要有独立
卫浴，顾虑的原因是自己身上有许多刺青，我不想前往大浴场盥洗
而造成旅馆方的困扰，但洗澡这件事情还是必须解决，于是不得已
的情况之下，前往用餐处经过柜台前，询问柜台人员是否可以让我
趁半夜无人时进入澡间，没想到柜台却告知我，他们并不禁止刺青
者入浴温泉，再三确认这不是由于我是采访者所给予的特权，而是
旅馆原本就不禁止，在绿风庄网站上也有写明，因旅日外国人增加
，于是他们接受刺青者入浴，我这才松了口气。
刺青入浴的事情顺利解决后，离晚间用餐还有些空档，我在柜台前
的卖店小瞧打发时间，除了常见的当地土产品之外，我注意到这里
的卖店还贩售有龟麿神社的御守及绘马。龟麿神社是位在旅馆后方
、由绿风庄管理的一间小小神社，其主要祭拜的，正是频繁出现于
此处的座敷童子——龟麿。
绿风庄的座敷童子，并非一般熟知的和服女童，而是六百多年前的
日本南北朝战争时，绿风庄祖先战败逃往东北途中，年约六岁的长
子龟麿因病去逝，离世前，龟麿承诺将会守护世世代代子孙，后成
为绿风庄的座敷童子，凭凭受人目睹。
“才六岁就这么懂事了啊。”我一边感叹著一边望餐厅走。
生鱼片、天妇罗、烤香鱼、涮猪肉，各式以当地食材制作的丰盛佳
肴正等著，看来这餐又将满腹吧，这么想着，旅馆人员又端上当地
特产的香芋汤，说这香芋汤及白饭都可无限添上。所有餐点都十分
美味，硬要挑个毛病就是量太多（笑），不，认真说吧，硬是要挑
个毛病，我想就是这时节端出香鱼让我有些惊讶，京都人只尝应景
物，所以我早习惯吃香鱼是六七八月的事情，而这晚提供的香鱼，
的确也是夏季捕获后冷冻的食材，因此滋味还是没有夏物来得好，
不过其他菜色十分新鲜美味，明明吃不下的我还是追加要了第二碗
香芋汤，至于在京都长年养成的习惯，就忘记它吧。
虽说旅馆不禁止也不介意刺青者入浴，但本着不想给旅馆添麻烦的
心境，我依然等到半夜十二点后才前往二十四小时开放的温泉澡堂
，果然此刻没有任何人，像包场般挺是舒畅。沐浴后浸入汤池，享
受难得的温泉浴场，这里的泉质为弱碱性镭温泉，虽透明无色，泡
起来却相当有感，不一会儿就感觉肌肤滑嫩，不过小时溺水过的我
本性不爱泡澡，虽喜爱绿风庄的温泉，还是没有多泡太久，约五分
钟后就起身，顺道在澡堂前的贩卖机买几罐啤酒后，回房就寝。
隔日朝晨等着我们的，又是一顿丰富的纯日式早餐，烤鲑鱼、鲑鱼
卵、温泉蛋、味噌汤，一大清早再度填满胃袋，满足地回到大厅与
等待我们的导游及口译讨论这些天的行程，旅馆人员还想送上咖啡
被我婉拒，此刻已觉得绿风庄一切足够，不想再麻烦他们些什么。
全员到齐，在大雪中来到旅馆旁的龟麿神社祭拜后，依依不舍地离
开，金田一、深山、大雪、座敷童子，起初感到的惊悚感，最后转
变为满足，唯一遗憾就是没能与座敷童子相遇，若日后有机会，我
还想再次来到此处，并彻夜在槐之间守候。
名称：金田一温泉・绿风庄（金田一温泉・绿风荘）
地址：岩手県二戸市金田一长川41
电话：0195-27-2131（10:00~20:30）
网站：http://www.zashiki-warashi.co.jp/
费用：标准方案一晚两食（スタンダードプラン一泊二食付），一人约16200日币
交通方式：
IGR岩手银河铁道线（IGR いわて银河鉄道线）“金田一温泉”下车，
搭乘出租车5分钟（约700日币），徒步20分钟。
或前日告知旅馆方预计到达金田一温泉车站时刻，于15:00~19:30之间接送（退房
后于7:30~10:00之间可送达至金田一温泉车站。）
附注：此篇文章为岩手县邀访，费用皆为岩手县支出