图文好读版本：
https://samiau0321.blogspot.tw/2017/09/2017.html
旅行时间：2017年3月13日（一）
名古屋城官方网站：http://www.nagoyajo.city.nagoya.jp/index.html
营业时间：9:00~16:30（入馆16:00）
票价：成人500日円
附注：每年12月29日～31日、1月1日休馆
【 名古屋城 】介绍
名古屋城（别称金城、金𩾇城）是由历史战神“德川家康”下令建造，有防御来自大阪方
向的实用功能，因为长年由德川御三家＊排行第一的“尾张家”居城而拥有繁荣的景象。
在第二次世界大战时，名古屋城与周围的古蹟几乎都被焚毁殆尽，目前幸免于难的只有三
个望楼、三扇门与战前紧急拆卸下来保存的部份屏风绘画。
在名古屋参加马拉松，围绕著名古屋テレビ塔、名古屋城而跑，感受当地的历史人文风情
，是最有代表性的风景。
【 名古屋城 】二之丸庭园
进入名古屋城时会经过硕大的战城壕沟，据说在樱花盛开时非常有风味，这时候的名古屋
虽然才三月中旬，但已经可以看到早开的樱花，名古屋的樱花以“河津樱”为主，盛开期
在三月下旬，去年因为天候变化名古屋的樱花提早了时序。
名古屋今天的天气阴雨绵绵（不知是否该庆幸昨天马拉松赛事好天气）。
春天的二之丸庭园非常的萧瑟寂寥，以“假山假水环游式庭园”为主的二之丸庭园有点看
不出门道，日本京都以泉池回游式庭园、枯山水庭园为主，感觉名古屋二之丸庭园是近代
结合两者者的作法而兴建，比起细腻的京都庭园显得粗矿。这天绝大部分的庭园都在施工
，这么大的面积完全没看到半个人（惊），大家都去哪了？只有我漫步在这个曾经的军事
用地总觉得有点恐怖...
https://imgur.com/mDdQfHi
东庭园的部份种了许多椿花、芍药，从刚来的路上还能欣赏早春樱与三月梅，总能找到些
惊喜。
https://imgur.com/RbsrFmY
阴雨绵绵的日本三月还是很寒冷，对于正在施工的庭园带着淡淡的失望，我躲进二之丸庭
园内感受暖气的温暖，卸下背包拍拍身上的水气。享受着抹茶红豆口味的和菓子、苦涩温
热的抹茶，看着窗外绿意、正红带金的茶室，有一种淡淡的孤独感、云淡风轻的愉快心情
...这大概就是独自旅行的韵味。
爱知县、石川线非常流行“金箔”的食材，抹茶内有点点金箔感受到高级感（笑），但其
实是完全没有任何味道的。
【 名古屋城 】本丸御殿
这里是此行最期待的部份！
名古屋本丸御殿被喻为“近代城郭建筑的最高杰作”、“武家风格建筑”，在那个战乱、
自立为王的时代，他们流行以“书院造＊”住宅形式为主，透过凹间、凸窗等装潢能使内
部空间传达出身分地位与权力的象征。以政治考量为主，展现款待客人、政治谈判、交换
情报等实用性，也是把过去贵族以寝殿为主的建筑转移为以接待客人为主的空间。
附注：书院造（しょいんづくり）是以书斋兼起居室为主的空间，转为接待客人为主的武
家住宅形式
名古屋本丸御殿在1945年的空袭战争中与天守阁一起烧毁，但因为留下丰富的历史文献、
照片，所以复元进度大有进展，部分的扇门绘也在战时拆卸下来而保存至今。从“本丸御
殿复元平面图”可知工程分为三期（2009年～2018年），分别是：
第一期、〔玄关・表书院〕：与书斋混合的起居室，用来接待贵宾
第二期、〔对面所等〕：用来接待亲戚、家人与内臣的居室
第三期、〔上洛殿〕：将军生活作息的寝殿
// 本丸御殿〔玄关・车寄〕
https://imgur.com/9qaw7yX
遵守古法复元建造的玄关“车寄”，这里是只提供给身分地位贵重的客人所走的正式大门
。每个角度、细节的部份都奢华得惊人！除了唐破风的屋簷十分典雅尊贵，屋簷顶装饰著
瓦制的“狮子口”（据说有一百公斤），除了黑色的部份还装饰著金具：八双金物、悬鱼
＊、六叶，并有代表德川家康的三叶葵纹，整个就是展现了德川家的华贵气魄。
附注：悬鱼（げぎょ）的花纹有避火的寓意，因为古代木造建筑最怕的就是火，这在中国
建筑的装饰也常常见到
// 本丸御殿〔玄关・一之间、二之间〕竹林虎豹图
https://imgur.com/FDUH0tX
https://imgur.com/dy5lAe3
我个人超～～～～～喜欢日本的扇门画（也称障壁画），因应日本贵族、武家、有权势的
人需要，室内往往集合当代日本艺术家之技艺，在城郭建筑、权贵宅邸、寺庙等绘制了许
多让人惊叹的名作。京都寺内所见到的大部分都是神话故事（龙与凤凰）、水墨山林或者
是四季花卉风景，许多京都扇门画美得不似人间物，以跪坐之姿欣赏有种贴近的震撼感。
而本丸御殿的一之间、二之间却奇妙的以“猛兽”为主题，搭配金光闪闪到不行的背景，
内容以猛兽喝水、捕猎、哺乳、嬉戏的画面为主，明明是招待贵客的房间，却莫名感受到
主人的野心与威震意味浓厚...（应该不是我的错觉吧）。这两个房间我流连许久，随着移
动的角度、自然光影的变化，扇门上的浮云、竹林河川都在发亮，特别是老虎的眼睛，总
觉得仿佛跟随着旅人的脚步移动，非常精采。
附注：整个本丸御殿可以摄影但不能开闪光灯
// 本丸御殿〔表书院・三之间、上段之间〕
https://imgur.com/q2e99gy
https://imgur.com/QtEbqG0
表书院另外两个房间也以动物的生活为主，分别是谜之动物（据说是麝香猫）“麝香猫図
”，那时代据说是来自东南亚的高贵生物（猜是想像画，有点南洋奇幻的风情），以及雉
鸟花卉“桜花雉子図”，比起前两间显得风雅诗意。三个房间各有特色值得细细品味。
本丸御殿的扇门画皆来自“狩野画派”，狩野派（かのうは）是日本绘画史中最重要的存
在，并且画家彼此以“血缘关系”为主轴的职业家族，世代服务过织田信长、丰臣秀吉与
德川家康等大人物，因为家族与权力中心相结合，可以说是一党独大的超强御用画派，甚
至影响了当时其他日本画派的风格，其影响力延续至今。
狩野派以大胆使用金箔、色彩浓郁的画风为主，明暗壁垒、颜色使用极度鲜艳，这种气势
非凡、画面饱和度高的风格，很符合武家所想要呈现的雄心，这时代的重要建筑都多少会
有狩野派的作品。
// 本丸御殿〔对面所・下御膳所〕
https://imgur.com/Jl8A7zY
所谓的对面所就是用来接待亲戚、家人与内臣的居室，大部分皆以描绘淡雅的四季景色、
风土人情、名胜景点为主，画面内有许多的平民百姓，整体画风相对清爽，令人心情平静
愉悦而雅致。
附注：下御膳所指的是厨房的区域，等于算是宴会间的餐饮准备区
// 本丸御殿〔对面所・上段之间、次之间〕
https://imgur.com/UIgaWDf
不知道为什么对面所特别的昏暗...
这里展出了非常知名的作品“风俗図”，指的是记载地理环境、民众生活、节日仪式等的
样貌，对于历史考证来说非常有价值。次之间展现的是和歌山的风景，里面可以看得到玉
津岛神社，上段时间则是展现古代京都的年中行事与庶民生活景象。因为扇门画离观赏者
还有段距离，加上灯光昏暗有点难看得清楚。
目前预定在明年复元完成的部份是“上洛殿”，里面曾是德川三代将军“德川家光”的休
息居所（毕竟城堡住起来真的超不舒服的...光爬楼梯就会摔死），其中会复元狩野探幽所
绘的帝鉴図、琴棋书画図和雪中梅竹鸟図，狩野探幽在狩野派中也是非常突出天才型的人
物，其绘画风格带点中国写意非常值得欣赏，从官网示意图可见奢华绚烂的天井板绘与彫
刻栏间，真真是气势非凡让人期待。
附注：若对名古屋本丸御殿研究更有兴趣的人可以参考此网站：东京文化财研究所