网络图文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/460002122
吃完午餐后，我们直接前往在附近的小江户川越，
由餐厅过来车程还不到10分钟，只是因为稍微塞了车，才会花费将近20分钟才抵达，
小江户川越这个地方，距离东京都心顺利的话大约只要30分钟的车程，
但这一次由千鸟渊过来这边，因为稍微塞了点车，开了大约一个小时左右。
小江户川越因为完整保留了日本江户时期古老历史、传统文化，还有许多文化遗产，
因此也是相当出名的旅游观光景点，这里的建筑主要是江户时期青砖瓦片制造的仓库群，
还有被指定为文化财的古老住宅，也有许多世代相传的百年老店及日式甜点店，
另外还有建于1457年的“川越城”，与江户城及岩槻城，都是在幕府时期建造的关东三城
之一，
可惜这一次的行程中，并没有参观川越城这个行程，无法亲赌关东三城，
川越在日本江户时期为河运中心，建筑受到江户风格影响最深，因此才有“小江户”的美
称。
在这边，每年10月中旬会举办“川越祭”，有被日本指定为“重要无形文化财”的“川越
氷川节神轿行事”，
每年出动大约十五座山车，大约会有100万人共襄盛举前来参观祭典，
这一次我们主要参观的是川越一番街，这一条街道是小江户川越最具特色的地区，
钟楼、大正浪漫梦大道、菓子屋横丁等许多具有历史景观的建筑都集中于此，
不过这一带大多数的建筑，其实都是在1893年川越大火后才重建的，
但依然有一些保存良好的旧建筑，也让小江户川越被指定为“重要传统建造物群保存地区
”。
▼ 在川越市区内发现了这一座雕像，这一位是“太田道灌”，室町时代后期武将，是很
有名的江户城筑城武将，在川越市会看到太田道灌的雕像，主要原因是川越城就是由太田
道真、道灌父子所建造的。
▼ 这一次游览车停在一番街前方的一个大客车专用停车场，由这边走过去一番街大约1分
钟的步行距离，其实相当近的。
▼ 整条川越一番街其实不是很宽大，这里的建筑属于传统的“蔵屋”，蔵屋建筑是一种
具有防火功能的建筑，用类似石瓦的建材建造，在全盛时期有超过200栋，但现在只剩下
大约30栋左右，目前这些建筑都是以商店、杂货店为主，川越一番街的游客真的很多，小
小的一条马路上，两旁的人行道塞满了来自各地的游客，马路一些地方有无灯号的斑马线
，游客可以自由跨越马路，车辆看到游客在斑马线上也都会自动停下来，一种很和谐的画
面。
▼ 在一番街上最显眼的建筑物就是这一座钟楼（时の钟），这一座木造钟楼是川越市的
地标之一，建于1627年～1634年，据说当初兴建这座钟楼，是为了仿效江户幕府透过敲钟
向全江户市民报时，3层楼的钟楼构造，高度约有16公尺，目前每天会鸣钟4次，分别是6
点、12点、15点、18点，每次会敲响6下报时，这个鸣钟是电动式的，不需要人力操作，
每年的除夕夜也会响起除夕钟声。
▼ 路边有木桩作为路名，看起来也是历史悠久的感觉。
▼ 这座钟楼在1996年被日本环境省指定为“音风景百选”，前方还有一个当初被指定为
音风景百选时的碑文，在日本有很多各式百选，有到日本游玩时，可以观察一下各地的百
选风景。
▼ 在钟楼里面是药师神社，两个景点可以说是相辅相成的，药师神社据说对眼睛的保健
相有灵验，视力不好，或是有眼疾的人可以好好的拜一拜。
▼ 街道前方的小建筑就是药师神社，非常小一间，在川越一番街常常可以看到穿着和服
的女生，个人怀疑这附近应该有提供和服租借穿着的店家，但没有看到在哪里。
▼ 药师神社小归小，但该有的基本规格还是都有，旁边有一个小小的御手洗处，参拜前
要记得洗洗手、漱漱口。
▼ 旁边有一块药师神社由来的说明看板，药师神社建于明治26年（1893年），传说对祈
求眼睛健康特别灵验，有许多日本人还会特地前来参拜，在药师神社的旁边，还有一座稻
荷神社，据说是祈求职场好运的，可以保佑升官、开运。
▼ 这一座小木造建筑就是药师神社，建于明治26年（1893年），不过后来在川越大火时
曾经被烧毁，目前看到的是后来又重建的，眼睛不好的人，可以在这边拜一拜。
▼ 旁边有一个小小的稻荷神社，小归小，但该有的鸟居、参道可是一样都不缺，也是很
值得参拜的地方，这边可以祈求职场好运，可以保佑升官、开运。
▼ 既然是稻荷神社，拜的当然是稻荷大明神了，而狐狸是稻荷大明神的使者，因此在神
龛的外头，可以看到狐狸的雕像。
▼ 前方有一个赛钱箱，想要祈求职场发达、升官发财的人，可以来这边与稻荷大明神结
缘一下。
▼ 在前方短短的参道两旁，有一对狛犬的雕像，不过也有可能是狐狸雕像。
▼ 挂绘马的地方，可以将愿望写在上头，挂在这边由神明来保佑愿望成真。
▼ 在药师神社的旁边，有一棵小小的樱花树，高度大约比小孩子再高一点，很适合一起
合照。
▼ 出来到外头街上，看到有这种复古的人力车，这种人力车在日本很多观光景点都可以
看到，想搭乘的人可以讯问一下价格，看看到底行驶哪些路段。
▼ 在川越一番街上有很多老店，这家福吕屋是日式点心的专卖店，创业于明治八年（
1875年），已经有将近150年的历史，喜欢日本点心的人不要错过。
▼ 还有这种标榜著日本制的商店，尤其是日本制的手帕，在这边也都可以买到。
▼ 还有这种泼上水就会浮现樱花图案的雨伞，也是这一边很热门的产品，买雨伞当纪念
的人还不少。
▼ 在一番街上有一个名为小江户横丁的地方，其实就是室内的商店街，也是相当热门的
逛街地点，游客也不少，在门口处有两家商店，聚集了相当多的人群。
▼ 其中一家是这个霜淇淋专卖店，虽然我们抵达川越的这一天有点冷，但到日本就要吃
霜淇淋的习惯是不能改变的，川越是很有名的芋头产地，走在街上可以看到各种以芋头做
成的食物，这个霜淇淋也是以芋头为原料来制作的，卖得做好的是芋头与地瓜和在一起的
霜淇淋，大部分的观光客都会买这一款。
▼ 芋头的紫色与地瓜的黄色混合而成的霜淇淋，除了看起来很漂亮外，吃起来味道也还
满浓的。
▼ 隔壁的这一家翠扇亭也是很有名的，主要的产品是芋太郎，很多美食节目、杂志都去
采访过，光看门口排队的人潮就可以知道有多受到欢迎。
▼ 除了当场吃之外，也有卖这种三个一组、六个一组的盒装，可以带回饭店慢慢的吃。
▼ 芋太郎主要是用烤蕃薯（焼き芋）制成的，现场单买的话，都是现场刚烤出来的成品
，热腾腾的芋太郎呈现金黄色的外观，而且闻起来就有浓浓的地瓜香气，因为是烤地瓜，
建议可以两个人吃一个，一个人吃的话会显得有点涨，这也是川越一番街很有名的铜板美
食，一个只卖180日币。
▼ 还有这种用地瓜制成的长棍，在川越一番街漫步时，可以看到很多人抱着一根这个散
步，也是来到川越很有人气的伴手礼，很多商店都有贩卖。
▼ 接下来我们要去菓子屋横丁，顺着指标往前走就可以抵达，是来到川越不能不逛的地
方。
▼ 人潮相当多，大家都是往同一个方向前去的。
▼ 路边的咖啡店，日本人也是很爱喝咖啡的民族，这家咖啡店似乎是很厉害的，买咖啡
的人还不少。
▼ 走到底可以看到“养寿院”，左边的石柱上写的是“曹洞宗 养寿院”，右边的石柱则
是“不许荤酒入山门”，这边也是菓子屋横丁的发源处，最初会聚集一堆菓子屋，就是因
为有这个养寿院在此的缘故。
▼ 对面有一个大的变色龙雕像，底下抱着一个五円硬币，在日本五円的唸法与“缘”同
音，因此在参拜神社时，通常都会以投五円硬币为主，代表着与神明结缘的意思，但为何
要用变色龙骑在上面？这我就不知道了。
▼ 还有用木杓子堆起来的摆饰，代表着什么意义呢？
▼ 往前走可以看到这家店，似乎是卖薯条之类的，也是有很多人停留购买，门口有一个
大猩猩的雕像，也是很多人拍照的景点。
▼ 店内也有卖这种彩色冰，但看起来就是色素加很多的感觉，还是少吃为妙。
▼ 这家店也有很多艺人前来，甚至台湾的电视节目也有来采访过，看起来也是名店的样
子。
▼ 对面的巷子内就是菓子屋横丁，这边是小点心与零食商店林立的街道，被指定为“香
味风景百选”。菓子屋横丁的历史可以追溯至日本明治时期初期，由当时铃木藤左卫门开
始在这里制作糖果，在关东大地震后，东京因为震灾民不聊生，所以菓子屋横丁就取代了
东京制作糖果的地位，全胜的时期曾经有70多家店铺，目前可以看到的仅剩下22家而已。
▼ 整个菓子屋横丁其实范围不大，呈现口字形的店面分布，每一家店都有标示在地图上
，喜欢传统糖果、糕点的人可以在这边买到不少好东西。
▼ 小小的菓子屋横丁，挤满了一堆观光客，越往里头越挤，人潮真的是很多。
▼ 这边的店家有些也是很有历史的店铺，店内、店外都摆了不少的糕点糖果，价格也都
标示得相当透明清楚，除了复古的糖果点心外，也可以买到比较“现代”的伴手礼土产，
价位其实每一家都差不多，有些还有提供试吃，可以边走边吃，再决定要买什么。
▼ 这一家店外头排了许多人，看照片似乎是日本菓子餐厅，生意还不错的样子。
▼ 逛完了菓子屋横丁，回到一番街上准备要去停车场集合了，途中经过这一家“龟屋”
，这不是卖乌龟的，而是卖乌龟造型的日本点心，有点像是铜锣烧的感觉，以红豆内馅为
主。
▼ 这家店也是有很多名人前来，外头玻璃上贴满了名人的签名板，有主播也有运动员，
签名的人还满多样化的。
▼ 这就是龟屋制作点心的机器，不过我们来的时候并不在制作中，所以也没有买来吃看
看，拍个照就走了。
▼ 川越祭会馆，川越祭的历史长达350多年，是川越市最大的活动，在这个会馆里可以看
到实际在川越祭游行的两辆巨大花车，还有大型萤幕，用来放映庆典当时的实况，周末假
日还会有奏乐表演。最重要的是，在会馆的后面，有提供免费的公共厕所，对观光客来说
是很重要的地点资讯。
▼ 会馆外的小女孩铜像，查不到为何会有这个铜像在此，如果有清楚的人麻烦告诉我一
下。
▼ 在会馆外有巡回巴士的站牌，这个巴士行经喜多院、库房街、点心屋小巷等川越著名
观光地，如果想要走遍川越市的各大景点，搭乘这个巴士倒是不错的选择。
▼ 巡回巴士是复古的造型，搭乘的人似乎还不少，绕一圈不知道要花多少时间。
▼ 在一番街上有一间“大泽家住宅”，建于1792年的商店建筑，是唯一被指定为“重要
文化遗产”的建筑，目前一楼是贩售当地民间工艺品的店面，二楼则是蔵造风格以及日本
各地建筑的展览，有时间的人可以参观看看。
▼ 看看时间差不多了，准备寻原路回到停车场集合，前面这一段的人潮明显少很多，因
为大家都往时之钟那边聚集了。
▼ 也是复古外观的川越元町邮便局，外头有邮筒，想寄信或明信片的人可以在这边投递
。
▼ 马路边的雕像，这个名为“日射し”的作品，是由桥本次郎这个人制作的，桥本次郎
好像是日本很有名的雕刻家，在网络上还可以买到他的作品，因为他的出生地就是川越市
，因此在市区中可以看到不少他的作品。
▼ 停车场附近的FamilyMart，想买饮料、零食的人可以进去逛逛。
▼ 回到停车场，有些人还没回来集合，正好继续来拍照。
▼ 旁边这一台低底盘公共汽车，乍看之下好像没有很特别，但其实这一台是以天然气为动力
的公共汽车，行驶造成的污染比较少。
▼ 旁边还有大巴士专用的洗车机，但不知道是如何运作的，还满特别的装置。