先般の大雪灾害にて、拝観停止、南参道通行止め规制などを
実施した际には、ご参拝の皆様にたいへんご不便とご心配を
おかけいたしました。お电话、SNSなどにて激励のお言叶を
くださいました皆様に、职员一同、心から感谢申し上げます。
まことにありがとうございました。
おかげさまで、雪害による社殿等の被害、
人的被害など大きな被害はありませんでしたが、
南参道での倒木により表门屋根の损壊、
春日灯笼の一部损壊、本宫境内では
手水舎横の石灯篭が倒壊しました。
今后の天候次第にて、再び贵船街道での倒木や
通行止め规制、送电线の损壊による停电などの
危険性が予想されます。
“积雪日限定ライトアップ”に関するお问い合わせを
多数お受けしておりますが、当神社といたしましては、
これまでの経纬と现状を勘案し、参拝者の安全确保を
最优先とするため、たいへん残念ながら、
当面の间、“积雪日限定ライトアップ”の开催を
见合わせる方针を决定いたしました。
“积雪日限定ライトアップ”を楽しみにされておられる方々には
たいへん申し訳ありませんが、何卒ご理解くださいますよう、
よろしくお愿いいたします。
=============================================================
请问以上最新消息是否是停止参拜点灯的意思呢?
感谢~
预计01-22会到~拜托天气好转啊QQ