昨天写到一半原本要在同一篇标题回的 不过有人被捅了就...
Airbnb该公司对于房东和房客真的有妥善的给予协助吗?
我可以跟你说 没有
所以某人说Airbnb“平台”有没有罪 还真的可能没有咧~
因为从一开始就把责任推的一干二净了
我们直接看Airbnb官网是什么样的态度
https://www.airbnb.jp/help/article/376
Airbnbでホストを始めるかどうか决める际には、お住まいの地域の法令を理解しておく
ことが重要です。
在决定要不要成为Airbnb房东前,必须要理解你住的地方的法律。
自治体によっては、短期宿泊客を有料で泊める活动を规制する法律がある地域もありま
す。これらの法律は市の条例や都市计画法に含まれていることが多いです。物件掲载も
しくはゲスト受け入れの前に登记・许可もしくは免许が必要になる自治体も多数ありま
す。また、特定种别の短期赁贷を全面禁止していることもあります。こうした法の施行
の仕方は各自治体によって大きく异なり、罚金その他の処罚が科せられることもありま
す。
根据地区的不同,也有地区有着对于短期住宿的付费住宿有所规范的法律。
这些法律多数都规范在市的条例和都市计画法内。
为数不少的地区在物件刊登或是收客之前得登记许可或是持有证照。
而且也有全面禁止特定类别短期租赁的状况。
这些法律的实行方法依照地区有很大的差异,也有裁定罚款或是其他的罚则的状况。
これらのルールはわかりにくいものです。そこでAirbnbでは世界各国の行政と连携しな
がら、ルールの不明な点を一扫し、谁にでも明快にわかる法体系の整备に努めています
。
这些规则很难懂。
在这边Airbnb一边和世界各国的行政合作,扫除规则的灰色地带,一边致力于迈向谁都能
一看就懂的法律体系而努力。
(后略)