这讨论串竟然可以到这么长@@
不知道版上有多少大大是从 日文0 到 将近母语级的体验
我回忆了一下大概有分这几个期
1. 连阿里阿多都讲不出来时期
好像是我国中2年级的事情吧
原本是跟团因为有自由活动时间
我和妈妈和弟弟 3人就在池袋流浪
后来发现一间动漫店 想买看看日本的单曲cd小片的1024日币吧
但身上没日币了 妈妈就说不然我们去找银行换
国1才开始学英文 国2能讲什么话 竟然真的去银行说要美金换日币
现在应该又是不光景了 不知道是行员怕还怎样
我们竟然被请到那种好像要贷款要恳谈的2楼会议室 去交涉
结果只换2000多日币吧 应该那时候店经理干死了吧XDD
所以如果到大都市 什么都不会讲也活得下去啦 安啦!
就算护照掉什么的 还有代表处可以联络 他们现在都很为民服务 应该也没太大的问题
2. 超级半瓶水时期
好像学了点动词名词之后 就开始喜欢去日本玩讲日文
那时候自己不知道 总觉得常常一句话没讲完 对方就开始机哩瓜啦讲了
不过现在回想起来 说不定那个时期最有趣说不定
例如 胡椒盐 和 牛排酱哪个好
原本应该说 どちらもいいですよ
那时会讲成 どうでもいい (de su还自行省略XD)
或是有些单字 你觉得是这样讲 但日本人听不懂的 状况也不少
虽然很呕 但稍微过了这个时期后 就会开始用一些其他单字表达 或换个讲法时
那种成就感也是很高^^a
3. 流利 和 超级流利时期 (原本要分2点，算了)
2到3的过程中 还有一点很有趣
就是不断会被称赞 “日本语（お）上手ですね”
(当你已经听到不想听的时候就是下一阶段XD)
不过意外的是 这竟然成为很不错的动力
在台湾读一读 来日本test那种感觉XD
现在问题是2和3的差别哩 不是都可以玩吗
恩恩 其实1.2.3阶段都可以玩
但我个人认为如果到一些比较乡下 或是温泉旅馆等
第2阶段能够享受或吸取的知识 一种成就感吧 会不及3
原因简单来讲就是 乡下没人跟你讲英文
温泉旅馆的料理等 用英文讲 我也讲不出来 XD
但单纯只是爽 或是 爽再加一点满足感的差别
另外，如果是2的时候 出门可能还不太容易问答自如 功课要再多做一点
我记得我以前也有看背包客栈做功课的时期过
但旅行经历 和 语文能力 同步上升，到第3阶段时 大概只要想
要住哪 要去哪就好了 但就结果论来讲或许也没差太多也说不定
另外如果到2之后 可能还有一些extra的事情可以做 在本篇就先不讨论了XD