[问题] 日文订房网页的联络电话输入问题 scorpionden PTT批踢踢实业坊

楼主: scorpionden (sleep) 2016-09-25 22:17:07

小弟预计于明年一月份订 Bleston Court 的房间
依照版上乡民建议直接由日文网页订房
但目前碰到的问题是连络电话字段是必填的
但台湾电话或是手机门号该怎么填这个字段??
以上感谢

作者: hikii (爱不爱) 2016-09-26 09:01:00

我也觉得完全不具备日文理解能力的还是保守一点好

作者: beagle2001 (迈向财务自由之路) 2016-09-26 08:07:00

推楼上

作者: ccpz (OoOoOo) 2015-09-25 22:17:00

通常填一个假的，然后找附注之类的地方补充

作者: FREEDINO (台南高雄到处跑) 2016-09-25 22:26:00

我都填O

作者: getreiko (Reiko) 2016-09-25 22:35:00

886+妳的手机号码(不加第一个0)

作者: jonsikon 2016-09-25 22:37:00

同上～ 886+手机号码去第一个0

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2016-09-25 22:49:00

如果不符日本电话位数可能无法过关，我都用台湾手机填在日本住家电话那栏，09-XXXX-XXXX的格式如果你的名字无法打日文汉字，汉字栏可以试着打全角英文片假名栏就还是要打片假名，网络上有转换的网页可以自己估狗

作者: gitans (阿左) 2016-09-25 23:30:00

不懂日文的建议不要用日文接口网站订房到时候出问题很麻烦

继续阅读