图文网志版：http://goo.gl/5JbRjv
从轻井泽站到草津温泉，可搭草津巴士，车资2200日圆，车程约80分钟，走国道146号，
沿途可以欣赏山林田野风光，眼前看着的，连同整理好在轻井泽的记忆，仔细收进
脑储存柜里。
一路经过无缘的白糸の滝，和我一同在轻井泽上车的人们，几乎都在这下车，的确
不适合骑脚踏车前来，开车都要四十分钟了。车子摇摇晃晃，来到了群马县的“北
轻井泽”，有一对母子在此下车，我很好奇“北轻井泽”有怎样的景点吗？打开手
机，滑开google地图，试图找出什么历史古蹟。
搜寻后的结果是，高尔夫球场！果园、农园！
我抬起头，望向车窗外的景象，怎么跟轻井泽的image如此不同？之后，在日本看
电视时，正巧播放日本综艺节目“秘密のケンミンSHOW”，中译名日本妙国民，讲
到长野跟群马两县之间的瑜亮情结，说到北轻井泽名字的由来，有点像是嫁做人妇
的心情，鱼帮水，水帮鱼的，借用一下轻井泽的名号也没什么不好。而访问的研究
学者说，早期上的意义划分，轻井泽多为政商名流的别庄地，在1927年法政大学校
长倡议，因为紧邻轻井泽，也可当作避暑胜地，遂将当时名字从“地蔵川”更名为
“北轻井泽”，成为文人雅士主要选择的夏日度假处。
同样是避暑之地，两地的度假别墅卖价却是有极大的差距，譬如在轻井泽一间一亿
日圆的百坪欧风建筑，在北轻井泽只要六百万日元就可以买到，名气地理位置造就
价格上的差异，无怪乎在我眼前的景象如此不繁荣。但不论是轻井泽还是北轻井泽，
别墅还是卖得好便宜，在台湾根本不会出现这种没赚头的数字，搞得我都想贷款买
一栋。
巴士继续绕着山路前行，撇开我的妄想，最后抵达了第一名泉的草津温泉。
日本三大名泉是草津温泉、下吕温泉、有马温泉，而草津温泉早于300年前的江户
时代已被评为日本第一，自然涌泉量亦为日本第一，到处可见“泉质主义”的宣传
语，泉质为全国屈指可数的强酸性、大部分的细菌和杂菌也都无法繁殖、拥有优越
的杀菌力。据说对于治疗皮肤病、神经痛及糖尿病等都有功效。
看到官网上如此骄傲宣称自己是No.1，以往不喜泡汤的我，来到草津，不免俗要好
好来体验一下美汤的魔力。
由于是温泉城镇，到处都是温泉旅馆，知名昂贵的、经济实惠的、一泊一食二食随
个人需求，一人旅方案也有，而我依著日本乐天住宿网，找到“hotel taka草津温
泉”，没有包餐，有自己的风吕，露天室内都有，房型有和室洋室，我住的双床洋
室刚好推出现金付款优惠，4400日圆。房间干净舒适，有厕所、电视、洗手台、热
水器等等，配备和一般旅馆差不多，基本上我是满意的，唯一缺点就是旅馆位置偏
了点，从草津中心点汤畑走来，上坡距离大概十五分钟，夏天西晒热了点。但房价
在草津来说是少数便宜的，满推荐独身旅人入住。
草津温泉大致可区分为几个部分，一个是西边的西の河原公园、中心位置的温泉街、
东边大滝乃汤，还有一个西北边的白根山，位于山顶的火山口湖“汤釜”有着令人
印象深刻的翠绿湖水，以日本第一强酸湖而闻名。可惜现在实行入山限制，不能前
往观赏。
西の河原公园是温泉公园，除了收费的露天风吕外，有些免费开放的泉水溪流，可
以泡脚，或是爬上坡梯，俯瞰泉池跟泉流，再走上去点，能在树林间悠闲散步。再
回到温泉街，可去光泉寺参拜，在汤畑合影一下，闻著硫磺味，在旁边的7-11买饭
团果汁，可以好好瞧瞧它的外观，因应周围日式建筑色调，和一般看到的颜色不同，
成为当地的一个特色景点。
草津还有一项著名的传统表演，热乃汤的汤揉表演。所谓“汤揉”，是因为草津温
泉的源泉温度高达51度到94度，因为太烫无法直接下水入浴，所以用宽幅30cm，长
度180cm的板伴随着歌声有节奏地搅动温泉水，不用加水而让水温下降。
整个表演过程时间不长，馆方也很清楚，如果单就表演是吸引不了人买票进来，因
此每一段表演后，会提供几个名额让民众体验汤揉，体验者完毕后还会颁发一张奖
状，当作纪念。最后一段表演，这群穿着传统服饰的日本阿姨们，使出浑身解数，
大喝一声，将水池的水哗拉一震，大力溅出水花，泼湿了整片木地板，够带劲。
观赏完汤揉，我打算来泡泡汤，草津有三处无料温泉，“白旗の汤”、“千代の汤”
和“地蔵の汤”。在汤畑附近是“白旗の汤”，男女汤不同入口，直接推开门进去，
以鞋柜隔开换衣室，旁边就是温泉池了，抱着尝鲜的心态，我迅速脱光衣物，学着
日本妇人先以勺子舀起水，往身上一冲......
好烫！！！！妈呀！有够烫的，根本是在煮肉的温度阿！
我赶紧跳开，用手指头伸入池中试水温，真的泡不下去，我投降！那位我仿效的日
本妇人也是一脸苦笑，比我多冲了几次水，终究没下水，两人相视而笑，擦干身体，
穿上衣服，不到五分钟结束。
后来瞧见墙壁上贴的水质水温检测公告，显示“白旗の汤”的温度是50.8度！根本
是煮人肉的高温，真是要命。进来之前，门口早就警告这里的汤是高温，因为没人
在汤揉，水永远噗噗噗地在滚。之后我不死心，想再挑战其他两个，“地蔵の汤”
48.6度，稍微低了点，来试试看吧！
这时，有个老妇人走了进来，熟练地冲脚冲大腿冲身体，接着泡进水里，又马上起
来，她看我在旁一脸苦恼样，用日语比手画脚，叫我跟着她一起做，我照着她做的
顺序，一边喊著烫死了，一边缓慢将身体泡到水里，直至脖子高度，但撑不了一分
钟，我又马上跳起来，离开水池，皮肉都在发痒，这不就是烫伤前兆吗？
陆续有其他日本女性进来，除了那位老妇人，其他人也是跟我一样，对于这温度感
到头疼，但每个人都遵照老妇人的指导，顺利泡汤，而我试着再动作，希望可以习
惯，终究还是无法克服阿！
“如果这里的温度你无法适应，那么其他两个你也不可能泡的了。”
老妇人缓缓说出这句话，我当然也心知肚明。后来再去看“千代の汤”，是三汤当
中最高温的52.8度，看来我一辈子都无法体会了。
既然免费的汤如此折腾人，那么评价高的“大滝乃汤”，总能好好享受了吧？
这间有人气名气的“大滝乃汤”，如同温泉会馆的型态，馆内有不少设施，也有贩
卖纪念品，男女汤分开，置物柜、化妆间很大，池子分为一个露天，两个内汤。我
喜欢露天池，水温适中，可以舒服地靠在池边，仰望天空，偶尔几片落叶从上飘荡，
浮在池面上，身心疲劳一扫而逝。其中一处内汤，有四种温度，最下面温度约26度，
逐渐泡上去，最上层的逼近53度，我只停留到第三池，48度左右，努力撑住五分钟，
还是受不了这般高温，又跑去外面露天温泡了，我尽力了。
完成这趟泡汤巡礼，喝了瓶冰凉的高原牛乳，爽快！最后往温泉街走走看看，发现
一条打着“阿部宽！电影罗马浴场御用”的浴巾，情不自禁买了一条，棉质触感日
本制造，很适合当做伴手礼。经过一间专卖温泉馒头的“长寿店”，老迈店员吆喝
著，向过路行人递上刚出炉的馒头，邀请入店歇息边吃边喝茶，老奶奶们坐在柜台
前，说著好好享用，微笑看着我们，仿佛是在看宝贝孙子吃点心一样。我知道这是
推销的手法，很大方让每个人吃上一颗，满意再买。热腾腾的红豆内馅，配上一杯
茶，吃在嘴里甜度刚好，很可口，不少人试吃完，顺手带上几盒离开。
草津温泉的景点不多也很集中，整圈逛下来，不过四五个小时，因此很多人安排半
日游，来回轻井泽或是高崎，但我觉得如果有时间，待上一晚，可以慢慢欣赏从傍
晚到入夜，晕黄粉红的阳光逐渐转换，这时的草津很迷人，打灯后的汤畑更是漂亮，
灯光投射的巧妙，一格格木板与泉水间的颜色，呈现出深浅渐层的魔幻，带点浪漫
气息，难怪我身旁的情侣们不自觉亲吻起来，温泉胜地不亏是感情加温的好所在。
一人如我，身旁虽无伴可共享此时此景，身心灵依旧满足极了，不亏是草津温泉，
第一美汤名符其实。

谢谢分享。月底刚好要一个人去轻旅行，决定草津待一晚了!!!

一个人住草津都10k以上 住过表示有点贵

我好喜欢草津温泉这里，很特别的地方

汤揉？

草津温泉的水温真的超级烫~之前5月底去几乎热到无法下水后来硬著头皮泡~结果泡完之后疯狂飙汗好久觉得洗澡后还一直流汗很讨厌XD

不是揉汤吗？

之前有泡西之河原公园 水热 但因为是冬天所以蛮刚好

仓田实纱子的故乡www

日本温泉就是要冬天雪景泡才有意思～

去年十一月底去泡过西之河原公园，很舒服的温度