楼主:
nosomu (nosomu)
2016-08-31 19:54:57图文网志版:
http://blog.roodo.com/nosomutravel/archives/59042370.html
2016/8/2 (Tue)
富良野、美瑛一日游,入住旭川
昨晚临时想吃民宿早餐,问老板可否加订,
他探头和厨房确认OK,说没问题,一人加1500日圆即可,
约好今早 0700 各自到一楼用餐,吃完上楼小睡、整理行李,
就准备退房,今天要从富良野玩到旭川,后面四晚都窝在旭川。
西式早餐,有面包/火腿/玉米汤/优格,牛奶和柳橙汁自己倒。
拿出P君请的半颗哈密瓜 (昨晚太饱吃不下),和厨房借刀子,
老板直接帮我们切好,摆盘送上来了,感谢 XD
0900 退房,结帐付现,
入住时我跟老板说,只住两晚,不用打扫房间,结果他就一人少收500日圆,哈。
把家当都搬到车上,在民宿前再拍一下葡萄园,我们就开车离开。
题外话,最近在玩巫师三,血与酒的资料片,
游戏里陶森特的葡萄酒庄景观,真的就像富良野一样,
平缓坡地广植葡萄、或具经济价值的药草,谷地平原则是小麦或荞麦田,
果汁与葡萄酒产量大、小麦和牛乳当原料的面包坊与起司工房也一堆,
与本州相比,“北海道相当欧风”,连日本人都有置国外的新鲜感,这也是特色之一。
富田农场
开下清水山,往北走,十来分钟就到了。
配合服务人员的引导,停在东侧停车场,轻装下车,
今天天气大好,终于有大太阳了 (但我没做好防晒,晚上才发现晒伤 -.-)
富田农场非常辽阔,我们随意逛,看重点就好,太远或太陡的花田远观即可 :p
停车场旁就有一块薰衣草田,远远就闻到香味了,
七八月正值花季,整个农场都飘着薰衣草香 (←熊宝贝洗衣精那种味道)
太阳直晒时很热,但在树荫下就立马清凉,连凉风都有薰衣草味,逛起来蛮舒服的。
刚好碰上采收,我蛮爱看这种人力收割、耕作机进出的农活,待在这边看了好一阵子。
Point: 起起伏伏的薰衣草产业
富田农场的故事蛮值得一提的,
他们现在经营得很风光,但当年起头时可是跌跌撞撞。
1897年,日本政府通过北海道国有未开地处分法,从本州来开垦的农民急增。
1903年,来到中富良野开垦的农民后裔-富田德马,开创了富田农场 (所以它是百年农场
@@)
1953年,富田农场开始种薰衣草,逐渐上轨道,全盛时期北海道薰衣草精油年产量高达5
吨。
1972年,政府开放国外自由贸易、民间化学合成技术兴起,人工香精打趴当地薰衣草业者
,陷入经营困境。
1973年,天然薰衣草提炼的精油与副产品,价格直落,农场一家家倒闭,最后只剩富田一
家在苦撑 (好惨 -.-)
1976年,富田农场本来也快撑不下去了,但意想不到的转机,开始降临富良野。
第一炮是JR海报,
一张火车海报用了富田农场薰衣草花海的照片,美得像电影场景,
日本人开始注意到富良野这个没名气的小地方,“原来我们也有像法国-普罗旺斯那种紫
色花海喔”
观光客、和摄影迷开始涌入富良野看花 (当年日本人超没自信,也超崇洋的,扯到法国美
景效果非常好)
第二炮是“来自北国”连续剧,
它将富良野那种天宽地阔、农家炊烟的自然景色,拍得钜细靡遗,
在全国拨放后,富良野 (的富田农场) (的薰衣草田) ,就真正爆红了。
但经营层很有头脑,他们清楚知道,热潮只是一时,人气不能久撑,
一定要发展自己长久的实力,不然再一波大环境冲击,农场又会再次灭顶 (老板对1972年
倒闭潮心有余悸)
老板积极多角化,新产品推陈出新,努力将薰衣草发挥得淋漓尽致。
1980年,拿到化妆品营业执照,推出自家产的品牌香水“FURANO (富良野的发音)”
1987年,拿到肥皂制造业执照,再推出“SOAP Lavender”的药草肥皂
1990年,参加法国的薰衣草香氛大赛,在精油部门拿到该年第一名殊荣。
现在消费者渐渐知道,人工合成与低品质香精可能有风险 (甚至有毒),
愿意购买天然产品的人越来越多,就算贵一点,也宁愿买天然的比较好。
而坚持自产自种、对品质龟毛囉嗦的富田农场,总算苦尽甘来,成为富良野最知名景点。
看看 WIKI 介绍,轻描淡写的成功模样,其实是多年经营的成果:
“富田农场位于日本北海道,一个种植花卉的农场,以大面积的薰衣草花田闻名,
亦有种植其他各类花卉,如罂粟花、菊花等。农场内建有设施,制作各类花卉成品。
由于花田的面积相当广阔,且颜色鲜艳,近年农场更成为旅游热点,是旅游北海道人士必
到之处”
题外话,我觉得台湾人和“早年日本人”很像
都爱一窝蜂、都爱赶流行、都很崇洋,都对自家产品不太有信心,
都被迫开放贸易而有沉重压力、都要面对外国低价倾销、都曾被低成本化学添加物攻陷。
但台湾也有业者随时都在思考,怎样才能存活、又能坚持初衷(或品质),不需将就用烂货
来呼咙?
大如义美、小如正当冰,仍正面经营的业者还是有,你去翻他们故事,其实和富田很像,
都曾起落,都曾被嘲笑奚落,但仍有所坚持、且做出成绩,我觉得值得给予掌声。
(反观XXX之类我就懒得一一点了,大家心知肚明 -_-)
除了薰衣草,这里也广植其他花卉,
春夏秋三季的景观都不同,并非只有夏天薰衣草可看,其他两季也各特色。
东侧停车场只停小车,所以这边游客较少,比较清幽 (我比较喜欢这边)
南侧的游览车停车场就很恐怖,被团客淹没,像西门町一样热闹。
花田后面有精油蒸馏场,蛮好玩的:
从花田收割的成綑薰衣草,放进大锅炉,从下方引进高温蒸气,挥发香精就伴随水蒸气上
升,
经冷却管,凝结分离成上层密度较低的精油、与下层密度较高的蒸馏水,两者都能卖钱。
精油妙用无穷,
香皂、香水、乳液、香氛、甚至牛奶、布丁、起司、饼干、可尔必思都可用。
农场到处都有贩卖所,这东西都买得到,这也是他们获利的来源之一。
香水工厂地势较高,二楼可以远望刚刚经过的花田 (农场超大,这边只是东侧一小块而已
)
今天虽然大太阳,但风是凉的,在屋簷下吹风好舒服,一点都不会闷热。
后面山坡也有花田,B君/J君要休息,我和P君走上去绕一下
这个大斜坡也蛮好看的,最上面可以看到富良野平原、和更远的十胜连峰。
小蜜蜂超多,看起来都野生的,不知有没有薰衣草花蜜 :p
下来会合,我买一杯薰衣草可尔必思 (意外好喝)、J君买一只薰衣草霜淇淋 (也好吃)
再休息一下,慢慢散步到南边主园区,那边就非常热闹了,人山人海 -.-
啊对,因为薰衣草是招牌产品,整个农场用色都是紫的,
紫色制服、紫色logo与招牌、紫色饮品、紫色香精、连收割机与机车都紫的 XD
南侧也有几块花田、与饮食街、土产店、干燥花展场。
这边就可见识到团客压迫感 (简直排山倒海),国台港澳日韩欧美口音的游客都有,
人实在太多了,我们反而看得很快,每个点都没久留,绕完一圈,就去开车。
北星山缆车
就在富田农场附近,开车约5分钟,
这里是另一处公营的薰衣田,和富田性质相同,
但它有便宜缆车,来回一趟才300日圆,我就是冲著缆车而来的
搭车到最上面,视野极好,可俯瞰中富良野全镇,拼布般的农田景观好美。
日之出公园
离开北星山,往北开到上富良野,
再看一个小公园,我们就要和富良野说再见。
日之出公园也在山坡上,可以从反方向眺望上富良野的景观。
爱之钟和展望台常出现在台湾游客的游记中。
以前看游记照片觉得爱之钟很耸很丑,但现场看还蛮搭的 XD
日之出公园没啥人,但景观不输北星山那一带,我蛮喜欢的。
以上的富田、北星山、日之出公园都不用门票,自由进出。
最受团客欢迎的富田,最多观光客。北星山次之、日之出就没啥人了,比较舒服。
彼此都很近,开车可以轻易串起来 (搭大众交通工具就比较麻烦了)
离开公园,在下面的拉面店吃午餐。
然后从上富良野慢慢开上山、我想绕去吹上、白金温泉一圈,再下山去旭川。
这条山路很漂亮,沿路都有景点可以停 (三个温泉、两个展望台、一个青池、无数野生动
物)
上次走这条山路是秋天,我自己一人骑机车,沿路都是积雪。
这次夏天来,两侧树林一片青绿,也很漂亮 (而且山上很凉)。
而且夏天很容易看到狐狸! 今天就遇到6只 @@
“有狐狸!”大家惊呼,然后放慢速度看他。
“走过来了”、“好漂亮”、“可是好瘦”、“还打哈欠”大家开始品头论足 XD
好想喂,但不能喂,喂牠是害他,会害他丧失求生野性。
我知道仍有很多游客会喂狐狸 (所以才会每只都不怕人、走近车子,因为被喂习惯了)
但真的不要喂,要让他们习惯和人类保持距离,知道人类不是什么好东西
不但不能喂,更不能摸,北狐身上有致命寄生虫(详见百姓贵族),保持距离就好。
“草丛有另一只!”,开一开马上就遇到第二只了。
“他在睡吗”、“醒了”、“看我们这里了”大家还是很兴奋 XD
然后又遇到第三、四只,都会先观察,然后走进马路、靠近车子等喂食
其实这样很危险,很容易被快车压到 (所以真的不要喂狐狸,不要让他们养成习惯)
吹上温泉 白银庄
经过吹上温泉区,挑一家叫白银庄的泡汤。
我们已经快睡着了,洗温泉可以提振精神 (也可以在休息区补眠 XD)
大家节奏不同,我先出来后,在塌塌米休息区投饮料,然后就躺到睡着了。
其他人也各自找地方趴,都睡一阵子后再往下开 :p
第五只,
大喇喇站路中央等人喂 -.-
怕压到所以我们先靠边停,然后看他慢慢走过来。
这只毛色漂亮、好像健康一点,但还是不如动物园狐狸那么丰腴光亮 (废话)
他在车窗观望好久,好煎熬,其实我们更煎熬,一直提醒自己不能喂 T_T
第六只,
先在前面休旅车讨食,然后再一跛一跛地走过来,
“应该是被撞或被辗过脚吧...” (我的天哪)
本来车上气氛都很欢乐,一看到这只,大家就沉默了,瞬间变得好沉重。
野生动物一旦失去行动能力,猎食就大打折扣,没东西吃就意昧者 "饿著等死"
所以政府才再三宣导,请别喂食,让他们不要有期待,不要靠近危险的马路和人类 (唉)
望岳台
就在吹上温泉再过去一点,顺路停的点。
这边可以远眺山上的十胜岳、和山下的美瑛盆地,
同时也是登山入口,翻过十胜连峰可以通到大雪山东侧的其他登山入口。
白须瀑布
从望岳台往下开,一下就到白金温泉区,这也有日归汤、和观景瀑布。
我们停车,过桥看瀑布、看河 (河的下游和青池会合)。
火山防灾情报中心
P君/J君先上车休息,我和B君过桥后继续走,好奇爬上楼梯,想看那个火山博物馆。
这其实是防灾设施,当十胜岳爆发时 (近百年曾有大爆发纪录),民众就可逃来这避难。
但楼梯又陡又长,我都觉得老人家可能爬梯爬到一半就GG了,不用等活山熔岩过来 -.-
入馆不用钱,柜台阿姨还带我们看小电影,讲日本火山历史的,由北海道这边的知名火山
,
内部设施很阳春,但蛮有看头的,很多防灾模型都很好玩,可感受日本人对防灾演练超认
真。
回到车上,太阳要下山了,
今天就先放弃前面的青池 (青池离白金温泉很近)
后面就旭川一直线,杀到今晚要住的旅馆。
旭川
傍晚到达,和饭店询问合作的停车场,先停好车,再拉行李入住。
这次在旭川待四晚,我们都住车站前的旅馆,吃东西、购物都方便。
约好 18:30 出门,一起散步去找晚餐。
旭川的夏夜好清爽,火车站前还有啤酒美食摊 (穿浴衣有折扣)
绕一圈没看到特别想吃的,我们就走去大黑屋吃烧肉。
站前有一条步行者专用的大路,
车子禁止进入,很像西门町步行区,这就是旭川最热闹的商圈
虽说热闹,但就乡下大镇那种热闹,没有都会时尚感 XD
可是我很喜欢这样,刚刚好,不会人挤人、也不至于冷清。
北海道也好多乌鸦,尤其城市里超多,黄昏归巢时好壮观 -.-
走到大黑屋本店,大排长龙 -.-
我们改去附近分店,分店座位较多,比较不用等那么久。
分店一样要排队、等叫号,
但消化得很快,等约10来分钟就叫到我们。
大黑屋是旭川的烧肉老舖,羊肉品质好到没话说,
我觉得比带广平和屋还厉害 (平和屋已经超级好吃了)
这顿烧肉好吃到我们四个一直烤一直扒饭,几乎没聊天 (因为太好吃了)
洋葱、南瓜、青椒、萝卜都很棒,农业大城的生鲜蔬菜真不是盖的。
(但大黑屋烟雾弥漫,衣服一定沾上浓浓烤肉味,怕沾味道的请自己斟酌 XD)
晚上就再步行者天国、车站、永旺购物中心乱逛。
大伙没吃饱,又去松屋续摊 (松屋/吉野家真是旅人好朋友)
后面还有三晚在旭川,东西就可以慢慢买,不用急了。
洗澡时才发现晒伤了,
手臂、脖子后面都红通通,碰热水会痛 -.-
把长袖放进背包,明天在车上还是要套一下手臂,避免晒伤。
呼~ 今天也辛苦了,请大家好好休息 (但他们已经开始采购了,晚上进进出出好几趟)
明天想去旭岳走走,北海道最高峰,期待~
Day3 就到这,晚安 :)