[问题] 需要回信订餐 JohnWick PTT批踢踢实业坊

[问题] 需要回信订餐

楼主: JohnWick (维克) 2016-07-14 09:12:48

チェックイン日时　　　　　　：2016年08月22日17:30
チェックアウト日　　　　　　：2016年08月24日
2016年08月22日
食事　大人：朝食别夕食别　食事选択不可
料金はサービス料込・消费税込
[大人:6800円Ｘ2人＝13600円]
2016年08月23日
食事　大人：朝食别夕食别　食事选択不可
料金はサービス料込・消费税込
[大人:6800円Ｘ2人＝13600円]
追加オプション料金（お食事）：なし

作者: khuntoria (维尼夫妇) 2016-07-14 09:22:00

你觉得板会知道早餐要多少钱吗?

作者: hid1774 (hid1774) 2016-07-14 09:23:00

应该是他们不供餐，所以才会写食事选択不可...

作者: vezart (vezart) 2016-07-14 09:23:00

原po应该是想问怎么回吧

作者: hid1774 (hid1774) 2016-07-14 09:24:00

说真的，没有把握看懂也没人帮你看的话，少用日文订房吧

作者: elthy ( ) 2016-07-14 09:27:00

没把握就避免用全日文方式订房找翻译去翻译版钱拿出来就有人帮你

作者: mos (摩斯汉堡) 2016-07-14 09:43:00

你用简单的英文跟汉字回信应该也可以没人规定一定要日文

作者: sachiho (Sachiho) 2016-07-14 09:49:00

不一定是没供餐也有可能没订到有供餐方案。先简单用英文询问，要不然请用自己熟悉语言订房。

作者: businesschou (周森毅加油ˋ(°▽ °)ˊ) 2016-07-14 10:28:00

心里面只是表示你订到的是不含餐的方案*信

作者: shelar (薛拉儿) 2016-07-14 10:56:00

只给确认信什么都看不出来，就没订餐而已

作者: lanesep (Lane) 2016-07-14 11:48:00

订房没包含早晚餐，也不能选订早晚餐。(我看是这样

作者: lita1855 (lita) 2016-07-14 12:07:00

订房没有包早晚餐的费用，早晚餐费用要另外计算，不能选择菜色

作者: cx3373 (我爱小厚片) 2016-07-14 18:34:00

还是楼上大大人比较好

继续阅读

[资讯] 20160714汇率tysonchen [问题] 有关冈山后乐园夏の幻想庭园cpy5740 [公告] #1NWt4H5y 禁言公告追加sinohara Re: [食记] 日本除了和食以外汉堡其实也不错rsc320 [问题] 请问京都御苑kinglong6158 ［赠送］sim卡两张chichichi322 [赠送] docomo小卡一张mozoe [问题] 京阪五天四夜行程求意见ctimtaml [征人] 8/9东京一日旅伴clorub0116 [问题] JCB福冈机场活动疑问VeronicaMars