在1624年创业的"小丸屋" 做一把专属自己的扇子
于宽永元年创业(换成西历1624年)的"小丸屋"
就算在古都京都也可以说是毫不逊色~
小丸屋贩卖的东西是台湾大大可能比较少注意到的“うちわ”!
故事从此开始...
http://honey777honey777.pixnet.net/blog/post/219201515
“うちわ”?写成汉字是“団扇”
有看过火影的大大...有没有想起谁...是低!就是佐助(うちはサスケ)
其家纹就是“団扇”! 听店员大大说在日本全国颇为知名的“丸亀うちわ”与“岐阜うち
わ”
都是源自小丸屋的“深草うちわ”!
另外这样的“団扇”应该有不少大大看过,这叫做“京丸うちわ”
在以前听说是芸妓、舞伎等作为名片使用(高贵名片)
如果是上述用途,右上角可能就会写上店家的名称
或有时会看到写“ぎをん(祇园)”“先斗町”之类的
去订制的也就是这种“名入り団扇”! 送礼自用两相宜阿!
右上角写的是日文姓,中间写上名字,就各做一把油小路香蕉、油小路草莓噜!
我前面的大大,要拿到英国送女儿,可能是在外国用吧
我记得它分成上下,上面是女儿名字“凛”、下半部标注英文“Lynn”
几乎都有英文名字的台湾大大,或许也可以考虑这种作法
另外,在这边做的家纹图案统一是下图左边,右边是芸妓特制的
看得出来是哪里的家纹吗? 是八 . 坂 . 神 . 社的!
其实去的当天,刚好有节目做扇子特辑的样子
电话响不停阿! 问店员大大说今天接了几通,他表示已经放弃不想想了XD
他说原本订做时间大约1周,现在可能要10天2周~
我说我就住附近,好了马上可以来拿,尽量噜~结果大大1周就帮我完工了
可能还是要看状况也说不定
另外最近就是祇园祭了,除了之前提过的行者饼已经订好外
为了应景也买了祇园祭の団扇!
如果再加上一个架子就更有摆设感了!
订做的扇子也于今天拿到了!
连上图的扇子共3把,一支一支包的好好的
如果要带出国还可以另外加购箱子
店面就在平安神宫大鸟居附近有一间“小仓山荘”
(3年前买了1万多,但照片遗失无法播出残念)
的巷子里头,故拿到后迫不及待在平安神宫前开箱
成品感觉很不错吧~送给草莓夫人她也很开心!
相信大大订做一把送人时,对方也能感受到很大的喜悦
店家地址:京都市左京区冈崎円胜寺91-54
TEL:075-771-2229