图文网志版 http://bimeci.pixnet.net/blog/post/218757307
日本嵯峨野观光铁道－岚山小火车游保津川峡
________________________________________
以“岚山小火车”闻名，嵯峨野观光铁道穿梭风景优美的保津川
峡谷，是日本京都岚山地区热门的铁道景点，也是利用废驶铁路发展
在地特色观光的好范例。
【嵯峨野观光铁道－岚山小火车】
岚山位于京都市以西区边，以“岚山渡月”为中心的桂川河岸为
其精华（编按：保津川为桂川旧称，现专指为岚山小火车行驶路线沿
线所见之河川。），不论是春天的樱花或秋季的枫林，自古以来就是
著名的观光胜地。若要往上游轻松欣赏保津川峡谷山水的美丽景致，
又能顺路游览岚山精华，可以跟我们一样选择从“龟冈”往“嵯峨”
方向搭乘岚山小火车。（2016年四月）
【ＪＲ嵯峨野线“京都－马堀”Map】
从京都车站搭乘“ＪＲ嵯峨野线（ＪＲ山阴本线的一部分）”约
半小时到马堀车站下车，依“トロッコ亀冈駅”指标步行，很快就能
抵达小火车龟冈车站。顺道走访岚山竹林步道，参观常寂光寺、天龙
寺、野宫神社，前往岚山渡月桥一带的精华地区，不用再走回头路，
是选择从“龟冈”往“嵯峨”方向搭乘岚山小火车的优点。
【小火车龟冈车站】
虽然岚山小火车可以在一个月前订票但却没有预约网站（但可查
询是否有空位官网），外国人要订票只能来到日本当地才能购买。最
为方便又能提高抢票机率的购买方式，就是在飞抵关西机场后直接去
ＪＲ西日本的绿色窗口办理，但遇旅游旺季通常无法买到想要乘坐日
期的预购票，这时只好来龟冈车站现场排队购买当日票，还好我们来
的早，很幸运排到前面买好了票，单程票价一张 620円。
【トロッコ亀冈駅】
嵯峨野观光线（さがのかんこうせん）铁路里程 7.3km，以小火
车嵯峨车站（トロッコ嵯峨駅）为起点，途经小火车岚山车站（トロ
ッコ岚山駅）、小火车保津峡车站（トロッコ保津峡駅），终点于小
火车龟冈车站（トロッコ亀冈駅）。“小火车嵯峨－小火车岚山”之
间的 1公里与ＪＲ嵯峨野线共线，而“小火车岚山－小火车龟冈”的
6.3 公里穿梭保津川峡，为真正废置后改为观光铁路的旧线区段，也
是岚山小火车的沿途风景精华所在。
【嵯峨野观光铁道Map】
小火车龟冈车站月台樱花绽放，直指前方樱花隧道，而月台对面
则有ＪＲ嵯峨野线与小火车并行。由于电气化与复线的需求，ＪＲ西
日本在嵯峨与马堀之间截弯取直、铺设新线于西元1989年开通，原来
的旧路线于是废驶，但因为沿线风景优美，于是在1991年改建成观光
铁道开始营运“トロッコ列车”。
【龟冈车站月台樱花】
【观光铁道与ＪＲ嵯峨野线并行】
________________________________________
【嵯峨野观光铁道月台风光】
等待半小时之后，从嵯峨驶来的小火车终于进站了，爆满的游客
人潮纷纷从月台挤上车。“トロッコ”一词源自于英文 truck（トラ
ック）的外来语，是日本常用的一种观光小火车，以旧式货车或客车
车厢改装并沿用其名，观景窗极为宽敞，可以让游客更加亲近沿线景
物。
【岚山小火车进站】
【龟冈车站月台上车】
【火车头有天狗出没】
【搭乘小火车游客人潮】
【岚山小火车封闭式车厢】
岚山小火车挂有五节车厢，车体漆上鲜明红黄为主色，往嵯峨（
东）方向火车头后先是 5号车厢“富贵号”，而后依序为4、3、2、1
号。与其他封闭式车厢不同，由于没有玻璃窗隔阂能直接欣赏风景，
乘坐“富贵号”不仅非常适合沿线拍照摄影，也是购票最热门抢手的
位置。小火车从龟冈出发后，即将迎面而来的就是岚山保津川峡著名
的山水风景了。
【5号开放式车厢“富贵号”】
【进入隧道】
岚山小火车带着我们悠悠驶入仿佛仙境的优雅山水之中。时值早
春，虽然没有满山遍野的樱花绽放，但万绿山林中的粉色缤纷，尤其
保津川绿水川流峡谷蜿蜒，果然仍是一幅难得欣赏的美丽风景。途中
还可见一铁桥横跨保津川峡谷，那是ＪＲ嵯峨野线的现代化新线铁道
。
【“ＪＲ嵯峨野线”铁桥横跨保津川】
【保津川峡谷风光】
【保津川溪水河流】
【即将抵达小火车保津峡车站】
【嵯峨野观光铁道－岚山小火车抵达保津峡站】
行驶约十多分钟来到小火车保津峡车站，从龟冈出发到这里，保
津川风景都在左边。小火车保津峡为无人车站，月台后方有跨越保津
川的吊桥，月台上则有陶制狸猫列队欢迎，此处应为欣赏保津川峡风
光的最佳地点，但可惜小火车在此不作久留，游客无暇下车浏览一番
，而且下车后车票即作废，必须重新购票才能上车。
【トロッコ保津峡駅】
小火车驶离保津峡后继续东行。穿越隧道后一片光明，保津川美
景忽然转到右边，此时小火车正在横越全线上唯一的跨峡铁桥。来到
这里表示即将抵达岚山，我们的岚山小火车之旅也超过了三分之二。
【跨越保津川峡谷】
【保津川峡谷风光】
【又见“ＪＲ嵯峨野线”铁桥横跨保津川】
【嵯峨野观光铁道风光】
【山林水秀岚山小火车】
【柳暗花明又一村】
小火车逐渐驶入河岸木林之间，忽见对面岚山柳暗花明又一村，
通过最后的隧道，我们抵达了小火车岚山车站，嵯峨野观光铁道也在
此汇入ＪＲ嵯峨野线。因为车站月台长度过短，因此当小火车驶入本
站时，会有两节车厢无法停上月台，乘客必须走至较前段的车厢才有
办法上下车。
【トロッコ岚山駅】
【岚山小火车汇入ＪＲ嵯峨野线】
【小火车岚山车站】
著名的岚山竹林就在小火车岚山车站旁，再往东走去可前往岚山
渡月桥一带，我们在这里下车，准备开始悠游岚山精华。