网络图文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/448760159
这一次来的道后温泉（どうごおんせん）是一个很厉害的地方，
位于爱媛县松山市的道后温泉，有着3,000年的历史，
在‘万叶集’中，所收录的日本7世纪至8世纪期间和歌已有提到此地，
为日本最古老的温泉，
与兵库县有马温泉、和歌山县白浜温泉并列为“日本三古汤”，
除了历史悠久之外，还拥有“白鹭传说”与“玉之石”的神话，
所谓的“白鹭传说”，据说是有一只受伤的白鹭，
每天都飞到岩石间流出的泉水处浸泡伤口，
之后伤口就痊愈了，当地的村民好奇的伸手去触摸泉水后，才发现了这一处的温泉，
这也是在道后温泉区到处都可以看到白鹭雕像的原因；
而“玉之石”则是叙述，有位生了重病的人，泡了这边的温泉就痊愈了，
他当出踩过的石头就叫做玉之石，而那颗石头就位于道后温泉本馆的后面，
有兴趣的人，可以去找一下这颗石头，还可以当作许愿池来祈愿。
道后温泉过去圣德太子也曾经造访过此处，
之后更由于夏目漱石的小说“少爷（坊つちやん）”，
也是以这个地方做为故事的背景，更让道后温泉成为爱媛县知名的观光景点，
这边最早的地名为“にきたつ”，意思为具有温泉的港口，
整个道后温泉街以道后温泉本馆为中心，从道后温泉本馆到道后温泉车站，
有呈现Ｌ字型的道后温泉商店街，这一整段温泉商店街，
也是来到道后温泉的游客最常逛的地方，
在周边还有很多的温泉饭店，不管是住宿或是泡汤都很方便。
温泉区中最吸引人的“道后温泉本馆”，据说就是神隐少女中“汤婆婆油屋”的原形，
这一座建筑建于明治时代，目前为日本国指定之重要文化财，
三层楼的木造建筑，原本是在1894年建造的公共温泉浴场，
在建筑周边都可以看到白鹭造型的图案，
里头有在1899年建造的皇室专用汤殿“又新殿”，
里头有“神之汤”及“灵之汤”等汤池，
还有在1895年夏目漱石在松山市担任英语教师时，经常去泡温泉后休息的“少爷间”，
当出他在道后温泉生活的这些年间，也是他后来创作‘少爷’的灵感来源。
不过因为整座道后温泉本馆皆为木造建筑，将于2017年秋天开始进行耐震工程整修，
原本是要全面关闭5～7年之久，后来因为担心影响当地观光，且当地民众也大力反弹，
因此最后决定在部分开放营运的情况下进行整修，虽然整修期间将会拉长，
但至少不影响游客前来此处旅游的意愿，算是一个最好的整修方案。
▼ 这一次游览车停放在道后温泉駅后方的停车场，下车后穿越铁轨就可以来到商店街入
口。道后温泉駅是松山市路面电车的车站，隶属于伊予铁道，与一般路面电车车站都跟公
车站差不多的规模不一样，道后温泉駅与一般铁路车站有着相同的规格和配置，还由正式
员工驻守服务窗口，这个车站是城南线的端点车站，因为有道后温泉存在，出入的游客相
当多。
▼ 正好有一列电车进站准备发车，这一款是“モハ50形”电车，目前伊予铁道一共有三
款路面电车的车款，分别是“モハ50形”、“モハ2000形”及“モハ2100形”三款，其中
“モハ50形”是最多的，一共有23辆，这款车辆由帝国车辆工业自1951年起至1965年间制
造，这一次看到编号76的这台，属于后期的车型，在1965年生产，使用至今也有50年历史
了。
▼ 对面月台进站的是编号77的“モハ50形”电车，一样在1965年生产，看起来的确是有
点历史的车款。
▼ 在车站旁边停放的是少爷列车（坊っちゃん列车），这个是为伊予铁道的观光列车，
以非电化轻便铁道时代的蒸气机车（SL）及车厢为蓝本而复制的列车，在夏目漱石的小说
“少爷（坊っちゃん）”中，曾经提到主角乘坐像火柴盒般的火车前往四国松山的中学，
便是这一款列车，因此才会被称做少爷列车。在道后温泉駅旁边看到的这一列，是改装了
柴油机车的复制品，行驶于‘松山市站前’至‘道后温泉’之间，不运行的时候，会有一
列停放在此处让观光客拍照。
▼ 从道后温泉车站出来后，在斜对面商店街入口的旁边，就可看到这一座“少爷机关钟
塔（坊っちゃんからくり时计）”，这是为了纪念道后温泉本馆100周年所兴建的，每当
报时的时候，就会有轻快的音乐，只是周边的人潮太多，音乐又太小声，整体的播放效果
其实并不好，随着音乐的播放，钟塔内会有小人偶出来进行表演，这些人偶都是夏目漱石
“少爷”著作里的20几个角色，相当的特别。
▼ 平常的钟塔长这样，静止的时候，所有的小人偶都躲在钟塔里头，这种机关钟其实在
日本很多地方都有，之前我们去东京的时候，也曾经在汐留站外头看到一个（百合海鸥线
夜游：http://g8906011.pixnet.net/blog/post/330811760），不过其实SOGO百货外头也
都有类似的机关钟。
▼ 机关钟塔顶有一只白鹭的雕像，白鹭在道后温泉这一带，真的很常看到雕像或是图案
，毕竟整个道后温泉就是因为一只白鹭而被发现的。
▼ 整座钟塔一共有三层，当开始运行的时候，躲在塔里头的小人偶通通都会出来与大家
见面，这些人偶都是夏目漱石“少爷”著作里的20几个角色，伴随着轻快的音乐，小人偶
也会做出各种不同的动作，像是跳舞或是转圈等动作。
▼ 这些人偶都是夏目漱石“少爷”著作里的20几个角色，只是我从来都没有看过这本书
，所以这些人偶到底是代表着谁，我可是一点都不知道。
▼ 旁边就是道后温泉商店街的入口，这是一条Ｌ型的商店街，连接道后温泉駅与道后温
泉本馆，里头有各式各样的商店，可以花点时间稍微逛一下，买点在地的土特产。
▼ 傍晚的时候，商店街入口处的灯笼会全亮，看起来会有股相当热闹的气氛，这条商店
街的观光客相当多，因为要前往道后温泉本馆最方便的路径就是穿越商店街，才会造成里
头人特多的情形。
▼ 在这边又看到了“名取稚菜”担任松山市观光大使（松山おもてなし大使）的照片，
属于日本女子团体AKB48 Team B的偶像歌手名取稚菜，在2013年担任松山市观光大使，在
松山市内的几个景点都可以看到这个人形看板。
▼ 这条商店街与日本各地的商店街一样，都有通道屋顶的设计，观光客在逛街的时候，
可以避免日晒雨淋，几个著名的日本商店街都是差不多的设计，在这里头有很多的店铺，
吃的、用的、穿的都可以买到，商店街内的招牌是统一的形式，看起来还满整齐的。
▼ 在Ｌ型的转角处有指标，分别标示出通往道后温泉駅、坊ちゃん からくり时计、道后
温泉本馆、桩之汤等方向，为了不让游客迷失方向，特别的是，桩之汤的中文翻译为山茶
花温泉，算是道后温泉本馆的姊妹汤。
▼ 桩之汤就在Ｌ型转角处的外头，最初建造于1953年，不过目前看到的建筑为1984年改
建后的样貌，与木造的道后温泉本馆不同，桩之汤有的现代感的日本传统白墙，在桩之汤
内设置有和本馆相同形状的烧水壶，澡堂内还有高耸宽敞天花板，算是道后温泉本馆的姊
妹汤。因为这附近有很多的温泉饭店，在商店街逛街的时候，常常都可以看到穿着浴衣出
来逛街的游客，很有温泉乡的气息。
▼ 顺着商店接走到底，又可以看到道后温泉本馆，不过这边的游客实在是太多了，不管
怎么拍都会拍到人，一整个就是人山人海的样子。
▼ 道后温泉本馆正对着商店街的入口，只要找到商店街就可以看到本馆，绝对不会迷路
的。
▼ 道后温泉本馆内目前仍是有营运中的澡堂，有各种不同的票种与价位可供选择，有些
还是有搭配茶点的套票，如果时间足够的话，可以买个票进去享受一下有三千年历史的道
后温泉。
▼ 里头就与一般的公共澡堂差不多，可以不买票拍照的地方只有外头这个部分，里头就
需要购票进场了，外头有很多的寄物柜，可以把贵重物品寄放在这里，再进去慢慢的享受
一下。
▼ 道后温泉本馆全部都是木头建筑，屋顶上都有精致的木头雕刻，看起来有点像日本神
社的屋顶构造，很有日式风格的建筑。
▼ 前方还有一个灯笼与邮筒，是不是真的能够投递邮件我就不知道了。
▼ 旁边还有道后温泉本馆的说明看板，有关“振鹭阁”的“刻太鼓”说明也写在旁边，
太鼓每天都会有固定的时间敲响，有兴趣的人可以在现场算一下时间，等候一下。
▼ 前方也有白鹭的雕像，在本馆周围的栏杆或是屋顶上，都可以看到白鹭的雕像，这一
切都是因为“白鹭传说”的缘故。
▼ 在本馆周围有很多的商店，贩卖著不少的当地名物，很多小吃都可以在此购买，当中
有几家店还满有名的。
▼ 其中一家店的座位区旁立著很多的人偶，大概也是夏目漱石“少爷”著作里的角色，
可惜有其他客人在旁边，没有办法一个个拍摄。
▼ 旁边的广场设置著这个装置，仔细看的话会发现这是由‘KitKat’这个品牌设置的，
是用来挂祈愿牌的地方，有点类似神社的绘马一般，不知道会设置多久在这里。
▼ 这一间就是道后温泉本馆，据说就是宫崎骏动画“神隐少女”中‘汤婆婆油屋’的原
形，整个建筑的范围还满大的，一共有三层楼的高度，整座建筑都是木造的，是一间相当
有历史感的日式建筑。
▼ 在屋顶有被称为“振鹭阁”的望楼，望楼上的“刻太鼓”会在每天早、中、晚各击打
三次，可以看到除了建筑本身有精致的木雕外，连门版上也都有彩绘图案，让整个建筑外
观多了一股文创的气息。这些彩绘图案，是日本名摄影师蜷川实花与道后温泉合作，，自
2015年5月开始一直到2016年2月底止，合作推出的“蜷川実花×道后温泉 道后ＡＲＴ
2015”活动，在本馆的男汤、女汤、布帘、门板上都有蜷川实花爱用的鲜艳作品。
▼ 本馆侧面的样子，正好在二楼的走廊有一位先生穿着浴衣出来看风景，道后温泉本馆
里头有提供大浴场让游客泡温泉，二楼的空间好像是休息的地方。
▼ 本馆外头有类似御手洗处的地方，因为在旁边就是有名的“玉之石”，在参拜前可以
先使用这边的水来净净手。
▼ 这个就是“玉之石”，位于本馆外头的转角处，不少人也是来参拜玉之石的，这个池
子也被当作许愿池来使用，可以看到里头有很多的硬币。
▼ 旁边还有一个铜像，这是为了庆祝道后温泉本馆建设一百周年的纪念，这位是“伊佐
庭如矢”，在明治23年担任第一任的道后町町长，也是当初力主改建道后温泉本馆的重要
推手，才造就了目前道后温泉的繁荣景象。
▼ 在道后温泉本馆的后方有很多的温泉饭店，本来我们这天晚上也是要住在这边的，可
惜后来旅行社没有订到房间，就改住到郊区的奥道后去，不然晚上就可以来逛商店街、拍
夜景了。
▼ 这边是后门，据说在过去这里才是正门，但目前已经是不开放由这边出入了。
▼ 门上头有很精致的龙纹雕刻，栩栩如生的眼神，就跟真的一样。
▼ 旁边是又新殿的入口，这边是当初圣德太子来造访时停留的地方，虽然现在已经不开
放使用，但可以付费去参观里头。
▼ 旁边有一间汤神社，时间不够没有特别上去，只拍拍入口处的鸟居与御手洗处而已。
▼ 由这边的侧面欣赏道后温泉本馆，这一侧邻近马路，没有设置商殿的空间，有比较多
的人行空间可以行走。
▼ 回到了正面，售票处还是在持续排队中，看来想进去参观泡温泉的人还不少，因为时
间的因素，我们没有跟着去排队，也开始要往回走，准备集合往饭店去了。
▼ 回程一样经由商店街，这一家名为“花心”的商店还满特别的，里头有Q版的女儿节娃
娃，虽然是迷你版的，但价位一样是不便宜，15人组的竟然就要价35万日币，旁边的老鼠
乐团便宜多了，只要7万多日币而已，价位亲切多了。
▼ 商店街还有珠宝店，贩售的是日国地区的深海宝石，其实就是珊瑚制品，我对这种东
西是没有太大的兴趣，但强国人应该会很喜欢，只是会来四国旅游的强国旅行团不多。
▼ 还有现做的仙贝，喜欢仙贝的人可以进去逛一逛，买点仙贝吃吃。
▼ 在商店街内还有一家龙猫专卖店，门口的巴士站牌可以拍照，这家店好像也很常看到
，全日本几个知名的景点似乎都有分店的样子。
▼ 还有水果店，贩卖新鲜的水果与果汁，尤其是橘子，因为四国是橘子的产地，因此到
处都可以看到卖橘子的地方。
▼ 商店街里头有一家LAWSON便利商店，原本只是要进去随便逛逛的，但发现满货架都是
这款橘子软糖，想起四国是橘子的产地，就买了几包，后来一看才发现这款软糖是东京都
生产的，好像与四国没有什么关连性，吃起来有点酸，口感还可以。
▼ 创业已经百年的白鹭羊羹，店面看起来就很有历史感，不过羊羹不晓得可以放多久，
还有几天才回台湾，怕不能久放，因此就没有买了。
▼ 这家资生堂化妆品大阪屋看起来更传统，好像小时候家里附近的百货行，店面也不大
，满特别的。
▼ 这一家“ごま福堂”也是很特别的店，这是一家和菓子店，店外充满了好奇的游客，
因为门口有贩卖道后温泉限定黒ごま蒸し馒头，不过这一次没有买，而是购买了其他的商
品，因为怕晚餐会吃不下。
▼ 后来买的是这一款黑胡麻豆，可以当作零食来吃，不过后来发现这个好像是京都生产
的，这一次买到的零食都不是在地制作的，实在是运气不太好啊！
▼ 在商店街内还有杉养蜂园与豆吉本舖，这两家店也是在全日本景点都可以看到，应该
也是全国的连锁店。
▼ 结束了商店街的逛街行程，回到了坊ちゃん からくり时计这边来拍夜景，钟塔上头的
灯光都已经亮起，有另外的一种感觉，在钟塔旁边的那个小池是免费的足汤，开放的时间
从06:00到23:00，逛街走累的话，可以来泡泡足汤休息一下。
▼ 傍晚时分的道后温泉駅本身没有灯光的设计，仅靠着街灯与建筑内透出的微微灯光来
照亮，这一座车站也是木造建筑，有二层楼高，不过不清楚二楼的用途是什么，一楼则是
车站大厅。
▼ 对面是公共汽车站，看起来路线还不少，不过公共汽车班次并不多，至少在这边活动的过程中
，并没有看到太多的公共汽车经过。
▼ 停放在车站前方的少爷列车，前方有说明石碑，但可惜没有针对列车本身设计打光，
晚上拍摄起来不是太清楚，只能依靠周遭的灯光反射，勉勉强强的拍摄少爷列车的照片。
▼ 商店街的方向因为灯光都亮起了，看起来显得热闹多了，人潮还是一样很多。
▼ 商店街入口旁边也有一家LAWSON便利商店，比商店街内的那家还要大一点，如果还有
东西没买到的话，可以赶紧把握时间在这边购买，因为晚上的饭店附近没有便利商店，比
较难买到东西。
▼ 准备穿越车站，回到位于车站后方的停车场，这一座车站其实没有闸门的设计，毕竟
这是路面电车的车站，比较像是开放式的车站设计，游客可以在站内站外自由的来回穿梭
。。
▼ 车站一楼的卖店，没有特别进去看是否有车站限定的商品，不是太大间，能陈列的商
品种类也有限。
▼ 车站内有售票处，可以买到一日票，如果是单程票的话，可以在车上购买就好，这座
车站有提供洗手间，可以使用。
▼ 因为这一座车站是端点站，停放在轨道末端的“モハ2100形”及“モハ50形”，在等
待发车的时候，车辆会停放在这里暂停，这款“モハ2100形”一共有10辆，在2002年3月
开始启用，属于“超低床式轨道电车”，看起来比旁边的“モハ50形”要稍微小一点。
▼ 月台上正好有一列“モハ2100形”列车停靠准备发车，这一列还是彩绘列车，上头也
有蜷川実花的色彩，这节电车也是搭配“蜷川実花×道后温泉 道后ＡＲＴ2015”活动，
我们这一次运气还不错，可以拍到这一列彩绘路面电车。
▼ 车厢内倒是与一般的路面电车没有两样，看来彩绘仅止于外观而已，如果连里头都有
的话，那就更好了。
▼ 车上的投币箱，可以直接在车上投币搭乘，票价并不贵。
▼ 所有要搭乘的乘客都上车了，就等著发车时间到出发。
▼ 车站内的时刻表，基本上路面电车都是依照时间来发车，毕竟这边是端点站，发车一
定要准时，票价的部分，成人搭乘一次是160日币，也不算是太贵的价位。
▼ 道后温泉是路线上的编号24的车站，下一站是道后公园，不晓得距离有多远。
旅游资讯：
地址：日本国爱媛県松山市道后汤之町6-8
电话：089-943-8342
官方网站：http://www.dogo.or.jp/pc/