http://www.sankei.com/affairs/news/160502/afr1605020025-n1.html
九州大打撃、宿泊キャンセル56万8000泊 “余震が収まらないと観光回复は难しい”
由于熊本地震影响，九州超过56万8000泊的住宿预约取消，对九州旅游造成大打击。
即使观光厅的情报显示，今年4~5月的观光客人数比去年上升4%，不过地震影响让取消
定房/被迫取消订房的人数增加许多。
其中以重灾区熊本县取消约18万泊最高，其次是大分县约15万泊，鹿儿岛县约7万6千泊
，长崎县约7万3千泊，宫崎县约4万7千泊，福冈县约3万泊，佐贺县约1万1千泊。
目前重灾区南阿苏尚未回复，不过在温泉县大分，主要观光区别府市温泉设施已经几乎
全数回复营业，由布市(汤布院)也有9成的店家回复营业。即使如此，不知情的人大笔取
消订单也让当地店家大感吃不消。当地观光局长也表示这对大分县来说是"重大打击"。
福冈县观光课课长也表示，由于九州观光大部分是以周游旅行为主，熊本县余震不停
，不只是灾区受影响，其他的观光区也会因此受到影响，这样子下去要回复观光客人数
会很困难。
作者:
A508529 (ななな～ななな～なな)
2016-05-04 22:17:00放心 还有一堆不怕死的亚洲观光客会去
作者:
Dumbbbb (ㄏㄏ)
2016-05-04 22:20:00九州加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: lsykobe 2016-05-04 22:33:00
熊本出差中
作者:
RZSR (RZSR)
2016-05-04 22:36:00黄金周前遇到这种天灾真得很惨阿
作者:
atb (Transition)
2016-05-04 22:41:00震后本来就没问题，有什么不怕死的？
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2016-05-04 22:43:00因为这次之后的余震很多也还不小吧 很可怕...
作者:
mizugoro (mizugoro)
2016-05-04 22:47:00目前针对熊本跟大分都有coupon啊 跟降价差不多
上个月为了订房跟福冈的饭店通信 来往两封后他们突然就不回了 过两天后发生地震 结果上礼拜收到他们回信 大概是不少人退房才有房给我们 可惜我们已经改去名古屋了
目前住熊本县北一处温泉地，旅馆几乎都住救灾人员。泡温泉的也几乎是熊本市的受灾户。观光客都没什么看到。但这边几乎都没事...余震也都是1、2级..风评被害真的是相当严重啊...
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2016-05-05 00:07:00交通恢复了？
作者:
dormice (MJ KING OF POP )
2016-05-05 00:55:00毕竟现在还在震，大家为了安危还是先不去阿........
作者:
wcc960 (keep walking...)
2016-05-05 01:28:00九州新干线和九州自动车道都恢复一阵子了，就大分自动车道(汤布院-日出)还没通
观光客减少很正常吧，毕竟刚发生过天灾，短时间避免去应该是人之常情
如果看得懂日文可以多去看看气象厅官方针对此地震的看法，以及各新闻社报导专家对于此地震的观点
作者:
pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)
2016-05-05 08:37:00好惨 愿他们顺利复原
作者:
AtDe (把后悔留在过去!)
2016-05-05 08:53:00机票便宜就去+1
作者: aptiva 2016-05-05 09:25:00
放心 降价就会有人去了
日本观光做的比台湾好太多太多了...根本不用担心... 台湾921之后中南部的观光不知花了几年才慢慢爬起来 台湾的观光业有时也是自生自灭台湾的观光业弄不好 政府和业者都有责任...台湾天然景色不比日本差 却无法做出日本旅游的质感
作者:
eggbox (蛋盒子)
2016-05-05 10:01:00台湾观光业要像日本...根本不可能政府无能不会规划和做配套措施，业者只顾自己利益
作者:
pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)
2016-05-05 10:28:00台湾旅游品质不好啊 费用也不是特别低廉
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2016-05-05 11:10:00食衣住行 台湾比日本便宜的只有行吧
作者:
hisoka911 (我不想长大 > ^ <。。。)
2016-05-05 13:13:00去过日本很多地方，真心认为台湾天然景色绝对不输日本!只是台湾观光弄不起来实在是可惜啊...
作者:
LDTILA (心在全世界)
2016-05-05 13:57:00台湾观光不错阿 看那精美的双人房价 可是领先先进国家
作者:
ray0808 (Ray)
2016-05-05 15:19:00个人觉得会恢复很快，毕竟不像福岛有核问题
作者:
AIronKuma (Comment allez-vous)
2016-05-05 17:00:00应该很快就会复活了..有机会想去豪斯登堡
长崎、福冈、门司方面完全没有影响，上礼拜刚回来而已豪斯登堡是没有问题的
作者: jpn (<Tourist Trophy>) 2016-05-05 19:07:00
机票促销就有人去(举手)~
作者:
hodj (啖谈小生)
2016-05-05 21:17:00台湾旅游业烂死了
作者:
gogo77 (小GO)
2016-05-06 01:08:00去日本后觉得日本好多住宿都不比台湾贵...