请问一下各位在日本租车的版友
像我们租车要带驾照正本跟日文译本
之前在日本租车没有问题
但刚刚在整理行李发现
这次换的译本上面地址和驾照不同
因为有换过地址 译本跟身分証一样是新地址
但驾照还是旧的地址
请问这样去租车有影响吗 听说日本人很严格
谢谢大家的回答了

日译本就是驾照翻译过来的..住址怎会不同?理论上不同就代表文件不符..上次资料也被一个一个对上次监理所住址打错.就马上叫他重新给我一张.当场要核对

但他跟我拿身分证 译本地址直接用新的 我回来才发现 完蛋了

赶快去换新驾照

多跑一趟监理所省的到时候麻烦

还是跑一趟监理所整个重弄吧!花个几百总比租不到车好新驾照的有效日期也是要跟译本相符才行