如题 我之前从来没有请饭店代收过东西
这次因为原本可以面交的朋友刚好在我去日本的期间出国，
想说那只好请对方把东西寄到饭店。
虽然之前查到板上大家都说东横inn可以代收包裹，
但我觉得还是亲自去问比较保险，
所以写了信。( 日+英文 对方用日文回 )
信件内容是说我预订X月X日~O月O日住那以及预约号码，
问说可不可以代收包裹、相关费用我会支付，
还有东西可能会在我check in之前就寄到(因为朋友离开日本的时间较早)
问说这样可以吗?
结果对方回说: 可以代收 但东西要在我住宿的期间送来才可以
如果提早送到饭店 他们不会收 要去请对方在我住宿期间重送一次
原文 :
当ホテルのお荷物の受け取りは、チェックイン当日のみとなっておりますので、
チェックイン前に届いたお荷物は预かることができないので、
一度不在扱いでチェックイン时に再配达となります。
后来我又问说那如果check in当天早上包裹就送到，但我晚上才会入住可以吗?
答案是可以的
原文 :
X月X日の午前中に荷物が届いて、当日の夜にチェックインするときに荷物を渡します。
看来规定是有变了，也可能每间分店情况不同?
总之满庆幸自己有先写信去问，
不然贸然就把东西寄过去，还自以为对方会同意就很不妙 ^^bbb
以上资讯提供给有需要的人 :)