[问题] 请问有用过JR租车的板友

楼主: jmykimo (えっ!?)   2016-03-09 22:17:09
这次去九州预计在宫崎租车去高千穗、阿苏
然后阿苏駅还车
已经在这个网页预约
http://www.ekiren.co.jp/
搞不太懂得是收到駅レンタカー予约正式回答通知
[商品名]:レール&レンタカー
こちらを印刷もしくは予约番号を控えてご购入窓口までお持ちいただき、JR乗车券类
とご一绪にレンタカークーポンをご购入下さい。
料金はご购入窓口にてお支払い下さい。(子供用シート以外のオプション料金は出発
営业所でのお支払いとなります。)
※予约完了からJR駅窓口等の购入窓口にてご购入が可能となるまでに最大で3分
程度挂かる场合がございます。
===== 以上
我只是单纯想要在JR駅租车 +全九州PASS
并不需要再买JR乗车
请问我是不是预约错误了 ? -.-|||
还是应该用这个=> 駅レンプラン
和我预约的这个(レール&レンタカー)差别在哪?
抱歉日文还不是很熟怕搞错
先谢谢达人回答先。
作者: elthy ( )   2016-03-09 22:38:00
你的方案名字就是rail&car rental啊
作者: n3688 (none)   2016-03-09 22:38:00
翻成英文就是Rail&Rent-a-car 所以你应该预约错了因为你已经有PASS,不用再搭配车票
楼主: jmykimo (えっ!?)   2016-03-09 22:42:00
那请问已经预约了车子不买JR票可以吗?
作者: n3688 (none)   2016-03-09 22:53:00
不买JR票,当场要加价重算吧...重订就好了,不要找柜台麻烦@@
楼主: jmykimo (えっ!?)   2016-03-09 22:57:00
了解!我再取消重订,谢谢 ^^
作者: elthy ( )   2016-03-10 00:14:00
这方案就是一起买才有的的价格啊 就跟你跟柜姐说我只要特惠组里面其中一罐但要用特惠组价格去算是一样的意思啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com