各位版友好～
去年12月初走了一趟仓敷美观，与大家分享这个好美好诗情画意的地方！
网志图多好读版：
http://vicexassyria.blogspot.tw/2016/01/kurashiki.html
纯文字复制版：
“仓敷”这名字，实在久仰大名，文具控的圣地，纸胶带的故乡，说什么也该要来瞧一眼。过去的仓敷，是江户幕府直辖的“天领”之地，作为商业物资集散地而繁荣一时。富裕商人的屋宅与白壁黑瓦的土藏仓库林立，翠绿的杨柳岸，江上滑过的一叶扁舟。石叠小路依旧，仿佛还是江户时候的气味。
●仓敷川浪漫谭
早上九点踏上仓敷美观地区的石叠路时，街道好像还没清醒。晨光洒落在河岸上，略显苍白的仓敷川中映着柳树的影子——时值冬日，叶子有些稀疏。店家不太起劲地招呼著街上稀稀落落的行人。
冬季是淡季，游客稀少，仓敷有名的乘船游川（くらしき川舟流し）只在周末假日开工。
仓敷川，过去是备中地区的水运命脉，来自各地的物资送上高濑舟，沿着仓敷川顺流而下。时过境迁，已经不具有运河机能的仓敷川，卸下了货物、摇身一变成为游客的观光船。依照旅游书上介绍，我到白色洋房“仓敷馆”（观光案内所）中买了船票（500日币），走过“中桥”到对岸搭船。
一字排开本日型男船夫阵！
接近开船时间，船家递给我了顶斗笠，笑着对我说：“现在只有妳一个客人耶。”
“咦？难道我包船了吗？Lucky～”我开心回答。
“不过这样有点寂寞呢。”船家说。我不太清楚船家的薪水计算方式，不过这个时段只有我一个客人，却有四个船夫，看起来生意的确不太好。幸好，开船之际又有两位日本女性走上了船，总共三位客人，我们的小舟出发喽！
第一次乘船，一路上我坐在最前头兴奋地拍个不停，背后传来船夫滔滔不绝讲解仓敷历史风土与观光景点的声音，这边的宅邸如何如何、前面那棵老松如何如何。但风的干扰太严重，我只能从风的呼呼声中捞到一些只字词组。
乘船是很有趣的体验，风徐徐吹动着发梢，周围景色慢慢向后退。“哇！”穿过桥下，隐藏在桥墩后方的景色一下子开展在眼前，柳的翠绿与晚枫的赤红在水中相融，大自然的调色盘让我不禁偷偷叫了出来。坐在舟中，有种有别于陆地上的临场感，仿佛自己真正成为风景的一部份般，颇有另一番风味。
我喜欢河，一个风景中多了河水，仿佛就多了点浪漫与生气。所以我喜欢鸭川，喜欢桂川，喜欢淀川，现在也喜欢上仓敷川。
我一边享受着来自岸上的人的欣羡的目光（？），一边东张西望拍照。岸上的人们也纷纷拿出相机，想捕捉这一刻的悠闲早晨。只是早上云层偏多，整个天空白茫茫一片，颜色拍起来不是很好看。
因为乘船处在仓敷川的中后段，所以路线是先往后划到底、转个圈到最前端、最后回到原本乘船的地方，完完整整地绕仓敷川一圈。美观地区引以为傲的天鹅们在网后方，“嘎！”叫了一声。
●杨柳河畔历史散步
与船家告别后，我才开始认真逛沿岸的商店。路上的行人游客明显增加，小摊贩也纷纷出笼，直接在岸边铺张布巾，贩卖各种首饰。与所有观光地一样，街上大多是吃吃喝喝、纪念品商店。我对大同小异的纪念品半点兴趣都没有，开始端详仓敷的建筑物。
与京都的町家建筑截然不同，仓敷的建筑清一色是白墙黑瓦的组合排列。由于过去是商业中心地，仓敷地区的建筑以民家及土藏（仓库）为主，全都漆上了防火用的白漆，雪白的墙面非常迷人，因而被称为“白壁”。（让我想起了被称为“黑壁”的滋贺长滨）
被称作“なまこ壁”的黑色正方形平瓦，有的一格一格有板有眼地贴著、有的转了个角度、以菱形的姿态妆点墙面，各有特色。话说所谓“なまこ”，又写作“海鼠”，其实就是中文的“海参”的意思——当时的人们觉得这黑色瓦片长得像海参的平切面故称之，我只能佩服他们想像力丰富...。
凑近仔细看，乍看都一般样的黑瓦，其实也各有不同颜色深浅，这种低调的铁灰、乌黑交错排列让人很着迷。
像“仓敷考古馆”这样的建筑就是标准的土藏（仓库），墙壁厚实、防火性强。
民家建筑下面还会看到木造结构，墙壁也比较薄。
到了下午时分，积云渐渐散去，只剩下细如棉絮的云纠缠着天。只要有老街的地方，一定可以发现人力车“えびす屋”的踪影，一位小哥拉车走过，格外地有历史风情。
・大原美术馆
散步途中，一定不会错过美观地区最最著名的景点——大原美术馆，古典希腊风格的外观，是日本最早的私立西洋美术馆，馆内收藏诸多包含莫内在内的近代油画大师的作品。但昨天已经在艺术岛度过一整天的我，今日不想再吸取任何艺术养分了（笑），只是散散步、外观见学也很棒。
虽然没进入大原美术馆室内参观，但我还是没忘记去逛美术馆商店，还买了一枝美术馆牌的魔术色铅笔，超好用的！
・大原家住宅
在美术馆庭园绕了一圈后，我来到位于美术馆正对面、大原美术馆创始人·大原孙三郎的旧宅，据说是一栋非常典型的仓敷町屋。不过说实在的，大家都对它门前赤红的红叶比较有兴趣。今年是暖冬，就算到了十二月初仍然可见红叶在枝头。
・有隣荘
隔壁一幢墨绿的宅邸也是大原家的别庄——“有隣荘”，使用的是独特方法烧炼出来的绿色瓦片，在整排的白壁黑瓦建筑中独树一格。
・仓敷馆
早上乘船前买船票的地方“仓敷馆”，建于大正时期的白色木造洋房，当年的仓敷町役场（町办公处），现在是作为观光案内所使用。
除此之外，仓敷川沿岸还有许多的文化设施——发扬民间工艺之美的“仓敷民艺馆”、展示吉备地方考古文物的“仓敷考古馆”、搜罗日本各地童玩的“日本乡土玩具馆”、守护着在地艺术的“加计美术馆”等，它们藏身在传统建筑物中，静静等待旅人前来挖掘探索。
我很喜欢这种思维——所谓老街，不仅仅是保存了它的建筑外观，还保存了它的文化内涵。观光客们成群来到老街，除了吃吃喝喝、乘船玩耍、拍张到此一游的照片外，是不是能够与这片土地有所连结呢？
散步在仓敷川沿岸，真正感受到仓敷一面欢迎著旅客的到来（看看那些土产店与小吃店吧），一面珍惜着它的在地文化，并为此感到自豪。所以旅人会知道，这里如诗如画的河川景观及沿岸和洋交错的时代建筑，并不只是空有外壳的舞台布景，而是与土地上独自的文化与历史记忆紧密联系著。——当地人们努力而细心地让历史的川流沿着仓敷水道一路从江户、明治、大正传承到了现在，你与我的身上。
看着仓敷，我不禁想念起了台湾的老街们——淡水、九份、三峡、安平老街的面影变得很模糊，我想我回台湾后该找时间去拜访他们了。
●旧街区文艺巷
拐个弯转进旁边的小巷子“本町通り”，又是不同的风景。如果说仓敷川沿岸是一位守护传统历史的老人家的话，那由本町～东町间数百公尺的小巷，则是创造在地文化的年轻小伙子。巷弄中商店林立，他们是町家民宿、在地工艺品、町家咖啡店、古书店、仓敷出品的杂货...，这些小店不仅观光客爱逛，更流露出一股令人怀念的在地生活气味。
・林源十郎商店
本町通的起点，不能错过“林源十郎商店”。林源十郎先生原本是仓敷当地的热心公益的药品商，将自己的药品店面取作“林源十郎商店”。以过去的药品店面旧建筑改装，现在的林源十郎商店是一家以“仓敷发”、“生活的艺术”为经营理念的复合店面，贩售仓敷的设计商品（如纸胶带品牌“仓敷意匠”直营店）、并有咖啡店、展览空间、资料室等。
・有邻庵
林源十郎商店旁边没几步路，可以看到由町家改装的民宿兼餐厅“有邻庵”。有邻庵在Guest House界小有名气，当初我计画旅行时最先想入住的就是有邻庵，只可惜订房时竟然已经满室，只好改住冈山的“とりいくぐる”（其实这家也不错）。
住不到房的遗憾，我改来这边吃中餐。其实我原本并不算太饿，但是屋内传来阵阵的酱油香完全撩拨起我的食欲，我马上点了招牌“生鸡蛋盖饭（卵かけごはん）”。虽然只有白米饭、鸡蛋及酱油，要价650日币并不便宜，但它标榜使用的是完全天然、冈山县自产的白米与鸡蛋，淋上黄ニラ酱油，拌著热腾腾的米饭就很美味，我一连吃了两碗饭、把自己撑得要命才满足地放下碗筷。（米饭、酱油、鸡蛋都可以无限续）
・阿智神社
吃饱喝足，旁边就是通往鹤形山及阿智神社的阶梯。阿智神社祭祀著海之守护神、宗像三女神，是仓敷美观地区的信仰中心。从山上可以眺望美观地区整齐的街景，欣赏晚秋各色的树叶，是不错的饭后消化散步。
・虫文库
虫文库是街角上小小的二手书店，古老的町家空间内堆满了各式各样的书籍。值得注意的是，一般古书店都以社会人文书籍为大宗，这里则是一进门就看到满满的自然科学类图书。据说店主人是苔藓的研究家。
・如竹堂
本町通的最尾端，看到玻璃门上七彩的纸胶带图案，就是纸胶带专卖店如竹堂了。除了大牌子MT外、仓敷意匠及仓敷町家自制的超稀有纸胶带都可以在这边买到。
本町通及附近的巷弄中隐藏了许多特色小店，很不可思议的是，在看似相似的每一间町屋建筑内，贩卖的种类却是五花八门，光是一间一间登门拜访就可以消磨一下午的时间。每个人总会在这里找到一些自己喜欢的店。我找到了传统的灯笼店、榻榻米店与酒家、纸胶带的转蛋机、土耳其人开的店、一年到头都是圣诞节的店、还有一间町屋招牌上写着“收买土地”。和与洋、新与旧、外来与在地、给观光客的店与给当地居民的店...聚汇在仓敷的街上，一间一间店铺整齐排列，互相生活、互相交流、孕育出一些新的东西，我们称作仓敷味。
●灯光点起的一刻
天空从苍蓝渐渐转白、又变成灰黑，四周景物一下子模糊了起来。我回到仓敷川边，沿岸的洋式路灯一盏一盏点亮，橙黄的光影跌落进水中，摇晃，好似生命之火。远方来了一叶小舟，看看时间，也许是末班船了。
下午时分热闹的川边现在也静了下来，小摊贩早已不见踪影，店家纷纷拿出“CLOSED”的看板放在门前。石叠小道上大家带着满足的表情，三三两两地朝车站的方向散步。一个小孩提着灯笼，边跑边跳地缠着父母说话。
仔细想想，仓敷美观地区似乎拥有所有我喜欢的元素。
这里有河，流经美观地区的水道，我们在岸边散步，在船上欣赏街景；这里有老街，黑白分明的老町屋坐落在岸边整齐有致，诉说著百年来的故事；这里有山、有公园、有一个老神社，守护着街上每一户人家；这里有洋房，仓敷馆与IVY广场见证明治与大正的浪漫；这里有美术馆与一大堆文化设施，适合陶冶艺文情致；这里有独立咖啡店、古书店、杂货店，适宜于生活。
然而一切最让我感动的是，这片土地对于文化的态度。传承著过去的文化，接纳著外来的文化，然后揉合、捏塑出创新的仓敷文化，像是仓敷川一般源源不绝、流动不息。
只有一天的时间，当然看不完仓敷。我低声与仓敷说声晚安，踩着路灯的影子回家。