征文比赛精简图文版：
http://goo.gl/MMyO2J
网志详细图文影片版：
http://goo.gl/hEsG9i
欢迎来到由布院（汤布院）！
http://goo.gl/wO5j8i
由布市是位于日本九州大分县中央的一个城市，
由大分郡挟间町、庄内町、汤布院町合并而成；
以由布院温泉闻名，温泉涌出量排名全国第三名，
连续十年蝉联“渴望去一次的温泉地
（一度は行ってみたい温泉地）”投票冠军，
各式的温泉旅馆与美丽风景颇受日本当地女性喜爱！
今年我给自己最棒的生日礼物就是来这走一趟，
这里对我来说是一个充满回忆的地方；
我想多年后，依然会记得由布院那遍美丽的油菜花海
与由布院山上富有人情味的温泉旅馆！
到访日：2015/03/25 ~ 2015/03/26
我选择怀旧风味的红色列车“由布号”成为当日的领航员，
带我前往九州中部山上的小镇－－“由布院”。
沿途风尘仆仆，但窗外的好天气、好景色，
让我对这趟旅程更加期待！
http://goo.gl/i630a7
走出由布院驶，可以感受到明显的凉意；
眺望前方的干净街道、两旁的日式建筑、远方的由布岳，
清新、宁静是我对这小镇的第一印象。
http://goo.gl/uhk22H
由布院的观光区域主要以金鳞湖与汤の坪街道两旁的店家为主，
从由布院驶延著汤の坪街道到金鳞湖约1.4公里、徒步约半小时。
初春时，可至大分川河岸旁欣赏油菜花与樱花。
http://goo.gl/mhWw6F
金鳞湖在阳光照射下，闪闪发亮的湖面像是片片的鱼鳞，
搭配倒映在湖面上的蓝天，如画般的美景在我眼前呈现。
湖畔旁的“下ん汤”提供露天温泉让游客自助使用(收费200日圆)，
汤屋紧邻游客行走的步道（有篱笆围起来），
注重隐私的人应该会不太自在；
但如果在游客稀少时泡汤，
想必是一大享受！
http://goo.gl/9P9V97
欣赏完金鳞湖的美景后，饥肠辘辘的我开始寻找午餐；
当日许多店家公休，我随机选择“味一すぎたや”日式餐厅，
不过也意外碰上当地的美食－－豊后牛，
烹饪过的豊后牛多汁软嫩，非常适合下饭！
http://goo.gl/qUH8ED
在由布院也有不少特色小吃可以品尝，
像是在日本各地连锁的“金赏コロッケ”，
只要花160日圆就可以享受到好吃的可乐饼；
“由布院 花麹菊家”贩售多种口味的布丁铜锣烧，
扎实绵密的口感会让人想一吃再吃。
http://goo.gl/OIcaCV
汤の坪街道上有许多有趣的小店可以逛逛，
像是满满猫饰品的“由布院の猫屋敷”、
狗饰品的“ゆふいんの犬家敷”，
对于喜爱喵星人、汪星人的朋友来说真是一大福音。
http://goo.gl/FJnWL1
“どんぐりの森”这边除了可以购买超可爱的宫崎骏动画纪念品外，
还可以跟超人气动画明星黑猫KIKI与龙猫合照；
此外，街道上还有“ゆふいんの手汤”，
贴心的提供游客使用温泉水暖暖手，
在寒冷的初春仍感受到满满的温暖。
http://goo.gl/VoyNfp
北欧风格的小庄园“YUFUIN FLORAL VILLAGE”，
这边有许多欧式童话的小店，
矮小的房子、使用灰色砖瓦搭配黄色石墙，
让人仿佛置身在童话故事中；
来这一定要拜访宫崎骏动画“魔女宅急便”的“KIKI'S BAKERY”！
http://goo.gl/mMs2Ty
怀旧味道的“汤布院昭和馆”，
让人仿佛穿越时空回到了日本昭和时代，
有着摆放古老电视的客厅、
充满小时候最爱的零食的杂货店、
早期的公共澡堂、商店街道、咖啡厅；
这边的场景与六零年代的台湾极为相似，
总有景物依旧人事已非的感触。
http://goo.gl/gZ2tYe
为了有更特别的住宿体验，
我选择夜宿在由布院半山腰上富有日式风格的温泉旅馆；
透过散步的方式前往旅馆，
除了能远眺汤の坪街道与欣赏由布岳的山景外，
沿途还可以仔细观察这个小镇。
在太阳下山前，
终于走到了当日的落脚处－－
“Yufuin Country Road Youth Hostel”！
http://goo.gl/nkNRwi
旅馆内充满民宿老板的巧思，
可爱的摆饰给人很有温暖的亲切感；
此外，旅馆提供免费的温泉让住宿的旅客自由泡汤，
这几天都是徒步走了好几公里，
能够惬意著享受由布院的温泉，真是一大享受。
http://goo.gl/g0DKCU
晚饭后，跑去找民宿老版聊天，
虽然我不谙日语，但仍用着破破的英日语和老板打探樱花的花况，
老板说两周后才是盛开期，
但推荐可以去由布院驶附近的大分川河岸观看黄色的なのはな（油菜花），
所以当下就决定隔日早上离开由布院前一定要去看一看。
http://goo.gl/vzWVbR
由布院的星空很美，
可以坐在窗边一边喝茶一边享受这宁静的夜晚。
http://goo.gl/PZRFu0
翌日，收拾好行李，准备前往下一个旅程。
老板每天早上的例行活动就是开车送客人至由布院驶，
所以就计画搭著老板的便车。
离开前，这间旅馆还有一个特别的活动，
就是老板与老板娘亲自弹唱吉他送客，唱着：
“Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mamma
Take me home, country road”
听到的当下，让流浪在外的我感受到家的味道！
与温泉旅馆告别后，我踏上寻找油菜花之途
（从由布院驶出口右转步行约550公尺后就可见到大分川了）。
干净的河川、
河岸两旁盛开的油菜花
与远方的由布岳交织而成童话故事般的画面让我为之惊艳！
虽然没有看到满开的樱花，
但这趟旅程能看到此番风景我也心满意足了。
http://goo.gl/bTvP5T
＜观光情报＞
＊由布院温泉観光协会（公式サイト）
网站：http://www.yufuin.gr.jp/
＊由布院温泉 下ん汤
地址：大分県由布市汤布院町川上1585番地
营业时间：10:00 - 22:00
入浴料：200日圆
网站：http://www.city.yufu.oita.jp/kankou/onsen/shitanyu/
＊味一すぎたや
地址：大分県由布市汤布院町川上3049-8
网站：http://tabelog.com/tw/oita/A4402/A440201/44002473/
＊金赏コロッケ 本店
地址：大分県由布市汤布院町川上1511-1
营业时间：9:00 - 18:00（3-11月）、9:00 - 17:30（12-2月）
网站：http://tabelog.com/tw/oita/A4402/A440201/44000201/
＊金赏コロッケ 2号店
地址：大分県由布市汤布院町川上1079-8
营业时间：9:00 - 18:00（3-11月）、9:00 - 17:30（12-2月）
网站：http://tabelog.com/tw/oita/A4402/A440201/44005537/
＊由布院 花麹菊家
地址：大分県由布市汤布院町川上1524-1
营业时间：9:00 - 18:00
网站：http://tabelog.com/tw/oita/A4402/A440201/44004346/
＊由布院の猫屋敷
地址：大分県由布市汤布院町川上1511-5
营业时间：9:00 - 18:00
网站：http://www.geocities.jp/yufunekoyashiki/
＊ゆふいんの犬家敷
地址：大分県由布市汤布院町川上1511-1
营业时间：9:00 - 18:00
网站：http://goo.gl/do2yXF
＊どんぐりの森
地址：大分県由布市汤布院町川上3019-1
营业时间：9:00 - 17:30
网站：http://goo.gl/frpU0J
＊YUFUIN FLORAL VILLAGE
网站：http://www.floral-village.jp/shop/
＊汤布院昭和馆
地址：大分県由布市汤布院町川上1479-1
营业时间：9:00 - 17:00
门票：大人500日圆、学生300日圆（另有折价券可使用）
网站：http://www.yufuin-syowakan.jp/
＊Yufuin Country Road Youth Hostel
地址：大分県由布市汤布院町川上441-29
网站：http://countryroadyh.com/